Luca Pacioli: Treatise XI (1494 Venice Print)

Resolved Reading (Draft 7) of the Editio Princeps (Summa de arithmetica, Distinctio IX, Tractatus XI)
A Note for Readers: Foundation of Operations, Not for Casual Reading

This reading is the base for the Italian and English versions, but it is not designed for normal human reading. It is a technical, line-by-line reading that keeps 15th-century Venetian spelling, scribal contractions and early typographic abbreviations. It is a machine reading, made by machines from the page images and not proofread by a person; the doubtful places are listed in the Textual Apparatus. It is published here for academics, palaeographers, and transparent verification against the photographs of the 1494 print.

→ For normal reading: For reading, see the English Draft (machine translation) →, which is not proofread by a person, or The Immutable Ledger (Draft 20, 2026) →, an article that quotes selected passages of Pacioli - the story part is written by me (Anthony), not machines and it's how I explain debits and credits to beginners.

Primary Source & Original Scans: This text is the line-by-line resolved reading (Draft 7, 12 October 2026) of the 1494 Venice editio princeps (printed by Paganino de' Paganini, November 1494). Every line label (L01, L02, …) corresponds directly to the printed lines in the 300 DPI high-resolution photographs of the Library of Congress copy.

• Zenodo Original High-Resolution Facsimile (300 DPI): Zenodo Record 15087179 (DOI: 10.5281/zenodo.15087179) ↗
• Library of Congress Permanent Catalog Record: Rare Book and Special Collections Division (Rosenwald Collection 282) ↗

Typographical & Palaeographical Conventions:
Signs preserved from the incunabulum print: ſ (long s); ꝛ (round r); tilde (missing n/m); ꝑ (per/par); ꝓ (pro); p̃ (pre); q̃ (que/qui); ⁊ (et; ⁊c̃ = etc.); raised letters kept; ꝰ (us); ꝫ (et/que). Money signs unified (encoding only): ℔ lire, ß soldi, d̃ denari, g grossi, p̄ piccioli; ℥ ounce.
Jump to Zenodo Page:
434 · 435 · 436 · 437 · 438 · 439 · 440 · 441 · 442 · 443 · 444 · 445 · 446 · 447 · 448 · 449 · 450 · 451 · 452 · 453 · 454 · 455 · 456 · 457 · 458

Zenodo Page 434 (Folio Leaf 198v) View 1494 Original on Zenodo ↗

L01Diſtinctio nona . Tractatus . xiꝰ . De ſcripturis
L02Commo ſe debiano ſaldare tutte le partite del quaderno vechio : e i chi : e per che e de la ſũ
L03ma ſũmarum del dare e delauere ultimo ſcontro del bilancio . caᵒ . 34
L04Del modo e oꝛdie a ſaper tenere le ſcripture menute cõmo ſõno ſcripti de mano lſe familia ri poliçe
L05: ꝓceſſi : ſentẽtie e altri iſtrumẽti e del regiſtro de le lettere ipoꝛtãti . caᵒ . 35
L06Epilogo o uero ſũmaria recolta de tutto el pꝛeſente tractato : acio con bꝛeue ſubſtãtia ſe ha
L07bia mandare a memoꝛia le coſe dette . caᵒ . 36
L08Diſtinctio . nona . Tractatus . xiꝰ . ꝑticularis de cõputis ⁊ ſcripturis .
L09De quelle coſe che ſõno neceſſarie al uero mercatante : e de loꝛdine a ſape bẽ tenere vn q̃-
L10derno cõ ſuo gioꝛnale i vinegia e anche ꝑ ognaltro luogo . Capitolo pꝛimo . J reuerenti ſubditi
L11de . V . D . S . Magnanimo . D . acio a pieno
L12de tutto loꝛdine mercanteſco habino el biſogno : deliberai . (oltꝛᵃ .
L13le coſe dinançe i q̃ſta nr̃a oꝑa ditte) ancoꝛa particular tractato
L14grandemẽte neceſſario cõpillare . E in q̃ſto ſolo lo iſerto : ꝑ che
L15a ogni loꝛo occurrẽça el p̃ſente libꝛo li poſſa ſeruire . Si del mo-
L16do a conti e ſcripture : cõmo de ragioni . E per eſſo intendo dar
L17li noꝛma ſufficiente e baſtante in tenere oꝛdinatamente tutti loꝛ
L18conti e libꝛi . Pero che . (cõmo ſi ſã)tre coſe maxime ſõno opoꝛ-
L19tune : a chi uole con debita diligẽtia mercantare . De le q̃li lapotiſ
L20ſima e la pecunia numerata e ogni altra faculta ſubſtantiale . Iu-
L21xta illud phy vnũ aliquid neceſſarioꝛũ ẽ ſubſtantia . Sẽça el cui
L22ſuffragio mal ſi po el manegio traficante exercitare . Auẽga che
L23molti gia nudi cõ bona fede cõmençando : de grã facẽde habio fatto . E mediante lo credito
L24fedelmẽte ſeruato i magne richeççe ſiẽno peruenuti . Che aſai ꝑ ytalia diſcurrẽdo nabiamo
L25cognoſciuti . E piu gia nele grã republiche non ſi poteua dire : che la fede del bon mercatan
L26te . E a quella ſi fermaua loꝛ giuramento : dicẽdo . A la fe de real mercatante . E cio nõ deueſ
L27ſere admiratione : cõcioſia che i la fede catolicamẽte ognuno ſi ſalui : e ſença lei ſia ipoſſibile
L28piacere a dio . La ſecõda coſa che ſi recerca al debito trafico : ſie che ſia buon ragioneri : e
L29ꝓmpto cõputiſta . E ꝑ queſto cõſeguire . (diſopꝛa cõmo ſe ueduto)dal pꝛicipio alafine : ha-
L30uemo iducto regole e canoni a ciaſcuna oꝑatione requiſiti . In modo che da ſe : ogni diligẽ-
L31te lectoꝛe . tutto potra iꝑendere . E chi di queſta ꝑte non foſſe bene armato : la ſequẽte in ua-
L32no li ſerebbe . La . 3ᵃ . e vltima coſa opoꝛtuna ſie : che cõ bello oꝛdie tutte ſue facẽde debita-
L33mẽte diſponga : acio con bꝛeuita : poſſa de ciaſcũa hauer notitia : quanto aloꝛ debito e anche
L34credito : che circa altro non ſatẽde el trafico . E q̃ſta ꝑte fra laltre e aloꝛo utiliſſima : che i loꝛ
L35facẽde altramẽte regerſe : ſeria ipoſſibile : ſẽça debito oꝛdine de ſcripture . E ſẽça alcũ repoſo la
L36loꝛ mẽte ſempꝛe ſtaria in gran trauagli . E ꝑo acio con laltre q̃ſta poſſino hauere : el p̃ſẽte tra
L37ctato oꝛdiai . Nel q̃le ſe da el mõ a tutte ſoꝛti de ſcripture : a caᵒ . ꝑ caᵒ . ꝑcedẽdo . E bẽ che nõ
L38ſi poſſa cuſi apõto tutto el biſogno ſcriuere . Nõ dimeno ꝑ q̃l che ſe dira . El ꝑegrino igegᵒ : a q̃lũcaltro
L39laplicara . E ſeruaremo i-eſſo el mõ de vinegia : q̃le certamẽte fra-glialtri e molto
L40da cõmẽdare . E mediante q̃llo ĩ ogni altro ſe poꝛra guidare . E q̃ſto diuiderẽmo i . 2 . ꝑti p̃n
L41cipali . Luna chiamaremo iuẽtario . E laltra diſpõne . E pᵃ . de luna : e poi de laltra ſucceſſiua
L42mẽte ſe dira ſcd̃o loꝛdie i la p̃poſta tauola contenuto . Per la q̃l facilmente el lectoꝛe poꝛra le
L43occurrẽtie trouare ſecondo el numero de ſuoi capitoli e carti .
L44hi cõ lo debito oꝛdie che ſaſpecta uol ſap bẽ tenere vn q̃derno cõ lo ſuo gioꝛna
L45le a q̃l che qui ſe dira con diligẽtia ſtia a tẽto . E acio . bẽ ſintẽda el ꝓceſſo idurre-
L46mo i cãpo vno che mo dinouo comẽçi a traficare cõmo ꝑ oꝛdie deba procedere neltenere
L47ſoi conti e ſcripture : acio che ſucitamẽte ogni coſa poſſi ritrouare poſta
L48al ſuo luogo ꝑ che nõ aſettandole coſe debitamẽte a li ſuoi luoghi uerebbe i grandiſſimi tra
L49uagli e cõfuſiõi de tutte ſue facẽde . Iuxta cõe dictũ vbi nõ ẽ oꝛdo ibi eſt cõfuſio . E pero a ꝑ
L50fecto documẽto dogni mercatante de tutto nr̃o ꝓceſſo faremo cõmo di ſopꝛa e ditto . 2 . ꝑti p̃ncipali
L51. Le q̃li aꝑtamẽte q̃ ſequẽte chiariremo : acio fructo ſalutifero ſabia ipꝛẽdere . E pꝛia
L52dimoſtrando ch coſa ſia iuẽtario e cõmo ſabia far e De la pᵃ ꝑte p̃ncipale de q̃ſto tractato
L53detta iuẽtario . E che coſa ſia iuẽtario : e cõme fra mercatanti ſabia fare . caᵒ . 2 Cõuienſe adonca
L54pᵃmẽte p̃ſupponere e imaginare che ogni opante e moſſo dalfine . E ꝑ poter q̃llo
L55debitamẽte cõſeꝗre fa ogni ſuo ſfoꝛço nel ſuo ꝓceſſo . vnde el fine de q̃lũche traficante e de
L56cõſequire licito e cõpetẽte guadagno ꝑ ſua ſubſtẽtatiõe . E ꝑo ſempꝛe con lo nome de meſer domenedio
L57: debiano cõmençare loꝛo facende . E i nel p̃nᵒ . dogni loꝛ ſcripture : el ſuo ſancto

Zenodo Page 435 (Folio Leaf 199r) View 1494 Original on Zenodo ↗

L00Diſtinctio nona , Tractatus . xiꝰ . De ſcripturis 199
L01nome hauera mẽte ⁊c̃ . E po pᵃ . cõuen che facia ſuo diligente iuẽtario : i q̃ſto modo . che ſem
L02pꝛe pᵃ . ſcriua in vn foglio o uero libꝛo da ꝑte . Cioche ſe ritroua hauer al mõdo : de mobile : e
L03deſt abile . Cõmençando ſemp̃ da le coſe che ſõno in piu p̃gio e piu labili al perdere . Como
L04ſõ li d̃ . cõtanti . Gioe . Argenti ⁊c̃ . Per che le ſtabili . Cõmo ſõno . Caſi . Terreni . Lacune val-
L05le . Peſchiere e ſimili nõ ſi poſſano ſmarire : cõmo le coſe mobili . E ſucceſſiuamẽte poi de ma
L06no i mano . ſcriuaſe laltre : Ponendo ſẽpꝛe pᵃ el di : e mileſimo : el luogo . el nome ſuo nel ditto iuẽtario
L07. e tutto ditto iuẽtario ſi deue tenere in vn medeſimo gioꝛno : ꝑ che altramẽte darebe
L08trauaglio nel mãegio futuro . E po a tuo exẽplo : poꝛre q̃ vn pꝛinᵒ . cõmo ſe debia fare . Perlo
L09q̃l tu ꝑte poꝛrai i ogni luogo el ꝓpoſito ſequire ⁊c̃ . vꝫ .
L10Forma exẽplare cõ tutte ſue ſolennita in lo inuentario requiſite . caᵒ . 3
L11Al nome de dio . 1493 . a di . 8 . nouembꝛe in vinegia .
L12Ueſto ſe quẽte ſi e lo iuẽtario de mi . N . da vineᵃ . de la cõtrada de ſcõ apoſtolo .
L13El q̃le ordenatamẽte io de mia mano ho ſcripto : o ꝟo fatto ſcriuere dal tale ⁊c̃ .
L14De tutti li miei beni : Mobili : e Stabili : Debiti : e Crediti che al mõdo mi ritro
L15uo : fin q̃ſto p̃ſẽte gioꝛno ſopra ditto . pᵃ . ꝑtita . In pᵃ . mi trouo de cõtãti fra oro
L16e moneta : duc̃ . tanti ⁊c̃ . Di q̃li tãti ſõno doro venitiani . E tãti doro ongari . E tãti . fio . larghi
L17fra papali : ſeneſi : e fioꝛẽtini ⁊c̃ . Lauaço mõete dargẽto e rame de piu ſorti : cioe . Trõi . Mar
L18celli . Carlini de re . E de papa . E groſſi fioꝛẽtini . Teſtoni milaneſi ⁊c̃ . 2ᵃ Itẽ mi trouo i ço
L19ie ligate e deſligate . Peççi nᵒ . tãti ⁊c̃ . De li q̃li tanti ſõno balaſſi i tauola ligati : i oro anelli pe-
L20ſano . ℥ . e caratti grani ⁊c̃ . luno o uero i ſũma . Qui poi dire a tuo mõ ⁊c̃ . E tanti ſõno ſafili
L21pur a tauola ifoꝛmagli da dõna . Peſano ⁊c̃ . E tãti ſõno rubi coculegni deſligadi peſano ⁊c̃ .
L22lialtri ſõno diamãti greççi a tauola : e põtidi ⁊c̃ . Narrãdo le ſoꝛti e peſi a tua uoglia . 3ᵃ Itẽ
L23mi trouo veſte de piu ſorte . tãte de la tale e tante de la tale ⁊c̃ . Narrãdo ſuoi cõditiõi . Colo
L24ri : fodre e fogie ⁊c̃ . 4ᵃ . Itẽ mi trouo argẽti lauorati de . p̃ . ſorti . Cõmo taççe bacili . Rãini .
L25Coſileri . Pironi ⁊c̃ . E q̃ narra tutto le ſorti a vna ꝑ vna ⁊c̃ . E peſa ciaſcuna ſorta dapſe ſo
L26tilmẽte . E tiẽ cõto de peççi e de peſi ⁊c̃ . E de le leghe . O venetiana . O raguſea ⁊c̃ . E anche
L27ſtãpo . o uero ſegno che haueſſero farne mentiõe ⁊c̃ . 5ᵃ . Itẽ mi trouo i maſſaria d̃ panni li
L28ni : cioe Lẽçoli . Touagli . Camiſe . Façuoli ⁊c̃ . Capi nᵒ . tãti ⁊c̃ . lẽçuoli de . 3 . teli . O di . 2 ½ . ⁊c̃ . tele
L29padouane o altre ⁊c̃ . nuoui o vſati lõghi tanti bꝛ . ⁊c̃ . E camiſe tante ⁊c̃ . touagle de reſe ⁊c̃ . fa
L30çuoli grandi nᵒ . tanti ⁊c̃ . E piccoli tanti ⁊c̃ . noui vſati ⁊c̃ . a tuo mõ narra le ſorti . 6ᵃ . Itẽ
L31mi trouo lecti d̃ piũa . nᵒ . tanti ⁊c̃ . cõ ſoi caueçali de piuᵃ noua o ꝟo vſata ⁊c̃ . federa noua ⁊c̃ .
L32q̃li peſano i tutto . o ꝟo vno ꝑ vno . 8 . tante ⁊c̃ . Segᵃte del mio ſegᵒ . o daltᵒ . cõmo ſi coſtu-
L33ma ⁊c̃ . 7ᵃ Itẽ mi trouo de mercantie i caſa ouer i magaçeni . ⁊c̃ . de piu ſorti . pᵃ . Colli tan
L34ti de çeçari . michini peſano . 8 . tanᵉ ⁊c̃ . Segnati del tal ſegᵒ . ⁊c̃ . E coſi andarai narranᵒ . a ſoꝛ
L35ta ꝑ ſoꝛᵃ . ditte mercantie cõ tutti cõtraſegni ſia poſſibile . e cõ q̃ta . piu chiareçça ſi poſſa . de pe
L36ſo nᵒ . e miſura ⁊c̃ . 8ᵃ Itẽ mi trouo colli tanti de çeçari bellidi ⁊c̃ . E carchi tãti de pip ⁊c̃ .
L37pip lõgo . o uer pip tõdo ſcd̃o che ſira ⁊c̃ . E fardi tanti di canelle ⁊c̃ . peſaᵒ . ⁊c̃ . E colli tanti
L38garoⁱ . ⁊c̃ peſaⁿ . ⁊c̃ . cõ fuſti poluere e capelleti . o ꝟo ſẽça ⁊c̃ . E peççi tãti . de ꝟçini ⁊c̃ . peſaᵒ . ⁊c̃ .
L39e peçi tanti ſanⁱ . roſſi o bianchi peſaᵒ . ⁊c̃ . E coſi andarai mettẽdo ꝑ oꝛdie vᵒ . ſotto laltro ⁊c̃ .
L409ᵃ Itẽ mi trᵒ . pelami da fodre : cioe agneliᶜ . biaᶜ . e albertõi puglieſi o marchiani ⁊c̃ . nᵒ . tan
L41ti de la tal ſoꝛᵉ . ⁊c̃ . e volpe marᵉ . nᵒ . tante cõçe ⁊c̃ . e nᵒ . tante crude ⁊c̃ . E camoçe conçe e cru-
L42de ⁊c̃ . nᵒ . tante ⁊c̃ . 10ᵃ Itẽ mi trouo pelle fiᶜ . foᶜ . armeⁱ . doſſi . vari . çebelini ⁊c̃ . nᵒ . tanti de
L43la tal ſorte . E nᵒ . tanti de la tale ⁊c̃ . Coſi deſtiguẽdo a vᵃ . a vᵃ . diligẽtemẽte con tutta verita :
L44acio el uero te habia a guidare ⁊c̃ . Auendo ſẽꝑ auertẽça a le coſe che uãno a nᵒ . E a q̃lle che uãno
L45a peſo . E a q̃lle ch̃ vãno a miſura . po ch̃ di q̃ſte . 3 . ſoꝛᵗ . ſi coſtũa fare el trafico ꝑ tutto .
L46e alcune ſi mercano a . Mᵒ . Altre a . cᵒ . altre a . ℔ . altre a . G . altre a nᵒ . cioe a cõto cõmo pella
L47mi ⁊c̃ . altre a peççi . cõmo çioie : e perle fine ⁊c̃ . Si che di tutte fa ben nota a coſa per coſa ⁊c̃ .
L48E queſte te baſtino a tua guida . Laltre per te poi ſequirai ſempre ⁊c̃ . 11ᵃ . Item
L49mi trouo de ſtabile pꝛiam . vna caſa a tanti ſulari ⁊c̃ : a tante camere . Coꝛte . Poçço . Oꝛto ⁊c̃ .
L50poſta in la contra de ſancto apoſtolo : ſora canale ⁊c̃ . apꝛeſſo el tale : e tale ⁊c̃ . Nominando
L51li cõfini : e referẽdoti ali inſtr̃i ſe ui ſõno ãtichi piu veri ⁊c̃ . E coſi ſe piu naueſſe de le caſe i di
L52uer ſi luoghi : noĩarle a ſimili ⁊c̃ . 12ᵃ . Itẽ mi trouo terreni lauoratiui cãpi . o uero ſtaioꝛe . o
L53o uero panora ⁊c̃ . Nominãdoli ſcd̃o luſo del paeſe doue te troui . o uero doue ſõno ſituua ti
L54⁊c̃ . nᵒ . tãti ⁊c̃ . Intẽdẽdo el cãpo o uero ſtaioꝛa de tauole tãte o cãne o ꝑtiche o beuolche ⁊c̃ .
L55Poſti in la tal villa de padouana o altrõde ⁊c̃ . Apꝛeſſo li beni del tale ⁊c̃ . Chiamãdo li cõ
L56fini ⁊c̃ . E inſtrumẽti . o uero ꝑtita de cataſti . ꝑ li q̃li paghi le fationi i cõmuno ⁊c̃ . Quali li la
L57uora el tale ⁊c̃ . rẽdano lãno de fitto cõmũo : ſtara tãti e . d̃ . tãti ⁊c̃ . E coſi ꝑte ua narãdo tu
L58tuoi poſſeſſiõ ⁊c̃ . Beſtiami . ſociᵉ . 13ᵃ Itẽ mi troꝰ haᵉ ala cameᵃ . d̃ ĩp̃ſti . ouer altᵒ . mõte i vᵃ

Zenodo Page 436 (Folio Leaf 199v) View 1494 Original on Zenodo ↗

L00Distinctio nona tractatus . xiꝰ . De ſcripturis
L01ducati tanti de cauedale nel ſextier de canareggio ⁊c̃ . O uero ꝑte i vno ſextieri e ꝑte i vnal
L02tro . Narrando ancora i nome de chi ſonno ſcripti . E chiamando el libꝛo de quello officio
L03El numero de le carti doue e la tua partita . El nome del ſcriuano che tien ditto libꝛo : acio cõ
L04piu tua facilita q̃do uai a ſcotere li poſſi trouar . Pero che in tali officij biſogna hauere mol
L05ti ſcontri aleuolte per la gran multitudine che ci iteruiene ⁊c̃ . E nota el mileſimo che reſpõ
L06dano a tẽpo ꝑ tẽpo acio ſappia quãdo uengano li ſo pro . e quãto per cẽto reſpõdino ⁊c̃ . 14
L07Item mi trouo debitori numero tanti ⁊c̃ . luno e ſ̃ tale del tale ⁊c̃ . che me deue dare duca
L08ti tanti ⁊c̃ . Laltro e el tale del tale ⁊c̃ . E coſi narrali a vno : a vno con boni contra ſegni : e co
L09gnomi : e luoghi : e quanto te debano dare : e ꝑ che . E coſi ſe ui ſon ſcripti de mã o inſtrumẽ
L10ti de nodari fra uoi fãne mẽtione ⁊c̃ . In ſũma debo ſcotere ducati tãti ⁊c̃ . De boni õ . Se ſi-
L11rã perſone da bene ⁊c̃ . altramẽti dirai de triſti õ . ⁊c̃ . 15 . Item mi trouo eſſere debito i tut
L12to ducati tanti ⁊c̃ . tanti a al tale . e tanti al tale ⁊c̃ . Nominãdo li toi creditori a uno a vno . E
L13ſe ui ſono chiareçe fra uoi . o de ſcripti o de inſtrumenti nominarli . E chi . E commo . el di el
L14luogo per molti caſi poteriẽno occorrere in iudicio e foꝛ de iudicio ⁊c̃ .
L15Utiliſſima exortatione : e ſalutiferi documẽti al bõ mercatãte ꝑtinẽti . caᵒ . 4
L16Coſi diſcoꝛſo cõ diligẽça tutte le coſe che te ritroui imobile e ſtabile : cõme e det
L17to a una per una : ſe foſſer ben diecimilia di che conditioni e faculta ſi ſia e banchi
L18e impreſtiti ⁊c̃ . tutte albuono oꝛdine cõuienſe nominarle in ditto euẽtario cõ tut
L19ti cõtraſegni nomi : e cõgnomi q̃to ſia piu poſſibile . Per ch al mercatãte nõ poſſa
L20no mai le coſe eſſere troppo chiare . Per linfiniti caſi che nel trafico poſſano occorrere : com
L21mo ala giornata ſa chi in eſſo ſe exercita . E pero bẽ dici el pꝛouerbio che biſogna piu ponti
L22a fare vn bõ mercatãte . che a fare vn doctore de leggi . Chi e colui che poſſa nũerare il pnti :
L23e caſi che ale mani uengono ali mercatanti . Ora ꝑ mare . Ora ꝑ terra . Ora a tempi de paci e
L24dabondantia . Ora a tempi de guerre e careſtie . Ora a tempi de ſanita e moꝛbi . Ne quali tẽ- pi e occurrẽçe
L25li conuiene ſaper pꝛendere ſoi partiti . Si ꝑ li mercati : cõmo ꝑ le fieri che ora i
L26una patria e cita ſi fãno . E ora in laltra ⁊c̃ . E pero ben ſe figura e aſimiglia el mercatante al
L27gallo . Quale e fra gli altri el piu uigilante animale che ſia : e diuerno e di ſtate fa le ſue notur-
L28ne uigilie . che mai per alcũ tempo reſta . Auenga che de filomena ſe dica : cioe del roſignuo
L29lo che tutta la nocte canti : non dimeno queſto ſi po de ſtate al caldo tempo uerif . care : ma
L30non dinuerno : cõmo la experiença e impꝛonto adimoſtrarlo . E ancho ſia ſimigliata la ſua
L31teſta a vna che habia cẽto ochi . che anchoꝛa nõ li ſõno baſtãti : ne in dir ne i fare . Le qual co
L32ſe ſolole dica chi le pua . Marrinolo . Uenitiani . Fioꝛẽtini . Genoueſi . Napolitani . Milane
L33ſi . Ancõitãi . Breſſani . Bergamaſchi . Aſlani . Seneſi Lucheſi . Peruſini . Urbiani . Foꝛoſim pꝛoniani
L34. Caglieſi . E Ugubini . Caſtellani . Boꝛgheſi . e Fulignati cõ Piſãi . Bologneſi . e Fe
L35areſi . Mãtouãi . Uerõeſi . Uigẽti . e Padouãi , Trani . Lecia . Bari . cõ Betõta , Leq̃l-i puᶜ . tra
L36laltre i ytalia del trafico tengano el pꝛincipato . Maxĩe la excelſa cita de venetia cõ fioꝛẽça .
L37Noꝛma e regola dogni partito . chal biſogno apꝛender ſabia . Si che bẽ dicão le leggi muni
L38cipali vꝫ . uigilantibus ⁊ non doꝛmientibus Jura ſubueniunt : cioe a chi uegghia e nõ a chi
L39doꝛme le leggi ſouengão . E coſi neli diuini officij ſi canta da la ſancta chieſa . che idio ali vi
L40gilanti a pꝛomeſſo la coꝛona . E pero queſto fo el documẽto di virgilio dato a Dante : cõmo
L41a ſuo figliuolo . Quando nel cãto . 24ᵒ . de lo iferno li dici exoꝛtandolo a la fatiga : per la q̃le
L42al monte de le uirtu ſe peruiene . Oꝛ mai conuien figliuolo che tu te ſpoltri . Diſſe el mae
L43ſtro mio che pur in . piuma . In fama nõ ſi uiene ne ſotto coltre . Sotto la qual chi ſua uita
L44cõſuma . Cotal ueſtigio diſe in terra laſcia . Qual fume i aire e i aqua la ſchiuma ⁊c̃ . E vnal
L45tro vulgar poeta al medeſimo ci cõfoꝛta dicẽdo . Non te para ſtrania la fatiga ch marte nõ
L46conceſſe mai bataglia A quelli che poſſando ſe nutrica ⁊c̃ . Lo exemplo anchoꝛa del ſapiẽte
L47molto fo acio conueniẽte . Dicẽdo al pigro che ſi ſpechiaſſe nella foꝛmicha . E paulo apoſto
L48lo dici che niũ ſira degno di coꝛona ſaluo che chi hara legitimamẽte combattuto ⁊c̃ . Que
L49ſti recoꝛdi li o uoluti adure per tua utilita : acio non te para graue la cotidiana ſolicitudine
L50in tue facende . maxime in tenere la pẽna in carta : e tutto ſcriuere a di per di : quel che te oc
L51coꝛre : cõmo ſe dira nel ſeq̃nte . Ma ſẽp̃ ſopra tutto pᵃ idio el pꝛio te ſia auãti gliochi e mai
L52nõ manchi daludire la meſſa la matia Recoꝛdãdote che ꝑ lei mai ſi ꝑde camio . Ne ꝑ la ca
L53rita ſi ſcema richeçe cõmo ꝑ q̃ſto ſctõ uerſo ſe dici . Nec caritas opeſ : nec miſſa minuit iter ⁊c̃ E
L54a q̃ſto ci exoꝛta el ſaluatoꝛ i ſã matheo q̃do dici . Primũ q̃rite regnũ dei : ⁊ hec oĩa adijciẽ
L55tur uobis . Cercate xp̃iani p̃mamẽte el reame d̃ li cieli e poi laltre coſe tẽporali e ſpũali facil

Zenodo Page 437 (Folio Leaf 200r) View 1494 Original on Zenodo ↗

L00Diſtinctio nona Tractatus . xiꝰ . De ſcripturis 200
L01mente conſequirete . Pero chel padre voſtro celeſtiale ſa molto bene voſtro biſogno ⁊c̃ . E q̃ ſto uoglio
L02te ſia baſtãte a tuo amaeſtramẽto diuẽtario ⁊c̃ . e altri boni documẽti albenfare ⁊c̃
L03De la . 2ᵃ . parte pꝛicipale del p̃ſente tractato ditta diſpõne : cõme la ſabia a intendere e in
L04che cõſiſte : circa al trafico : e de li . 3 . libꝛi pꝛicipali del coꝛpo mecãteſco . caᵒ . 5
L05equita ora la ſecõda parte pꝛincipale del pꝛeſente tractato laqual dicẽmo eſſere
L06la diſpoſitione di laquale alquãto piu longo cõuiẽ chio ſia : che i lap̃cedẽte a ben
L07chiarirla . E pero di lei faremo doi ꝑti . Luna ditta coꝛpo o uero monte de tutto el
L08trafico . Laltra ditta coꝛpo o uero monte de botega . E pꝛima diremo del coꝛpo
L09generale de tutto el manegio le ſue exigẽtie . Al quale dico pꝛima imediate doppo ſuo iuen-
L10tario biſognare . 3 . libꝛi ꝑ piu ſua deſtreça e cõmodita . Luno ditto memoꝛiale . E laltro detto
L11Gioꝛnale . Laltro detto . Quaderno . Auẽga che molti ꝑ le poche loꝛ facende facino ſolo cõ
L12li doi ſecõdi : cioe gioꝛnale e quaderno . E pero pꝛima diremo di luno cioe memoꝛiale . E poi
L13ſuſequẽtemẽte de li altri doi de loꝛ modi : uerſi e vie cõmo debiano eſſere tenuti . E pꝛima da-
L14remo ſua diffinitione .
L15Del pꝛimo libꝛo ditto memoꝛiale o vero ſquartafoglio o vachetta q̃l che ſenten da
L16e commo in eſſo ſe habia a ſcriuere : e ꝑ chi . caᵒ . 6
L17nde memoꝛiale o vero ſe condo alcuni vachetta o ſq̃rtafoglio e vn libꝛo nel q̃le
L18tutte le facẽde ſue el mercatãte piccole e grãdi che amã li vẽgano . a gioꝛno ꝑ gioꝛ-
L19no e ora ꝑ ora iſcriue . Nel q̃le diſuſamẽte ogni coſa di uẽdere e cõpꝛare (e altri
L20manegi) ſcriuẽdo ſe dichiara nõ laſando vn iota . El chi . El che . El quãdo . El do-
L21ue : cõ tutte ſue chiareççe : e mẽtioni : cõmo a pieno di ſopꝛa in lo enuentario te diſſi : ſença piu
L22oltra te le replichi . E i queſto tal libꝛo molti coſtumano ponere loꝛo iuẽtario . Ma ꝑ che el
L23puene a molte mani e ochi nõ laudo de li mobili e ſtabili ſoi a pieno poꝛre . E queſto libꝛo
L24ſol ſi fa ꝑ la furia de le facẽde che ſi feſſe . nel quale deue ſcriuere el Patrone . li Fattori . Gar-
L25çoni : le dõne(ſe ſãno)in abſẽça lũ de laltro . Pero chel grã mercatãte nõ terra ſempꝛe fermi
L26li garçoni ne factoꝛi . Ma ora li manda in qua : oꝛa li manda in la : i modo che alcuolte lui cõ
L27loꝛo ſõno foꝛa . Chi a fiere chi a mercati ⁊c̃ . E ſolo le dõne o altri garçoni reſtano a caſa che
L28foꝛſe a pena ſãno ſcriuere . E pure loꝛo ꝑ non exuiare li auentoꝛi conuengano vendere e ſco-
L29tere : pagare : e cõpꝛare ſecõdo loꝛdine che dal pꝛincipale li ſia ipoſto . E loꝛo ſecõdo loꝛo po
L30tere ogni coſa debono ſcriuere i ditto memoꝛiale nominãdo ſemplicimẽte le m{o}nete e peſi
L31che ſãno : e trar foꝛe a tutte ſoꝛte de monete che vendano e cõpꝛano o uero pagano e ſcota
L32no ꝑo che in queſto tale non fa caſo a che moneta ſi caui foꝛe . cõmo nel gioꝛnale e quader-
L33no : ch̃ diſotto ſe dira ⁊c̃ . el quadernieri aſſeta tutto poi lui quãdo deli pone i gioꝛnale . Dich̃
L34toꝛnando poi lo pꝛincipale vede tutte ſue facende e raſettale ſe li pare altramẽte ⁊c̃ . E pero e
L35neceſſario ditto libꝛo a chi fa aſai facẽde . Per che ſerebe fatiga bellegiare : e per oꝛdine ogni
L36coſa la pꝛima uolta mettere i li libꝛi auctentici e con diligença tenuti . E i queſto e in tutti al-
L37tri pꝛima ponere el ſegno difoꝛa i ſula copta : : acio nel ſucceſſo de le facẽde ſiãdo pieno d̃ ſcri
L38ptura o uero foꝛnito certo tẽpo ꝑ la qual coſa tu voꝛrai vnaltro libꝛo pꝛendere . o uero de ne
L39ceſſita te cõuerra quãdo queſto foſſe pieno . Ma ale uolte molti coſtumano i diuerſe ꝑti : bẽ
L40che nõ ſia pieno anoualmẽte far ſaldi e anche li libꝛi nuoui cõmo deſotto itẽderai . E i ditto
L41ſecondo libꝛo per debito oꝛdine biſogna renouare ſegnale diferente dal pꝛimo : acio de tem-
L42po in tẽpo ſi poſſa cõ pꝛeſteçça trouare loꝛo facẽde . Per tal uie ancoꝛa mileſimo . E pero be-
L43ne ſi coſtuma fra li ueri catolici ſegnare li pꝛimi loꝛo libꝛi : de quel gloꝛioſo ſegno dal q̃l fug
L44gi ogni noſtro ſpiritual nemico : e la caterua tutta infernal meritamente trema del ſegno :
L45cioe de la ſancta croci dal quale ancoꝛa neli teneri anni a iparar de legere lalfabeto cõmen
L46çaſti . E poi li ſequẽti libꝛi ſegnarai per oꝛdine dalfabeto : cioe de . A . E poi li terçi del . B . ⁊c̃ .
L47diſcoꝛrendo per oꝛdine d̃lalfabeto . E chiamãſe poi libꝛi croci cioe Memoꝛial croci .
L48Gioꝛnal croci : cioe Quaderno croci : cioe Alfabeto o uero extratto croci : cioe . ⁊c̃ .
L49E poi ali ſcõdi libꝛi ſe dici Memoꝛial . A . Gioꝛnal . A . Quaderno . A . ⁊c̃ . E de tutti queſti li
L50bꝛi : el numero de loꝛ carti ſi conuen ſegnare per molti reſpecti e cautele che aloperante fan
L51no de biſogno . Aueuga che molti dichino nel gioꝛnale e memoꝛiale non biſognare : ꝑ che
L52le coſe ſe guidano ifilçate a di ꝑ di : vna ſotto laltra che ſia baſtante a loꝛ ritrouare . Que
L53ſti tali direbono el uero ſe le facende de vna gioꝛnata non paſſaſſero vna carta . Ma noi ve
L54demo che molti groſſi traficanti non che una carta ma doi e tre nẽpirano in vn gioꝛno de
L55le qual poi (chi uoleſſe far male)nepotrebbe tagliare e cauare una . La qual fraude nõ ſi po
L56trebe poi per uia d̃ li gioꝛni cognoſcere ne diſcernere . Per che li di ſon quelli che ſeça dubio

Zenodo Page 438 (Folio Leaf 200v) View 1494 Original on Zenodo ↗

L01Diſtinctio nona . tractatus . xiᵒ . De ſcripturis
L02poſſano ſucceſſiuamente ſequire : non dimanco el man camento ſira fatto . Si che per q̃ſto
L03e altri aſai reſpecti ſempꝛe e buono numerare e ſignare in tutti li libꝛi mercanteſchi . E di ca-
L04ſa e di botega tutte le carti ⁊c̃ . caᵒ . 7
L05Del mõ cõmo i molti luoghi ſe habio auctẽticare tutti li libꝛi mercãteſchi e ꝑ che dachi .
L06Queſti tali libꝛi conuẽgõſi ſecondoʼluſançe bone de diuerſi paeſi : neli quali luo-
L07ghi miſõ retrouato poꝛtarli : e apꝛeſentarli a certo officio de mercatãti cõmo ſon
L08no conſoli nela cita de peroſa e a loꝛo narrare cõmo queſti ſono li toi libꝛi i liq̃li
L09tu intendi ſcriuere o uero far ſcriuere de mã del tale . ⁊c̃ . ogni tua facenda oꝛdina-
L10tamẽte . E dire a che monete tu li uoli tenere : cioe a . ℔ . de picioli : o uero a . ℔ . de groſſi : o uero
L11a duc̃ . e . ℔ . ⁊c̃ . O uero a fio . e . ß . d̃ . o ꝟo a . G . tari grani . d̃ . ⁊c̃ . Le q̃l coſe ſẽpꝛe el real mercatãte
L12nelpꝛicipio dogni ſuo libꝛo deue põere nella pᵃ carta . E q̃do mano ſe mutaſſe nella ſcriptu-
L13ra daltri che nel pꝛicipio ſe diceſſe : conuenſe ꝑ uia del ditto officio chiarirlo . El ſcriuã poi d̃
L14tutto cio fa mẽtiõe i regiſtri de ditto officio cõmo i tal di tu pꝛeſentaſti tali e tali libꝛi ſegna
L15ti del tal ſegno ⁊c̃ . Chiamato lũ coſi e laltro coſi ⁊c̃ . Di q̃li el tale a tante carti el tale tãte ⁊c̃ li
L16quali diſſe douere eſſere tenuti ꝑ mã ſua o del tale ⁊c̃ . Ma i vno (ditto memoꝛiale . O ꝟo
L17uachetta . o ſecondo alcuni ditto ſquartafacio) . ciaſcuno di ſuoi familiari de caſa a la gioꝛ-
L18nata poteua ſcriuere per le ragioni ſopꝛa aſegnate . E aloꝛa ditto ſcriuã de ſua pꝛopꝛia mano
L19in nome de lofficio ſcriuara el medeſimo nella pꝛima carta de li tuoi libꝛi : e fara fede de tut-
L20to ⁊c̃ . E boleralli del ſegno del ditto officio i fede autentica per tutti li iudicij che acadeſſe ꝓ
L21durli . E queſta tal uſança merita ſumamẽte eſſere cõmẽdata ⁊c̃ . E coſi li luoghi che la obſer
L22uano . Pero che molti tẽgano li loꝛo libꝛi dopij . Unoʼne moſtrano al conpꝛatoꝛe e laltro al
L23uenditoꝛe . e che pegio e ſecondo quello . giurano e ſꝑgiurano ⁊c̃ . che maliſſiõ fãno . E ꝑo ꝑ
L24tal uia dofficio degno andando : nõ poſſano coſi de facili dir buſcia : ne fraudare el pꝛimo ⁊c̃ Li
L25quali poi con diligença ſegnati e oꝛdinatamente diſpoſti tu teneuaï cõ lo nome d̃ dio
L26a caſa agomẽçare a ſcriuere tue facẽde . E pꝛima nel gioꝛnale ponere per oꝛdine tutte le ꝑtite
L27de lo inuentario nel modo che ſequente intenderai . Ma pꝛima intendi cõme nel memoꝛiale
L28ſe coſtuma dire ⁊c̃ .
L29Cõmo ſe debino dittare le partite i ditto memoꝛiale cõ exẽpli caᵒ . 8
L30ia e ditto ſe bene ai amente cõmo i ditto memoꝛiale : o uero uachetta : o vero ſq̃r
L31tafacio ſecondo altri che ognuno di tuoi li po ſcriuere . E pero del dittare tal ꝑtite i
L32eſſo nõ ſi po dare piena doctrina . Pero che chi intẽdera : e chi non di toi di ca-
L33ſa . Ma el cõmũ coſtume e queſto cioe . Metamo che tu habi cõpꝛato alquante
L34peççe de pãno( vtputa . 20 . bianchibꝛeſani)ꝑ duc̃ . 12 . luna baſta che ſemplicimẽte ponga la
L35ꝑtita coſi dicẽdo cioe . In queſto di habiamo o uero io o cõpꝛato daſ felipo de rufõi dabꝛeſ
L36ſa . pãni nᵒ . 20 . biãchi bꝛeſſãi poſti i ſu lauolta di ſ̃ ſtefão taglia pietra ⁊c̃ . Lõga lũa d̃ le peççe
L37di cõuẽto br̃ . tãti ⁊c̃ . Per duc̃ . tanti luna ⁊c̃ . ſegnate del tal nᵒ ⁊c̃ . nominãdo ſe ſõno atre lici
L38o uero a la piana baſſi o alti fini o meçãi bergamaſchi o uigẽtini o verõeſi padoani fioꝛẽtini
L39o mãtoãi ⁊c̃ . E ſimiliter nominar ſecifoſſe ſenſale e narrar ſel mercato fo a cõtãti tutto : o ꝟo
L40parte cõtãti e ꝑte termene : e dir quãto tẽpo . O uero notar ſe foſſe ꝑte d̃ . cõtãti e parte robbe
L41E ſpecificare che robbe . o de numero peſo e miſura . E a che pꝛegio el . Mᵒ . o elcᵒ : o uero . ℔ .
L42o uero a raſõ de conto ⁊c̃ . O uero ſe foſſero tutti a tẽpo e narrare che termie . O de galie d̃
L43barutto . o de galie de fiãdra o de retoꝛni de naui ⁊c̃ . . E ſpecificare la muta de ditte galie . O
L44de naui ⁊c̃ . o ſe foſſe termine de fiere : o altre ſolenita : commo per laſenſa pꝛoxima futura
L45⁊c̃ . o uero ꝑ la paſqua denadal ⁊c̃ . o uero de reſurexi . o uero carleuale ⁊c̃ . Piu e mãco ſcd̃o che
L46uoi cõcludeſte el mercato . E finaliter i ditto memoꝛiale nõ ſi conuerria laſſare põto alcu
L47no . E ſe poſſibile foſſe dir quãte parolle ueſinterpoſero ꝑ che(cõmo nelinuentario ſopꝛa fo detto)al
L48mercante le chiareççe mai foꝛõ troppo ⁊c̃ .
L49De li . 9 . modi ꝑ li quali cõmunamẽte ſi coſtuma fra li mercãti cõpꝛare edelemercãtie qua
L50li al piu d̃ le uolte de neceſſita atempo ſi compꝛano . caᵒ . 9
L51Poi che al cõpꝛare ſiamo nota che quello che tu compꝛi po acadere cõmuna-
L52mente i . 9 . modi : cioe a denari . contanti . o uero a termine . o vero alincontro dar
L53robba . Qual acto cõmunamente e ditto baratto . o uero a ꝑte d̃ . e parte termine . o
L54uero a parte cõtãti e parte robbe . o uero a ꝑte robbe . e ꝑte termine . o uero ꝑ aſe
L55gnatione de ditta . o uero parte i ditta e ꝑte termie a te . o ueroꝑte ditta e parte robba . In li
L56q̃li . 9 . modi el piu deleuolte ſe coſtuma cõpꝛare . E ſe per altro uerſo faceſſe in ueſtita : i q̃l

Zenodo Page 439 (Folio Leaf 201r) View 1494 Original on Zenodo ↗

L00Diſtincto nona . Tracatus . xiᵒ . De ſcripturis 201
L01modo pꝛopꝛio fa che tu e glialtri per te nel memoꝛiale la narri aponto con uerita e farai be-
L02ne ⁊c̃ . E coſi quando tu faceſſe le tue compꝛe a tempo . Commo ſe coſtuma ale volte farſi de guati
L03. O vero biade . vini . ſali E curami dabecari . E ſeghi . che ſi obliga el uenditoꝛe . al cõpꝛa-
L04toꝛe . de dar tutto el guato che per quel tempo hara . E coſi el becaio te uende e pꝛomette tut-
L05ti li coꝛi . pelle . ſego . che per q̃llo anno in ſua becaria . fara ⁊c̃ . La tal ſoꝛta . per tanto la . ⁊c̃ .
L06E latale per tanto ⁊c̃ . E coſi de li ſeghi de manço . caſtroni ⁊c̃ . E le pelle mõtonine nere : ꝑ
L07tanto el cᵒ . acõto . E tanto le montonine bianche ⁊c̃ . E coſi de liguati . O biade ſpecificar tan-
L08to el Mᵒ . E tanto lo ſtaro . o el moggio . o la coꝛba . dele biade : cõmo inſul chiuſi de peroſcia
L09ſi coſtuma . E de guati . al Boꝛgo ſãſepolcro noſtro . Mercatello . Santãgnilo . Cita d̃ caſtel-
L10lo . Furli ⁊c̃ . Siche de ponto in ponto . far mentione di tutto a pieno in ditto memoꝛiale . o
L11per te : o per altri che ſi ſcriua . E narra la coſa ſemplicimente . commo lenaſciuta ⁊c̃ . E dipoi
L12el bon quadernieri . i capo de . 4 . o . 5 . o vero . 8 . giorni . Piu e manco che ſteſſe del ditto memo-
L13riale metarle in gioꝛnale . a di per di tutte comme le ſonno naſciute . Ma ſolo in queſto diffe-
L14rente : che non biſogna che in ditto gioꝛnale ſe diſtenda . con tante filaſtocch̃ de parole . com-
L15mo ſe fatto in ditto memoꝛiale . Pero che baſta alui vna uolta hauere la coſa ben digeſta in
L16ditto memoꝛiale . Al qual poi el gioꝛnale ſempꝛe ſa a referire . Pero che quelli che coſtuma-
L17no tenere . 3 . libꝛi(a modo ditto)mai debano ponere coſa in gioꝛnale . che pꝛima non labino
L18in ditto memoꝛiale ⁊c̃ . E queſto baſti quanto aloꝛdine de ditto memoꝛiale . O per te o ꝑ al-
L19tri toi ſia tenuto ⁊c̃ . E nota che per quanti modi tu da altri poi compꝛare . coſi tu per tan-
L20ti poi vendere . E per conſequente altri po comprare da te . Nel qual vendere non mi ſtẽdo
L21altra mente . Pero che tu per te habiando queſta foꝛma de compaꝛare . poꝛrai a ſetarlo ⁊c̃ .
L22Del ſo libꝛo pꝛincipale mercanteſco . ditto gioꝛnale : quel chel ſia : e comme ſe debia diſpo-
L23nere oꝛdinatamente . Capitolo 10 L ſo
L24libꝛo oꝛdinario mercanteſco . e ditto gioꝛnale . Nel quale . (comme e ditto)
L25deue eſſere el medeſimo ſegno che in lomemoꝛiale : E carti ſegnate ⁊c̃ . Commo
L26diſopꝛa del memoꝛial e ditto . Per le ditte cagioni . E ſempꝛe nel pꝛincipio de ca-
L27duna carta : ſe deue mettere el Mileſimo . e di . E dipoi demano in mano ponere
L28pꝛima le partite tutte del tuo euentario . Nel qual gioꝛnale . (per eſſere tuo libꝛo ſecreto)poꝛ
L29rai a pieno narrare e dire tutto quello che di mobile e ſtabile te ritroui . Referendote ſẽpꝛe
L30al ditto foglio che per te . o per altri foſſe ſcritto . el quale in q̃lche caſſa . o ſcatola . o filça . o maç
L31ço . o taſca : che coſi ſe uſa el ſeruarli . Commo te diro de le lettere . E ſcripture menute . ma
L32le partite del ditto gioꝛnale : ſi conuengono foꝛmare e dittare per altro modo piu ligiadro :
L33non ſuperfluo . ne anche tropo diminuto : commo quiſequente de alquante partite te daro
L34exemplo . Ma pꝛima e danotare el biſogno di doi termini . che in ditto gioꝛnale ſi coſtuma
L35uſare . nela cita maxime excelſa de Uinegia . Di quali immediate diremo .
L36De li . 2 . termini nel ditto gioꝛnale uſitati . maxie i Uenegia . Luno ditto . Per . e laltro dit-
L37to . A . e quello che per loꝛo ſe habia a denotare . Capitolo . 11 .
L38Di ſonno(commo e ditto)li termini uſitati i ditto gioꝛnale . Luno e ditto . Per E
L39laltro e ditto . A . Liq̃li hano loꝛo ſignificati . ciaſcuno ſeparato . Per lo . Per .
L40ſempꝛe ſe dinota el debitoꝛe . o vno o piu che ſe ſieno . E per lo . A . ſe dinota lo
L41creditoꝛe . o vno o piu che ſe ſieno . E mai ſi mette ꝑtita oꝛdinaria i giornale(che
L42al libꝛo grãde ſabia apoꝛre)che nõ ſe dinoti pᵃ . ꝑ liditti doi termini . Deli q̃li ſẽpꝛe nel pꝛin-
L43cipio de ciaſcuna ꝑtita ſi mette el . Per . Pero ch̃ pᵃ . ſi deue ſpecificare el debitoꝛe . e di poi ime-
L44diate elſuo creditoꝛe . diuiſo lũ dalaltro ꝑ doi ꝟgolette coſi . || . Cõmo nelo exᵒ . diſotto te ſira
L45noto ⁊c̃ . Del modo a ſaꝑ ponere e dittare le ꝑtite i lo gioꝛnale del dare e de lauere cõ
L46molti exẽpli . E deli doi altri termini nel q̃derno uſitati luno detto Caſſa . e laltro Cauedale
L47E quello che per eſſi ſe habia intendere . Capitolo . 12 .
L48Dõca cõ lo nome de dio comẽçarai apõere nel tuo gioꝛnale . La pᵃ . ꝑtita del tuo
L49iuẽtario . cioe la q̃ᵃ . deli d̃ . cõtãti : che te ritroui . E ꝑ ſape ponere ditto ĩuentario allibꝛo
L50. e gioꝛnale . biſogna ch̃ tu imagini doi altri termini . luno ditto . Caſſa e lal-
L51tro ditto Cauedale . Per la caſſa . ſintẽde la tua pᵃ . overo boꝛſcia . Per locauedale . ſe itẽde tut-
L52to el tuo mõte e coꝛpo de faculta pñte . Elq̃le cauedale . i tutti li pꝛincipii de q̃derni : e gioꝛnali
L53mercãteſchi : ſẽpre deueſſere poſto creditoꝛe . E la ditta caſſa ſẽpꝛe deueſſer poſta debitrici .
L54e mai ꝑ nullo t̃po nel manegio mercãteſco . lacaſſa po eẽre creditrici . ma ſolo debitrici overo
L55para . Pero ch̃ qñ nel bilãcio del libꝛo ſi trouaſſe creditrici denotarebe errore nel libᵒ . cõmo diſotto
L56a ſuo loco te daro ſũmaria recoꝛdança . Ora nel gioꝛnale ditta ꝑtita de contanti ſi
L57deue mettere e dittare in queſto modo . vꝫ . ꝝ

Zenodo Page 440 (Folio Leaf 201v) View 1494 Original on Zenodo ↗

L00Diſtinctio nona . Tractatus . xiᵒ . De ſcripturis
L01Foꝛma d̃ metter i gioꝛnale . M . ccccᵒ . Lxxxxiii . a di . 8 . nouẽbre i venegia . priᵃ .
L02Per caſſa de cõtanti . A cauedal de mi tale ⁊c̃ . ꝑ cõtanti mi trouo i q̃lla al pñte . fra oꝛo e mo
L03nete . arzẽto e ramo d̃ diuerſi cogni . cõe aꝑe i lo foglio delo iuẽtario poſto i caſſa . ⁊c̃ . i tutto
L04duc̃ . tãti doꝛo . E monete duc̃ . tanti val i tutto al modo nr̃o venitiano . a oꝛo . cioe a groſſi . 24 per
L05duc̃ . e picioli . 32 . per groſſo a ℔ . a oꝛo . 2ᵃ . ℔ ß g p̄
L06Per gioie ligate e diſligate de piu ſoꝛti . A cauedal ditto . per balaſſi tanti . ligati ⁊c̃ . peſano
L07⁊c̃ . E ſafili tanti ⁊c̃ . e rubini e diamãti ⁊c̃ . Cõe aꝑe al ſopꝛaditto iuẽtario . Quali metto ua
L08lere a comũ coꝛſo . libalaſſi tanto . ⁊c̃ . E coſi dirai de ciaſcuna ſoꝛta . ſuo p̃gio cõuno . mon
L09tano in tutto ducati tanti ⁊c̃ . vagliano . ℔ ß g p̄
L10E hauẽdo tu nominato vna uolta el di . E ancoꝛa el debitoꝛe . e ancoꝛa . el creditoꝛe . nõ trame
L11çandoſe altra ꝑtita poi dire . A di ditto . Per ditto . E al ditto ⁊c̃ . per piu bꝛeuita . 3ᵃ .
L12Per argenti lauorati : Al ditto che ſintẽde pur el cauedal ꝑ piu ſoꝛte argẽti cal pñte mi trouo
L13cioe Bacili tanti ⁊c̃ . E rami tanti ⁊c̃ . E tacçe tante ⁊c̃ . E piron tanti ⁊c̃ . E coſilier tãte ⁊c̃ .
L14peſano in tutto tanto ⁊c̃ . val ℔ ß g p̄
L15Deſtinguẽdo . bene di põto ꝑ q̃ſte pꝛime ꝑtite ogni coſa cõe feſti in lo inuẽtario . Ponẽdoli
L16tu ꝑ te vn comun p̃gio . E fallo graſſo . piu pꝛeſto che magro . cioe Se ti pare che vaglino .
L1720 . e tu di . 24 . ⁊c̃ . Acio che meglio te habia reuſcire el guadagno . E coſi de mano in mano
L18poꝛrai tutte laltre coſe . con ſuoi peſi nᵒ . e valute . ⁊c̃ . 4ᵃ .
L19Per panni de lana de doſſo : Al ditto . ꝑ veſte tante di tal coloꝛe ⁊c̃ . E a tal foggia ⁊c̃ . Fode-
L20rate ⁊c̃ . vſate o vero noue ⁊c̃ . a mio doſſo . o vero de la mia dona . o uero de figlioli ⁊c̃ . Met to
L21valere a comune ſtima . luna ꝑ laltra . in tutto duc̃ tanti ⁊c̃ . E ꝑ mantelli tãti de tal coloꝛe
L22⁊c̃ . Cõe diceſti d̃le veſte e coſi dirai de tutti ditti pani ꝑ tutto . 5ᵃ . ℔ ß g p̄
L23Per pãni lini : Al ditto ꝑ lençoli tanti ⁊c̃ . E tutto narra comme ſta in lo inuentario . montã
L24no E vagliano . ⁊c̃ . 6ᵃ . ℔ g a
L25Per letti de piuma : Al ditto ⁊c̃ . ꝑ piume tãte ⁊c̃ . E qui narra commo ſta in lo inuentario .
L26montano o vagliano . 7ᵃ . ℔ g p̄
L27Per çençer mechini : Al ditto ꝑ colli tanti ⁊c̃ . narra cõmo i inuẽtario . ſi contene . montano e
L28vagliano a comune ſtima ⁊c̃ . duc̃ . tanti ⁊c̃ . ℔ ß g p̄
L29E coſi poi tu ꝑ te ſteſſo ſeq̃rai di poꝛre tutte laltre ꝑtite de q̃laltre robbe . deciaſcuna faciẽ
L30do ſua ꝑtita . ſeꝑata . cõmo q̃ d̃ çẽçer ſe ditto . Ponẽdoli p̃gio de comũ coꝛſo . commo diſopꝛa
L31e ditto . E loꝛ nᵒ . ſegni . e peſi . commo de ponto ſtãno i ditto foglio diuẽtario . Chiamãdo den
L32tro laꝑtita . ch̃ moneta ch̃ tu voli . E nel trar foꝛa . conuẽ poi ch̃ ſieno a vna ſoꝛta . Perch̃ non
L33ſtaria bene . a cauar foꝛa . a diuerſe ſoꝛte ⁊c̃ . E tutte ditte ꝑtite d̃ gioꝛnale ſererai a 1ᵃ . avna ti
L34rando la riga . de q̃to dura tua ſcriptura . narratiua . fin al termine che ſi tra foꝛa . El mede
L35ſimo modo ſeruarai ale ꝑtite del memoꝛiale ⁊c̃ . E ſo che tu del memoꝛiale mettarai i gioꝛna
L36le . coſi a vna a vna . andarai depẽnando i lo memoꝛiale . con vna ſola . riga . a trauerſo coſi . / .
L37ch̃ denotara q̃lla tale ꝑtita . eẽr poſta i lo gioꝛnale ⁊c̃ . E ſe tu non voleſſi trauerſare la ꝑtiᵃ . cõ
L38vna linea . e tu lãciarai . la pᵃ . lr̃a del pꝛicipio dela ꝑtita . o uero lultĩa . commo al capo di q̃ſta . e
L39fatto . O vero farate tu da te q̃lch̃ altᵒ . ſegno . tale ch̃ tu intẽda . ꝑ q̃llo ditta ꝑtita eẽr ſtata meſ
L40ſa i gioꝛnale ⁊c̃ . E auẽga ch̃ tu da te poſſiuſare molti varij e diuerſi termini e ſegni . nõ dime
L41no te debi ſẽpꝛe ſtudiare de vſare li comuni . che ꝑ li altri traficãti i tal paeſe ſi coſtuma di fa
L42re . Acio non para tu ſia diſcrepante daluſitato modo mercãteſco ⁊c̃ .
L43Del 3ᵒ . e vltiᵒ . libᵒ . pꝛicipale mercãteſco . detto el q̃derno cõmo deba eẽr fatto e d̃l ſuo alfa
L44beto commo ſe debia oꝛdinare . vgnolo e dopio . Capᵒ . 13 . E poſte che tu ha
L45rai oꝛdinatamẽte tutte le tuoi ꝑtite al gioꝛnale . poi biſogna che di q̃llo . le caui . E poꝛtile in lo
L463ᵒ . libꝛo ditto q̃derno grãde . El q̃l comunamẽte . ſi coſtuma fare de doi tãte carti chel gioꝛna
L47le . In loq̃le conuerra eẽr vno Alfabeto . overo Reꝑtoꝛio o voi dir Trouarello ſo alcuni . ala
L48fioꝛẽtina ſe dici lo ſtratto . Nel q̃l poꝛrai tutti debitoꝛi . e creditoꝛi . Per le lr̃e che començano
L49con lo . nᵒ . dele ſue carti . cioe quelli che començã ꝑ . a . i . a . ⁊c̃ . E del dopio alfabeto . E queſto
L50ſimilmẽte commo ſopꝛa dicẽmo conuiẽ ch̃ ſia ſegnato del medemo ſegno ch̃l gioꝛnale e me
L51moꝛiale . Poſtoni el nᵒ . dele ſue carti . E diſopꝛa i margine . da luna bãda e laltra . el mileſimo
L52E in la pꝛima . ſua carta . dentro poꝛrai debitrici la caſſa . ſi commo ella e la pᵃ . nel gioꝛnale .
L53coſi deue eẽre pᵃ . nel q̃derno . E tutta q̃lla faciata . ſi coſtuma laſarla ſtare per ditta caſſa . E in
L54dar ne i hauere non ſi pone altro . E q̃ſto ꝑ che la caſſa ſe manegia piu che ꝑtita ch̃ ſia . a oꝛa
L55ꝑ oꝛa . i metter e cauar dinari . E po li ſe laſſa el cãpo largo . E q̃ſto q̃derno cõuiẽ che ſia riga
L56gato . de tãte righe . q̃te che ſoꝛte monete voli trar foꝛe . Se trarai . ℔ ß d̃ p̄ . Farai . 4 . righe .
L57e dinãçe ale ℔ . farane vnaltra . ꝑ metarui el nᵒ . dele carti de le ꝑtite che iſiemi de dare . E ha-

Zenodo Page 441 (Folio Leaf 202r) View 1494 Original on Zenodo ↗

L00Diſtincto nona . Tractatus . xiꝰ . De ſcripturis 202
L01uere ſe icatenano . E dinãçe farai . 2 . righe . ꝑ potere mettere . li di d̃ mano i mano . commo ne
L02li altri q̃derni hai viſto che piu non miſtẽdo i q̃ſto ⁊c̃ . ꝑ poter trouar p̃ſto leꝑtite ⁊c̃ . E pur
L03ſira ſegnato croci commo li altri .
L04Del modo a poꝛtar le ꝑtite de gioꝛnale in quaderno . e ꝑche de una in gioꝛnale ſene facia
L05doi in quaderno : e del modo a depennare le ꝑtite in gioꝛnale e de li doi numeri dele carti
L06del quaderno che in le ſue margine ſi pone e ꝑche . Capꝰ . 14 .
L07Er laqual coſa . ſappi che di tutte le ꝑtite che tu harai poſte in lo gioꝛnale . al qua
L08derno grãde . te ne cõuẽ ſẽpꝛe fare doi . cioe una in dare e laltra in hauere ꝑche li ſi
L09chiama debitoꝛe ꝑ lo . Per . E lo creditoꝛe ꝑ lo . A . cõmo diſopꝛa dicẽmo ch̃ d̃
L10luno e de laltro . ſi deue da ꝑſe fare 1ᵃ . ꝑtita : q̃lla del debitoꝛe . ponere ala man ſini
L11ſtra . E q̃lla del creditoꝛe . ala man dextra . E in q̃lla del debitoꝛe . chiamare la carta . doue ſia
L12q̃lla del ſuoʼcreditoꝛe . E coſi in q̃lla del creditoꝛe . chiamare la carta di q̃lla doue ſia . El ſuo
L13debitoꝛe . E in q̃ſto modo ſẽpꝛe uẽgano incattenate tutte le ꝑtite del ditto q̃derno grãde . nel
L14q̃l mai ſi deue mettere coſa in dare che q̃lla ancoꝛa non ſi ponga in hauere . E coſi mai ſi de-
L15ue mettere coſa in hauere che ancoꝛa . q̃lla medeſima cõ ſuo amõtare nõ ſi metta in dare . E
L16di qua naſci poi . al bilancio che del libᵒ . ſi fa . nel ſuo ſaldo tãto cõuiẽ che ſia el dare . q̃to laue
L17re . Cioe ſũmate tutte le ꝑtite che ſirãno poſte in dare ſe foſſero bene . 10000 . da ꝑte in ſu un
L18foglio . E di poi ſũmate ſimilmẽte tutte q̃lle che in hauere ſi trouano . tanto debbe fare luna
L19ſumma q̃to laltra . altramẽte demoſtrarebbe eẽre erroꝛe nel ditto . q̃derno . cõe nel modo del
L20far ſuo bilancio ſe dira apieno ⁊c̃ . E coſi cõe duna de gioꝛnale ne fai . 2 . al q̃derno . coſi a q̃lla
L21ꝑtita che del gioꝛnale leui farai doi righe a trauerſo ſo ch̃ vai leuando . cioe ſe pᵃ . tu la metti i
L22dare . Pꝛia farai 1ᵃ . riga atrauerſo . verſo al pꝛinᵒ . dela ꝑtita . che dinota eẽr poſta in dare al q̃
L23derno . E ſe la metti in hauere . o pꝛima . o poi cõe acade ale uolte fare al q̃dernieri q̃do li aca
L24de ſcriuere i luogo . ch̃ li in q̃lla carta li nandera . 2 . o . 3 . ꝑ nõ ui hauere a toꝛnare . ſene ſpaça di
L25metterle li aloꝛa . E po ſo che mette coſi deue depennare ꝑ hauerla meſſa in hauere . farai lal
L26tra depẽnatura . verſo man dextra . dal canto doue fineſci la ꝑtita che d̃notara eẽr meſſa i ha
L27uere . leq̃l linee ſtaranno cõe diſopꝛa in q̃ſto uedi figurato a laꝑtita . pᵃ . dela caſſa . luna ditta
L28linea . de dare . e laltᵃ . de hauere . E coſi dalato i margine dinançe alʼpꝛincipio biſogna che põ
L29ghi . 2 . nuⁱ . luno ſotto laltro . q̃l di ſopꝛa che denoti la ꝑtita . del debitoꝛe . a q̃te carti che la ſia
L30poſta in lo q̃derno . E q̃llo de ſotto che denoti le carti de ditto q̃derno . doue ſia poſto el cre
L31ditoꝛe . cõe vedi li ala ꝑtita dela caſſa diſopꝛa i q̃ſto . che ſta coſi . ¹₂ . ſeça trameçço . E ancoꝛa al
L32cuni coſtumano coſi cõ trameçço . ½ . a guiſa de rotti . che nõ fa caſo . Ma e piu bello ſença tra
L33meçço . Acio achi vede nõ pareſſero ſpeççati . O vero rotti ⁊c̃ . E vol dire q̃llo . 1ᵒ . di ſopꝛa che
L34la caſſa . E nella pᵃ . carta del q̃derno . El cauedale . E nella ſa carta de ditto q̃derno . i hauere . e
L35q̃lla in dare ⁊c̃ . E nota che ſẽpꝛe q̃to piu p̃ſſo tu poꝛrai mettere elcreditoꝛe al ſuo debitoꝛe .
L36ſera piu liçadro . auẽga che poſto doue ſiuoglia tanto mõti . Ma ꝑ riſpetto del mileſimo . che
L37ale uolte ſe iterpõe fra 1ᵃ . ꝑtiᵃ . e laltᵃ reſpõde male . E cõ fatiga . nõ poca . ſe ritrouano loꝛ t̃pi
L38cõe ſa chi ꝓua ch̃ ogni coſa coſi apieno nõ ſi po dire . Ma biſoᵃ . ch̃ ãcoꝛa tu alq̃to cõ tuo na
L39turale ingegno ta iuti . E po ſẽpꝛe ſtudia daſettar ditto creditore immediate a p̃ſſo el ſuo de
L40bitoꝛe in la medema faciata . o vero ĩla ĩmediate ſeq̃nte . nõ interponẽdoui fra luno e laltro . al
L41tra ꝑtita . Peroche nelʼꝓpꝛio gioꝛno che naſci eldebitoꝛe in q̃llo medemo naſci el creditoꝛe
L42E ꝑ q̃ſto riſpetto ſẽpre ſe deue acoſtar luno a laltᵒ ⁊c̃ .
L43Del modo a ſape dittare le ꝑtite de lacaſſa e cauedale nel quaderno in dare e hauere : e d̃l mileſimo
L44che diſopꝛa nel pꝛincipio dela carta a lanti co ſi mette in eſſo : e dela ſua mutatione
L45eʼdel cõꝑtir liſpacij dele carti ſo le ꝑtite piccole e grãdi ſo el biſogno dele facẽde . Capꝰ . 15 .
L46Oꝛ q̃ſte coſe diſcorſe . a tuo amaeſtramẽto . oꝛmai ditamo la pᵃ . ꝑtita de la caſſa i
L47dare e poi q̃lla del cauedal in hauere in lo libꝛo grãde . Ma cõe e ditto pᵃ . deſo-
L48pꝛa nel quaderno poꝛrai el mileſimo alabacco antico . cioe per alfabeto coſi .
L49M cccc . Lxxxxiii . ⁊c̃ . El di nõ ſe coſtuma mettarlo diſopꝛa in lo quaderno cõe in
L50lo gioꝛnale . ꝑche 1ᵃ . ꝑtita in quaderno . hara diuerſi di . E po nõ ſi poꝛra ſeruar oꝛdine deli
L51di . diſopꝛa cõe apieno nel ſequẽte capᵒ . ſe dira . Ma dẽtro dela ꝑtita cõe intẽderai la pᵃ . uolta
L52E poi coſi dalato in lo ſpacio che diſopꝛa dicẽmo dinançe ala ꝑtita . q̃do tal partita naſceſſe
L53daltro mileſimo che diſopꝛa nel pꝛincipio dela carta foſſe ſcritto che ſole auenire achi de an
L54no in anno nõ ripoꝛta e ſalda ſuoi . libri ſiche tal mileſimo ſi poꝛra difuora . nudo in margine
L55riſpetto a põto a q̃lla ꝑtita li nata cõe uedi poſto qui diſotto . q̃ſto ſolo auene in libᵒ . grande
L56che in li altri nõ po auenire . Dõca diaai coſi . traẽdola foꝛe pure alabacco ãtico ꝑ piu belleça
L57ꝝ ii

Zenodo Page 442 (Folio Leaf 202v) View 1494 Original on Zenodo ↗

L00Diſtinctio nona . Tractatus . xiᵒ . De ſcripturis non dimeno
L01aqual che tu te caui non fa caſo ⁊c̃ . Donca dirai coſi . yħs
L02. M . cccc Lxxxxiij .
L03Caſſa de cõtanti die dare a di . 8 . nouẽbꝛe . per cauedal per contanti de piu ſoꝛte fra oꝛo e mo-
L04nete me trouo hauere in quella in queſto pꝛeſente di in tutto ca . 2 . ℔ . xᵐ . ß g p̄
L05E qui nõ biſogna che troppo te ſtẽda . ꝑ hauer bẽ gia ſteſo in gioꝛnale . Ma ſempꝛe ſtudia
L06dir breue . La pꝛima nel començare ſe dici alquanto : ale ſequẽti in la medema ſol ſe dici . e a
L07di ditto ⁊c̃ . per lo tale . car . ℔ ß g Laqual
L08coſi poſta che lharai . depẽnarai in gioꝛnale in dare comme ſopꝛa te diſſi . E poi i ha-
L09uer per lo cauedal dirai coſi . vꝫ .
L10yħs M . ccccᵒ . Lxxxxiii .
L11Cauedal de mi tale ⁊c̃ . die hauere a di . 8 . nouembꝛe . per caſſa . per contanti me trouo in quel-
L12la fin al di preſente in oꝛi eʼ monete de piu ſoꝛte in tutto . car . 1 . ℔ . xᵐ . ß o g o p̄ o
L13E coſi ancoꝛa . i q̃ſta baſta ſucciniamẽte dire per lacagion ſopꝛa ditta . laltre poi che q̃ ſotto
L14ala medema ꝑtita . ſe haueranno apoꝛre fin che la ſia piena baſtara a dire . E a di tanti ⁊c̃ . per latal
L15coſa ⁊c̃ . Cõe uedi acẽnato qui da canto . e anco in fin di q̃ſto harai exemplo . coſi ſequi-
L16rai con breuita in tutte maxime in quelle partite che a te ſolo aſpettano . cioe che non hai a
L17rendere conto adalcuno . Ma in q̃lle che tu hauerai a rendere cõto adaltri . alq̃to piu ti cõ-
L18uerra dire . auenga che ſempꝛe ſe recoꝛre per le chiareççe al gioꝛnale ⁊c̃ . E poi darai laltra de-
L19pẽnatura . a q̃lla del gioꝛnale in hauere . cõe ſopꝛa ti diſſi in . 12ᵒ . capᵒ . E in lamargine dauan-
L20ti . ala ꝑtita . poꝛrai li doi numeri cõe diſſi pur in ditto loco dele carti doue ſono . El debitoꝛe
L21el creditoꝛe . cioe q̃llo del debitoꝛe deſopꝛa . E q̃llo del creditoꝛe de ſotto cõe facẽmo diʼſopꝛa .
L22ala ꝑtita de la caſſa . E poi ſubito poꝛrai in lo tuo alfabeto . cioe reꝑtoꝛio . q̃ſto debitoꝛe e credi-
L23toꝛe . ognuno ala ſua lřa cõe ſai che diſopꝛa diſſi . Cioe la caſſa . al la lřa . C . dicẽdo dẽtro in q̃-
L24ſto modo . cioe . Caſſa de cõtanti . K . 1 . E ancoꝛa el cauedal poꝛrai al . C . dicendo . Ca-
L25uedal de mi ppꝛio . K . 2 . E coſi ꝑ tuo ingegno ãdarai aſettando . tutte le ꝑtite . e li nõi
L26de li debitoꝛi perſõe e robbe ⁊c̃ . E coſi de creditoꝛi . poꝛrai nel ditto repertoꝛio . a leſue lettere
L27acio poi con facilita poſſi ſubito retrouarli in ditto quaderno grande ⁊ cetera .
L28E nota che hauendo tu ꝑduto el tuo q̃derno ꝑ alcun caſo derobaria . o incendio di foco . o
L29naufragij ⁊c̃ . E hauẽdo tu luno de li altri doi libri . Cioe memoꝛiale . o vero gioꝛnale . cõ eſſo
L30poꝛrai ſempꝛe refare vnaltro q̃derno . cõ le medeſime ꝑtite a di ꝑ di . E ponerle al numero de
L31le medeſime che i q̃l pſo ſi retrouauano . Maxime hauẽdo tu el gioꝛnale . doue q̃do ne leua-
L32ſti le ꝑtite . E põeſti al libᵒ . tu imargie poneſti . li doi nuⁱ . Gli debitoꝛi e creditoꝛi . lũo ſoura lal-
L33tro che chiamauano le carti . del q̃derno douerano ſituati . e di põto atante carti li poꝛrai fa-
L34re ritoꝛnar cõ tuo ingegno ⁊c̃ . E q̃ſto baſti q̃to a vna ꝑtita poſta ⁊c̃ . Poi la ſa ꝑtita ch̃ fo
L35dele çoie al q̃derno ponẽdola a ſuo cõdecẽte luogo dittarai coſi . E pꝛiᵃ . ſempꝛe ſença piu
L36te replichi . poꝛrai diſopꝛa nel pꝛincipio dela carta . el mileſimo ſe nõ vi foſſe poſto ꝑ altra ꝑti
L37ta . pᵃ . ꝑoche ale uolte in vna medema facia el quadernieri aſettara . 2 . o . 3 . ꝑtite ſo che cogno
L38ſcera lo ſpatio eẽr baſtãte al manegio di q̃lla . ꝑche foꝛſe uedara q̃lla tale ꝑtita hauerſi chia-
L39re fiade adoperar . E ꝑ q̃ſto li dara vn luoco piu anguſto . che a quelle che ſpeſſo li acade . a
L40doꝑare : ala gioꝛnata cõe diſopꝛa . al capᵒ . 13ᵒ . de la caſſa e cauedal fo detto q̃l ſi coſtumaua
L41laſarli tutta lafaciata del libᵒ . ꝑche ſpeſſiſſime fiade ꝑ eẽre grãdi le facẽde ſi conuẽgano ma-
L42negiare . E q̃ſto ſol ſi fa ꝑ nõ hauer tãto ſpeſſo afar repoꝛto inãçe ⁊c̃ . oꝛa al . ꝓpoſito trouato
L43li el loco cõe ſe dici . dirai coſi in dare . cioe verſoʼman ſiniſtra . coſi ſempꝛe ſa apoꝛre el debito .
L44Gioe de piu ſoꝛte . dienno dare a di . 8 . nouẽbꝛe . ꝑ cauedale . ꝑ peççi nᵒ . tanti ⁊c̃ . peſano tanto
L45⁊c̃ . dequali tanti ſonno balaſſi legati ⁊c̃ . E tanti ſafili ⁊c̃ . E tanti rubini coculegni ⁊c̃ . E tanti
L46diamanti creci ⁊c̃ . lequali in tutto . o vero a ſoꝛta per ſoꝛta metto valere a comun p̃gio . de cõ-
L47tanti duc̃ . tanti ⁊c̃ . val car . 2 ℔ 40 . ß o . g o . p̄ o .
L48E coſi depẽnerai . la ꝑtita in gioꝛnale . nel dare tirando la linea comme de ſopꝛa al . 12ᵒ . capᵒ
L49te diſſi . E poi andarai al cauedal . E poꝛrai q̃ſta medema con mãco parolle per leragſon gia
L50diſopꝛa adutte in queſto capitolo eporrala in hauere ſotto quella pᵃ . ch̃ gia li hai poſto dela
L51caſſa . E dirai coſi . vꝫ .
L52a di o detto . per çoie de piu ſoꝛte commo li apare ⁊c̃ . car . 3 . ℔ . 40 . ß o . g o . p̄ o .
L53E coſi poſta farai laltra depẽnatura . al gioꝛnale i hauer . cõe te mõſtrai diſopꝛa al . 12ᵒ . caᵒ .
L54E poꝛrai i margine li numeri d̃le carti . doue tal ꝑtite al quaderno poneſti cõmo dicemmo
L55vno ſopraʼlaltro . comme qui denançe apare che metto habi poſta la ꝑtita in dar a carti . 3 . E
L56q̃lla delʼcauedal ſta pure alogo ſuo a carti . 2 . ꝑfin tanto chella non e piena . che dipoi innãçe

Zenodo Page 443 (Folio Leaf 203r) View 1494 Original on Zenodo ↗

L00Diſtincto nona . Tractatus . xiᵒ . De ſcripturis 203
L01a tutte laltre la poꝛtarai . cõme diſotto ne repoꝛti intẽderai apieno . E q̃ſto ꝑ q̃ſta . e a ſue ſimi
L02li te ſia baſtãte ⁊c̃ . E poſta che larai al ditto q̃derno . E aſettata in gioꝛnale . e tu ſubito la poꝛ-
L03rai al reꝑtorio o vero alfabeto . cõe diſopꝛa i q̃ſto capᵒ . fo detto . Cioe ala ſua lĩa . G . o vero .
L04Z . ſo . ꝑche lĩa la ꝓferirai . cõe idiuerſi paeſi acade . che qui i uinegia molto ſi coſtuma pone-
L05re el . Z . doue noi in toſcana ponemo el g . ſiche acoꝛdarala tu a tuo Judicio ⁊c̃ .
L06Cõe ſe debino dittare le ꝑtite delemercantie che per inuentario o altro modo lhomo ſe ri-
L07troua : nel quaderno in dare e in hauere . Capᵒ . 16ᵒ .
L08E altre . 4 . ꝑtite poi ſu ſequẽti del tuo mobile . cioe argẽti . pãni . lini . letti de piuma
L09E veſte de doſſo ⁊c̃ . Poi ꝑ te ſteſſo facilmẽte mettarai del iuẽtario in gioꝛnale de
L10põto cõe li le poneſti . denotate . ꝑche cõe dicẽmo diſopꝛa capᵒ . 6ᵒ . q̃ſto tal inuenta
L11rio nõ ſi caua del memoꝛiale . ꝑ la ragiõe li aſegnata . E po ſuo dittare in gioꝛnale
L12E ancoꝛa nel grã libᵒ ĩ dare e hauere . e di poꝛre alalfabeto . laſciaro oꝛ mai ſeq̃re al tuo pegri-
L13no ingegno del q̃l moltomeʼcõfido . E ſolo la . 7ᵃ . ꝑtita de çeçer mechini che ti troui aſettare
L14mo i gioꝛnale . E ancoꝛa al q̃derno laq̃l te fia baſtãte e ſufficiẽte amaeſtramẽto a tutte le altre
L15che dimercãtia alcuna te ritrouaſſe . hauẽdo ſẽpꝛe tu da te inãçe gliochi loꝛ nᵒ . peſi . e miſure e
L16valute i tutti li modi che tal mercãtie ſe coſtumaſſe vẽdere . e cõpꝛare fra mercãti i rialto o fo-
L17ra . ſo li paeſi . dele q̃li coſe q̃ apieno nõ e poſſibile ponere exẽpli . ma cõ facilita . da q̃ſti pochi
L18q̃ cõpẽdioſamẽte poſti poꝛrai di q̃lũcaltri ĩpꝛẽdere a tua ſufficiẽça . po che ſe noi volemo dar-
L19te exẽplo del modo verſo e via . di mercare atrani . lecia . bari . E betõta . cioe aloꝛ nomi d̃peſilo
L20ro . E miſure loꝛo ⁊c̃ . E coſi dela marca . E anche dela nr̃a toſcana . troppo ſerebbe grãde el
L21volume . che cõ bꝛeuitaʼitendo concludere E ꝑ q̃lla . 7ᵃ . de çẽçer nel gioꝛnale . dirẽ coſi . vꝫ .
L22Per çençeri mechini i mõte a refuſo . o i colli dirai cõe a te pare ⁊c̃ . Al ditto che ſintẽde caue
L23dal . pche li diſopꝛa imediate larai ꝑ oꝛdine de ditto iuẽtario . cõe dicẽmo diſopꝛa . capᵒ . 12ᵒ .
L24in la ꝑtita ſa de le çoie . ꝑ colli tanti peſano . ⁊c̃ . E ꝑ . 8 . tante q̃do foſſero arefuſſo i mõte ⁊c̃ .
L25q̃li me retrouo hauere in lemani al di pñte metto di comũ coꝛſo valere el cᵒ . o vero la 8 . ⁊c̃ .
L26duc . tanti ⁊c̃ . mõtano in tutto netti duc . tanti ⁊c̃ . val ℔ ß gᵒ p̄
L27E coſi poſta ch̃ larai nel gioꝛnale . E tu al memoꝛiale . o vero inuẽtario . la dipẽna . e lãça . al
L28modo ditto ſopᵃ . al . 12ᵒ . capᵒ ⁊c̃ . E coſi obſuarai ꝑ tutte laltᵉ . ⁊c̃ . Di q̃ſta cõe ſo detto e de q̃lũ
L29che altra che i gioꝛnale ſi metta . ſẽpre al gran libᵒ . ſi fanno doppie . cioe 1ᵃ . i dare . e laltra i ha-
L30uere cõe diſopꝛa dicẽmo cap . 14ᵒ . La qual poi nel quaderno in dare . ponendola dittarala i q̃ſto
L31modo . Poſto pᵃ . ſẽpꝛe el milleſimo ſe nõ ui foſſe in capo de la carta . ſẽça metrarui el gioꝛ-
L32no diſopꝛa po che cõe dicẽmo diſopꝛa cap . 15ᵒ . El di nõ ſi coſtuma poꝛre ſopꝛa nel pꝛinᵒ . de la carta
L33del quaderno ꝑ riſpetto che in q̃lla medeſima facia potrebono eẽre piu ꝑtite d̃ diuer-
L34ſi debitoꝛi e creditoꝛi . lequali bẽche lenaſchino ſotto vn milleſimo . Ma ſiranno in diuerſi me-
L35ſi e çorni . cõe diſcoꝛrẽdo ꝑ tutto poi apꝛendere . E q̃do bene ancoꝛa in ditta facia del libꝛo
L36grande nõ vi foſſe altro che 1ᵃ . ſola ꝑtita di caſſa . o daltro ancoꝛa el çoꝛno poſto diſopꝛa nel
L37quaderno . nõ ſi potrebbe ſeruare . ꝑche in ditta ꝑtita . ocoꝛira di mettere caſi ocoꝛſi in diuerſi
L38meſi . E di e ꝑ q̃ſto e che li antichi diſopꝛa nel quaderno nõ hano i libri mercãteſchi vſitato
L39mettere el gioꝛno . ꝑche non hano ueduto verſo ne via ne modo che con uerita ſi poſſa aſet- tarcilo
L40⁊c̃ . La qual partita in dare coſi poꝛrai dicẽdo ⁊c̃ .
L41Zençeri me chini . in monte . o vero colli ⁊c̃ . dien dare a di . 8 . nouembꝛe per cauedal . per colli
L42tanti ⁊c̃ . peſano . ℔ . tante ⁊c̃ . quali mi trouo hauere in caſa . o uero magaçen al pꝛeſente qual
L43de comun coꝛſo ſtimo valere el cento ⁊c̃ . duc . tanti ⁊c̃ . E per tutti mõta duc . g . p̃ . ⁊c̃ . val
L44carti . 2 . ℔ ß gᵒ p̄
L45E coſi depennarai la partita del çoꝛnale in dare . cioe a man ſeneſtra cõme piu uolte to dit-
L46to E poi in hauere aſettarala in q̃ſto modo al cauedal comme te monſtrai ponere quella
L47dele çoie ſopꝛa a capᵒ . 15ᵒ coſi vꝫ .
L48a di o detto . per çençeri mechini in mõte o vero colli ⁊c̃ . car . 3 . ℔ ß gᵒ p̄ .
L49E coſi poſta che lharai depennarai la partita del gioꝛnale in hauere . cioe verſo mande-
L50ſtra . cõe dinançe vedi fatto . E poni li numeri dele carti dinãçe alei in margine vno ſopꝛa lal-
L51tro . Cioe el . 3 . diſopꝛa el . 2 . diſotto ꝑche tu hai meſſo el debitoꝛe a carti . 3 . nel quaderno . el cre-
L52ditoꝛe e a . 2 . Cioe el capital . e ſubito poi la metti in alfabeto . o vero reꝑtorio ala ſua lĩa . Cioe
L53al Z . ſe ꝑ . Z . la cõpiti . o vero al . G . ꝑ la raſõ ditta in lo p̃cedẽte caᵒ . a q̃lla ꝑtita ſa dele çoie ⁊c̃ .
L54Del modo a tenere conto con li officĩ publici : e perche : e de lacamera delimpꝛeſti in ve-
L55netia che ſe gouerna per via de ſeſtieri . Capᵒ . 17ᵒ . ꝝ iij

Zenodo Page 444 (Folio Leaf 203v) View 1494 Original on Zenodo ↗

L01Diſtinctio nona . Tractatus . xiᵒ . De ſcripturis .
L02Oꝛa de laltre nõ te ne do . altra noꝛma . cioe di q̃lla de pellami . dafodre cõçe e cru
L03de . e fine ⁊c̃ . dele quali a 1ᵃ . ꝑ 1ᵃ . foꝛmarai la ꝑtita in gioꝛnale e quaderno ꝑ oꝛdie depẽnando
L04. e ſegnando in tutti li lochi che non teſcordi perche al mercante bi-
L05ſogna altro ceruello . che de beccaria ⁊c̃ . Quella dela camera dĩpꝛeſti o dal-
L06tro mõte cõe in firença . el mõte dele dote i genoa li lochi o uero altri officii che ſi foſſero cõ
L07liquali tu haueſſe a fare . per alcuna cagione fa che ſempꝛe con loꝛo tu habia buono ſcõtro .
L08de dare e de hauere in tutti li modi con qualche chiareçça ſe poſſibile e de man deli ſcriuani
L09di q̃lli luochi q̃l tiẽ ſotto bona cuſtodia al modo che dele ſcritture e lettere te diro . ꝑche a q̃
L10ſti tali officii ſpeſſo ſe ſogliano mutare ſcriuani . liq̃li ognuno a ſua fantaſia uole guidare lili
L11bꝛi delo officio . biaſimãdo ſempꝛe li ſcriuan paſſati . che non tenuan bon oꝛdine ⁊c̃ . E ſem-
L12pꝛe ognuno ꝑſuade elſuo oꝛdine miglioꝛe deli altri . ĩmodo che ale volte incꝛociano le ꝑtite .
L13de tali officii . che non ſene tien 1ᵃ . cõ laltra . E guai chi cõ tali a afare . E po fa che ſia a caſa . E
L14col capo abotega . cõ q̃ſti tali . E certamẽte foꝛſi el fãno a bon fine nõ dimenõ moſtrão igno
L15rãça . E coſi tirrai cõto . cõ li gabellari . e datiari de robbe che tu uẽdi e cõpꝛi . caui e metti nele
L16terre ⁊c̃ . Cõe ſi coſtuma fare in vinegia . che ſi tiene ꝑ li piu dela terra . cõto lõgo cõ lo officio
L17dela meſſetaria . chi a . 2 . ꝑ . cᵒ . E chi a 1ᵃ . ꝑ cᵒ . E chi a . 4 . ꝑ cᵒ . ⁊c̃ . Chiamando el libꝛo . del ſen-
L18ſaro . che viſinterpone . e notare al tuo libꝛo . E anche la marc . in ſu ch fa . cioe el libᵒ doue da
L19in nota li mercati al ditto officio che coſi lo chiamano in venetia po che ciaſcuno ſenſaro a
L20vno libꝛo . o uero luogo in qualche libꝛo al ditto officio doue lui va a dare in nota li mercati
L21che fa . ſi cõterrieri . cõe foreſtieri altramẽte caçano in pena . ſaltramẽte faceſſaro . E ſonno pꝛi
L22uati . E bene q̃lla excelſa . S . licaſtiga e loꝛo . e ſcriuani ch mal ſi poꝛtaſero cõe de molti me ri
L23coꝛdo . gia neli tp̃i paſſati eẽre puniti ſtraniamẽte . E ꝑo ſantamente fanno a conſtituire vno
L24elq̃le a ſolo q̃ſta cura . in reuedere tutti li officii . cioe ſe liloro libⁱ . ſõno bñ . oꝟo male tenuti ⁊c̃ .
L25Comme ſe debia tener conto con lo officio dela meſſetaria in venetia e del dittare le ſue
L26partite in memoꝛiale . çoꝛnale . e quaderno . e ancoꝛa deli impꝛeſti . Capᵒ . 18 .
L27I che q̃do voꝛai cõ tali officii tener conto . la camera deimpꝛeſtiti . farai debitrici
L28de tutta la ſoꝛte de cauedali a tanto el cᵒ . ⁊c̃ . Notando li ſeſtieri doue ſon poſti . E
L29ſimilmente ſe piu ala gioꝛnata . necõpꝛaſſe che molti ſe ne vendano ꝑ te o ꝑ altri
L30cõe ſa chi realto vſa . Nota bñ inchi ſõno ſcritti e luoghi . ⁊c̃ . E coſi nel ſcotere li
L31loꝛo ꝓ . ſẽpꝛe farala creditrici . a di ꝑ di . E ſeſtier ꝑ ſeſtieri ⁊c̃ . E coſi cõloffitio dela meſſetaria
L32El cõto tirrai ĩ q̃ſto modo . cioe q̃do tu comprarai alcuna mercantia ꝑ meçço d̃ ſẽſari . alora
L33de tutto lo amõtare . a raſone de . 2 . o de . 3 . o de . 4 . ⁊c̃ . ꝑ cᵒ . farane creditoꝛe el ditto officio dela
L34meſſetaria . E debitrici q̃lla tale mercantia . ꝑlaq̃l cagione tu paghi ⁊c̃ . E po conuene chel cõ
L35pꝛatoꝛe ſempꝛe ritẽga al uẽditoꝛe nel pagamẽto . de contanti . o vero ꝑ altro modo che labia
L36aſatiſfare non fa caſo . ꝑchel ditto officio . non vol andar cercando altro ſenon larata che li
L37aſpetta . auenga che li ſenſari reportino el mercato in nota . cõmo . e ch . e cho . leſtato fatto . per
L38chiareççe euidẽte de contraẽti q̃do fra loꝛo . naſceſſe differença alcuna cõe acade . El comun
L39ꝓuerbio dici . chi non fa non falla . e chi non falla non impara ⁊c̃ . deleq̃li dĩe uolendoſe le ꝑti
L40chiarire hano regreſſo almercato notato . ꝑlo ſenſaro . al quale ſo li decreti publici li ſi p̃ſta
L41fede cõe a publico inſtrumento denotaro . E ſo la foꝛma di q̃llo . el piu dele volte . El degno
L42offitio deconſoli demercanti . foꝛmano le loꝛo iuridiche ſentençe ⁊c̃ . Dico adonca compꝛan-
L43do tu alcuna robba . tu die ſape . q̃llo che la paga de m̃ . E ꝑ lamita retieni . al uenditoꝛe . Cioe
L44ſe la robba paga . 4 . ꝑ cᵒ . a q̃llo officio ꝑ d̃creto publico del dominio . E tu alui retieni . 2 . ꝑ cᵒ .
L45E tanto manco li conta . E hara el ſuo douere . E tu poi del tutto reſti obligato al ditto offi-
L46tio . E del tutto larai a far creditoꝛe al tuo libꝛo contãdo cõlui . E q̃lla tal mercantia farai d̃bi
L47trici . cõe dicẽmo ⁊c̃ . ꝑche el ditto officio non uol cercare chi vende . ma chi compꝛa . E po poi
L48a tal compꝛatoꝛi li e conceſſo . di cauare tanto di q̃lla mercantia . ꝑ q̃to a pagato la m̃ . foꝛa d̃
L49la terra . in loꝛo bolette . ala tauola . de luſcita . o per mare o ꝑ terra che la uogliono cauare ala
L50gioꝛnata . E ꝑo conuẽgano li mercanti tenere ben conto con lo ditto officio . acio ſempꝛe ſa-
L51pino q̃to poſſino cauare . ꝑche non ſi laſſano cauar . per piu che ſi compꝛino ſe di nouo non
L52paghino la m̃ . de contanti ⁊c̃ . delequali compre q̃ ſequente ti pongo exẽplo . e coſi . del ditto
L53officio . comme ſe habino a dittare in gioꝛnale . E anche in libꝛo grande . E diro coſi . Pꝛi
L54ma . in memoꝛiale . ſemplicimente . Io o vero noi in queſto di poſto diſopꝛa o compꝛato da ſ çuan
L55antonio da meſina . çucari palermini caſſi nᵒ . tante . pani nᵒ . tanti . peſano in tutto . netti .
L56de panelle . caſſi . coꝛde . e paglie . ℔ tante per duc̃ . tãti . el cᵒ . montano duc̃ . tãti ⁊c̃ . abatto per la
L57ſua parte dela m̃ . a ragiõn de tanto per cᵒ . duc̃ . g . p̃ . tanti ⁊c̃ . ſenſaro ſ çuan de gagliardi . vale
L58netti ducati . g . p̃ . tanti ⁊c̃ . pagammo contanti .

Zenodo Page 445 (Folio Leaf 204r) View 1494 Original on Zenodo ↗

L00Diſtincto nona . Tractatus . xiᵒ . De ſcripturis 204
L01La medeſima in gioꝛnale dira coſi acontanti .
L02Per çucari de palermo . A caſſa contati a ſ çuan de antonio dameſina . per caſſi nᵒ . tante pani
L03nᵒ . tanti . peſano netti . de caſſi . panelle . coꝛde . e paglie . ℔ . tante . a duc̃ . tanti el cᵒ . mõtano duc̃ .
L04tanti ⁊c̃ . abatto . ꝑ la ſua parte dela m̃ . a raſon de tanti per cᵒ . ⁊c̃ . duc̃ . tanti ⁊c̃ . reſtano netti .
L05duc̃ . tanti ⁊c̃ . ſenſar ſ çuan de gaiardi . ℔ ß g p̃ La medeſima
L06in quaderno dira coſi .
L07Zucari de palermo . diẽ dare . adi tale . ꝑ caſſa contati a ſ çuan dantonio de meſina . per panni
L08numero tanti peſano netti . ℔ . tante per duc̃ . tanti el cento . montano netti in tutto a carti 1ᵃ .
L09E farai creditrici la caſſa di quel tanto ⁊c̃ . ℔ ß g p̃
L10E ſempꝛe farai loffitio dela m̃ . creditoꝛe del doppio che tu reteneſti aluẽditoꝛe . cioe ꝑ la
L11ſua e ꝑlatua ꝑte . ⁊c̃ . E ſẽpꝛe ſubito notato la robba imediate i vnaltᵃ . ꝑtita ſotto faꝛai credi-
L12toꝛe ditto officio per ditto çucaro cõe harai diſotto . E dibitrici ditta robba . Per exemplo du-
L13na pagata a contanti . Oꝛ pꝛendine vna pte a cõtanti e parte . a tp̃o pᵃ . imemoꝛiale coſi dirai .
L14A contanti e tempo . a di tanti ⁊c̃ .
L15Io o compꝛato a di detto . Da ſ çuan dantonio . dameſina . çucari de palermo pani nᵒ . tanti .
L16peſano netti . ℔ . tante . per duc̃ . tanti el cᵒ . montano duc̃ . tanti . abatto per ſua parte de m̃ . a raſõ
L17de tanti per cᵒ . duc̃ . tanti ⁊c̃ . de quali al pꝛeſente . li no contati duc̃ . tãti ꝑ parte e del reſto mi
L18fa tp̃o fin tutto agoſto pꝛiᵒ . che uien ⁊c̃ . ſenſar ſ çuan de gaiardi val . duc̃ . g p̃
L19E ſappi che de q̃lle coſe che ſe ſcriue mercato per loſenſaro . a loffitio non biſogna far ſcrit-
L20to de man . perche el mercato baſta . ma pure a cautela ale uolte ſi fa ⁊c̃ .
L21In gioꝛnale la medema dira coſi . pꝛima quel tal de tutto creditoꝛe . E poi debitoꝛe de q̃l
L22la parte de d̃ . che lui haue .
L23yh̃s . 1493 . a di tanti del tal meſe ⁊c̃ .
L24Per çucari palermini : A ſ çuan dantonio de meſina per pani numero tanti peſano netti in
L25tutto ℔ . tante . a duc̃ . tanti el cᵒ . montano duc̃ . tanti ⁊c̃ . abatto per la ſua pte de meſſetaria a ra-
L26ſon de tanti per cᵒ . duc̃ . tanti ⁊c̃ . reſta netto duc̃ . tanti ⁊c̃ . de quali alpꝛeſente li ne debo contar-
L27tanti ⁊c̃ . E del reſto . mi fa termine fin tutto agoſto pꝛoximo che vien . ſenſaro ſer çuan de
L28gaiardi . val . ℔ ß g p̃ Fanne
L29creditoꝛe ſubito lofficio dela m̃ . dela ſua rata .
L30Per li ditti : a lofficio dela m̃ . per lamontar ſoura ditto . cioe de duc̃ . tãti ⁊c̃ . a raſõ de tãti ꝑ cᵒ .
L31ꝑ lamia parte e q̃lla del debitoꝛe i tutto monta duc̃ . g . p̃ . tanti val . ℔ ß g p̃
L32La parte de contanti . debitoꝛ lui . E creditoꝛe la caſſa . coſi .
L33Per ſ çuan dãtonio . de miſina : A caſſa cõtati alui ꝑ pte deli ſoura ditti çucari ſo lafoꝛma d̃l
L34mercato . duc̃ . tãti ⁊c̃ . aꝑe del receuere ſcritto de ſua mano val . ℔ ß g p̃ Lamedema in
L35quaderno dira coſi .
L36Zucari de palermo . dien dare a di tal dinouembꝛe . per ſ çuan dantonio dameſina . per pani
L37nᵒ . tãti peſano netti ℔ tante ⁊c̃ . ꝑ duc̃ . tanti el cᵒ . mõtano netti de m̃ . k . 4 . ℔ ß g p̃
L38Quando uoleſſe farne partita nuoua . Ma uolendo ſequitare la pꝛepoſta baſtaua dire a di .
L39tanti ⁊c̃ . per ſ çuan dantᵒ dameſina ꝑ pani nᵒ . tãti peſano ℔ . tãte ⁊c̃ . mõta . k . 4 . ℔ ß g p̃ Lamedema in hauere
L40dira coſi .
L41Ser çuan dãtonio demeſina . die hauere a di tanti de nouembꝛe . per çucari de palermo . pa-
L42ni nᵒ . tanti peſan netti ℔ . tante per duc . tanti el cᵒ . montano . netti de m̃ . duc . tanti . de quali al
L43pꝛeſente li ne debio dar contanti duc . tanti ⁊c̃ . delauanço . mi fa tp̃o per tutto agoſto . pꝛio fu
L44turo . ſenſar ſ çuan de gagliardi . val k . 4 . ℔ ß g p̃
L45In dare lamedema . Per la parte deli contanti . dira coſi .
L46Ser çuan alincontro . die dare a di . tale ⁊c̃ . ꝑ caſſa . cõtati alui ꝑ pte de çucari . hebi da lui ſo-
L47nr̃i patti duc . tanti ⁊c̃ . aꝑe ꝑ ſuo ſcritto de man in libꝛeto . val . k . 1ᵃ . ℔ ß g p̃ Lamedema
L48. ala m̃ . e anche per la precedente i quaderno coſi .
L49Offõ . dela m̃ . die hauer . a di tal ꝑ çucari de palermo cõpꝛai da ſ çuan dantoᵒ de meſina . ꝑ la
L50montare de duc . tãti . a tãti ꝑ cᵒ . ſenſar ſ çuan de gaiardi monta . k . ⁊c̃ ℔ ß g p̃ Commo
L51ſe debia oꝛdinare el pagamento che haueſſe a fare per ditta e banco d̃ ſcritta ne
L52li tuoi libꝛi pꝛincipali : Capᵒ . 19 .
L53Coſi ꝑ tal cõpꝛe . q̃ſta ti baſta a guidarte . o ſia a tutti cõtanti . o a pte cõtanti . E p
L54te tp̃o . o cõtati e ditta . o tutti in banco . o cõtanti e banco . o cõtãti . E robbe . o rob-
L55ba . e ditta . o tutta ditta o robbe . e tp̃o . o robba e banco . o banco e tp̃o . o bãco e dit-
L56ta . o banco . cõtanti . ditta . e robbe . ⁊c̃ . poche i tutti q̃ſti modi . ſe coſtuma cõpꝛare .
L57le q̃li tu per te . al ſẽſo dela p̃cedẽte metterale imemoꝛiale . E driçarale i gioꝛnale . e quaderno .
L58ꝝ iiij

Zenodo Page 446 (Folio Leaf 204v) View 1494 Original on Zenodo ↗

L00Diſtinctio nona . Tractatus . xiꝰ . De ſcripturis .
L01Ma q̃do hai afar pagamẽto a ꝑte bãco e ditta . Fa ch̃ pᵃ . cõſegni la ditta . e poi ꝑ reᵒ . ſcriui i
L02banco . ꝑ piu ſigurta . vnde ancoꝛa q̃ſta cautella ſuſa ꝑ molti e bene . q̃do ben pagaſſero a con
L03tanti . de far per reſto in bancho . E ꝑ cõpito pagamẽto ⁊c̃ . E pagandolo ꝑte . banco ꝑte . rob
L04ba . parte ditta . e parte cõtanti . de tutte q̃ſte faralo debitoꝛe . E q̃lle tal coſe farale creditrici
L05ognuna al ſuo luogo ⁊c̃ . E ſe per altri modi te acadeſſe cõpꝛare . per ſimili te gouerna . ⁊c̃
L06E hauẽdo inteſo eluerſo d̃l cõpꝛare ꝑ tanti uerſi pꝛẽderai elvẽdere tuo adaltri . facẽdoli
L07debitoꝛi . e creditrici letue robbe . E debitrici lacaſſa . ſe ti da contanti . e d̃bitrici le ditte . ſe te le
L08cõſegna in pagamẽto . E creditoꝛe . el banco . ſe tel da . E coſi di tutto ꝑ oꝛdine cõe diſopꝛa e
L09ditto d̃l cõpꝛare . E lui de tutto q̃llo ti da . in pagamẽto faralo creditoꝛe ⁊c̃ . e q̃ſto ti baſti a q̃
L10ſta materia a tua inſtructiõe ⁊c̃ . Dele ꝑtite famoſe e ꝑticulari nel maneggio traficãte cõe
L11ſõno baratti cõpagnie ⁊c̃ . cõe le ſe habbino a ſettare e oꝛdinare neli libꝛi mercãteſchi . e pᵃ . d̃ libaratti ſẽplici
L12cõpoſti e coltp̃o cõ apti exẽpli d̃ tutti i memoꝛiale . çoꝛnale e q̃derᵒ . Ca . 20 .
L13Eq̃ta . douer dar modo . cõe ſe habino aſettar alcũe ꝑtite famoſe ꝑticulari . ch̃ ne
L14limaneggij traficãti ſi ſogliano elpiu delevolte . ſolẽniçare . E metterle dapſe . acio
L15di q̃lle diſtintte dalaltre . ſene poſſa cognoſcere . el ꝓ e dãno che di q̃lle ſeq̃ſſe . cõe
L16ſõno li baratti . e lecõpagᶜ . viaggi recomãdati . viaggi i ſua mano . cõmiſſiõe hauu
L17te ꝑ altri . banchi de ſcritta . o vero ditta . E abi reali . duncõto de botega ⁊c̃ . deleq̃li q̃ ſequẽte ſuccitamẽte
L18a tua baſtança . te daro notitia . cõe le debi guidare . e reggere neli tuoi libꝛi oꝛdi
L19natamẽte . acio nõ te abagli in tue facẽde . E pᵃ . moſtraremo cõe ſe debia aſettare 1ᵒ . baratto .
L20Sõno li baratti cõmunamẽte de . 3 . ſoꝛte cõe diſopꝛa in leragiõ fo detto . Diſtictio . 9ᵃ . T . 3ᵒ .
L21carti . 161 . fin in . 167 . apieno ſiche li recoꝛri a itenderli . Dico adõca che in tutti i uerſi che te
L22acadeſſe ſcriuere i libᵒ el baratto . ſẽpꝛe puramẽte . pᵃ . in lo memoꝛiale debi narrarlo ad lr̃am . dẽtᵒ . dala ꝑtita
L23cõ tutti ſuo modi e conditiõi chel ſira ſtato fatto . e cõcluſo . o comẽçani . o fra
L24voi ſoli . E q̃do larai coſi narrato . E tu poi alafine riduralo i ſu li cõtanti . E ſo che q̃lle tal
L25robbe ueder ai ualere . a cõtanti ꝑ tãto tirarai foꝛa laꝑtiᵃ . ache moneta ſivoglia imemoꝛiale .
L26che non fa caſo . poche poi el q̃dernieri la redura tutta a 1ᵃ . ſoꝛta alautẽtico . cioe q̃do lamet
L27tara al gioꝛnale . E al q̃derno grãde ⁊c̃ . E q̃ſto ſi fa ꝑche cauãdo tu foꝛi le valute dele robbe
L28a q̃l che ti ſtanno abaꝛatto . nõ potreſti neli tuoi cõti . e ſcripture . cognoſcere ſẽça grãdiſſima
L29difficulta . tuo vtile . o vero ꝑditta ſequita . Leq̃li ſẽpꝛe cõuiẽſi redure a cõtanti . ꝑ volerle ben
L30cognoſcere . ⁊c̃ . E ſe di tali mercãtie hauute ꝑ baratti : voleſſi daꝑte ꝑticularmẽte tenerne
L31cõto . ꝑ poder veder il ſuo retratto . ſeꝑatamẽte da laltᵉ . robbe che dital ſoꝛta haueſſe . pᵃ . in ca
L32ſa . o che dapoi cõpꝛaſſe . ꝑ cognoſcere qual ſia ſtata meglioꝛe icepta . lo poi fare . E ãcoꝛa acu
L33mulare tutte mercãtie inſiemi . cõe ſe haueſſe . pᵃ . çençeri da te . E hoꝛa q̃ſti recueſſi del barat
L34to li quali voler metter con lialtri . nel çoꝛnal dirai coſi . cioe .
L35Per çẽçeri bellidi i mõte . o vero in colli : A çucari de latal ſoꝛta ⁊c̃ . ꝑ colli tanti . peſano . ℔ tã
L36te haui dal tal abaratto de çucari fatto i q̃ſta foꝛma . cioe che mi li miſi el cᵒ . de çucari duc̃ .
L3724 . ⁊c̃ . cõ q̃ſto che mi deſſe el ⅓ . de contanti ⁊c̃ . E metteſe el cᵒ . di çẽçeri duc̃ . tanti . ꝑ liquali çençeri
L38. li cõti çucari . pani . nᵒ . tanti . peſan ℔ tante che acontanti el cᵒ . val duc̃ . 20 . E ꝑ li ditti
L39çençari nebbe ℔ tante ⁊c̃ . pani nᵒ . tanti ⁊c̃ . vagliano ciaſcuno . ℔ ß g p̄
L40E pche ale volte nõ ſaprai . a põto lo nᵒ . deli pani . che ꝑ ditti çẽçeri intraſſe nõ fa caſo . po ch
L41poi nela ꝑtita ſeq̃nte . ſi ſupleſci q̃l che li mancaſſe . e q̃l che li foſſe piu i q̃lla dela caſſa . mãca-
L42ra nõ dimeno . alincõtro de çucari ſẽpꝛe . harai el douere aponto . pche tutte dua . vãno a çu-
L43cari i modo che laꝑtita de çucari non ꝑde el nᵒ . de pani . ne dil peſo . pche nõ e ſẽpꝛe poſſibi
L44le dogni fraſchetta . da ꝑſe tener cõto . ⁊c̃ . Oꝛa di q̃lla ꝑte de cõtanti che vi ſõno coꝛſi . fara-
L45ne debitrici lacaſſa . E pure el ſimile . creditoꝛi ditti çucari . dicendo coſi . cioe .
L46Per caſſa : A li ditti ⁊c̃ . per contanti hebinel ditto baratto . dal ditto ⁊c̃ . per pani nᵒ . tan-
L47ti ⁊c̃ . peſano ℔ . tanteval . ℔ ß g p̄
L48E ſimili ꝑtite ſubito q̃lli mettano imediate nel gioꝛnale a p̃ſſo q̃lla del baratto . nel q̃l haue-
L49ſti li conti ⁊c̃ . ſi che a q̃ſto modo dittareſti . non volendone tener ſeparato conto . Ma ſe ſe
L50parato louoi tener nel gioꝛnale dirai coſi . cioe .
L51Per çençeri bellidi . per conto di baratto ſebbero dal tale ⁊c̃ : A çucari ⁊c̃ . narrando tutto .
L52poi a ponto commo diſopꝛa . E in lo quaderno . poi harano loꝛo partita . diſtincta ⁊c̃ . E
L53queſto uo glio che ti baſti . per tutti li altri baratti che ſo per te ſença piu mi ſtenda . liſapa-
L54rai guidare ⁊c̃ .
L55De laltra partita famoſa ditta Compagnie : comme ſe debino oꝛdinare . e dittare in tutti
L56li modi occurenti in ciaſcuno libꝛo . Capᵒ . 21 .

Zenodo Page 447 (Folio Leaf 205r) View 1494 Original on Zenodo ↗

L00Distinctio nona Tractatus . xiꝰ . De ſcripturis 205
L01Altra partita famoſa e la cõpᵃ . ch̃ cõ alcũo faceſſe ꝑ ragiõe di q̃lũche coſa ſi fa
L02ceſſe o di panni o de ſete o de ſpetiarie o de gottõi e de tẽtoꝛia o de cãbi ⁊c̃ . Que
L03ſte taliſimili ſẽpꝛe uoglião ſua ꝑtita ſeꝑata ĩ tutti li . 3 . libꝛi detti Nel pᵒ . cioe me
L04moꝛiale poſto che tu harai el di di ſopꝛa narrarala ſẽplicimẽte tutta con modi e
L05cõditiõi ch̃ lauete fatta aleganᵒ : ſcripto ouer altro iſtr̃o ch fra uoi foſſe e noiando el tp̃o q̃to
L06la ſintẽde : e di che faculta ſi fa eli fattoꝛi e garçoni che ſaueſſe a tenere ⁊c̃ . e quello che mette
L07ciaſcũ perſe o de robba o de d̃ . ⁊c̃ . o debitoꝛi o creditoꝛi e di tutto a vno a vno farane credi
L08toꝛi li cõpⁱ ognũ di q̃l tanto che mette da ꝑſe e debitrici la caſſa d̃ la dẽa cõpᵃ . ſe da perſe la
L09tiẽi ch̃ megᵒ : ſe reggi el trafico tenẽdola ſeꝑata dala caſſa tua ꝑticulaꝛ q̃ᵒ . tu foſſe q̃l ch̃ tal cõᵃ .
L10guidaſſe ꝑ la q̃l te cõuẽ fare libⁱ . dapſe cõ q̃lloꝛdie mõ e via ch̃ di ſopᵃ e dc̃o : d̃ tutto el tuo ma
L11neggio ꝑ mẽ bꝛiga : nõ dimẽo potreſti tutta tenerla nelli medẽi toi libⁱ . deriçãdo noue ꝑtite
L12cõmo al p̃nte dicemo ch̃ ſi chiamão famoſe ꝑ eẽr ſepate da tutte laltᵉ . d̃ le q̃li q̃ te do el mõ
L13ſuccito cõmo labi adittare i tuo mẽoꝛiale e di poi i gioꝛnale e q̃derno ⁊c̃ . Ma tenẽdo di lei
L14libⁱ . ſepati nõ ti do altᵒ . docuñto ſenõ ch̃ liguidi ſi cõmo d̃ tutto el tuo trafico e dc̃o . Dirolla
L15coſi imeᵉ . In q̃ſto di biamo fc̃o cõpᵃ . cõ li tali e tali alarte d̃ la lana ⁊c̃ . cõ pacti e cõditio
L16ni ⁊c̃ . cõmo ape ꝑ ſcripto o iſtr̃o ⁊c̃ . ꝑ ãni tãti ⁊c̃ . onde el tal dette cõtãti tãti ⁊c̃ . Laltᵒ balle
L17tãte lana frãcᵃ . peſa netta ℔ . tãte ⁊c̃ . meſſacõto duc̃ . tãti el mᵒ ⁊c̃ . elaltᵒ aſegᵒ : tãti veri debito
L18ri . cioe el tal de duc . tãti . el tal de tanti ⁊c̃ . e coſi io ſborſai d̃ p̃ſẽte duc̃ . tãti ⁊c̃ . e fo i ſũma ; tut-
L19to el coꝛ . duc . tãti ⁊c̃ . Poi in tuo gioꝛnale dirai i q̃ſto modo aſettãdo tutte coſe a ſuo luogo
L20imagina vᵃ . caſſa d̃ compagnia . e vn cauedal di cõᵃ . e coſi a tutte le ꝑtite ch̃ tu metterai dirai
L21ſẽpꝛe ꝑ cõto d̃ pᵃ . acio labi acognoſcere daltᵉ . toi ꝑtite ꝑticulari ⁊c̃ . e pᵃ . ꝯmo feſti da la caſ
L22ſa comẽçarai e poi ſucceſſiuamente aſettarai laltre . Per caſſa de compagnia . al tale de ra
L23gion de compagnia acio ſe haueſſe altri conti con teco non ſimpacino ⁊c̃ . per contanti mi
L24ſei q̃ſto di ꝑ la ſua rata . 2ᵒ . li nr̃i pacti cõmo apare ꝑ ſcripto ouer iſtr̃o ⁊c̃ . val ℔ . ß . gᵒ . p̃ .
L25Poi ſimilmẽte dirai de le robbe che hano meſſe coſi . Per lana francᵃ . de la cõpᵃ . al tale ꝑ
L26balle tante peſano nette itutto ℔ . tante fo cõta dacoꝛdo con tutti ducati tanti el mᵒ . ſecondo
L27la foꝛᵃ . del cõtratto ouer ſcripto fra noi ⁊c̃ . mõta itutto duc̃ . ⁊c̃ . val ℔ . ß . gᵒ . p̃ . E coſi an
L28darai ponẽdo tutte . ꝑ li debitoꝛi cõſegnati dirai coſi . Per lo tale de ragiõ de cõpᵃ . Al tale
L29q̃l ſecõdo nr̃i pacti ci cõſegno ꝑ vero debitoꝛe de duc . tanti val ℔ . ß . gᵒ . p̃ . Oꝛ mai
L30che alq̃to ſei introdutto nõ mi curo ſtẽderme piu ſi cõmo in lo p̃nciᵒ . di q̃ſto trattato feci che
L31troppo ſeria auolerte ogni coſa di nuouo replicare . E ꝑo del modo de metterle al q̃derno
L32grande nõ ne dico perche ſo te ſia facile cognoſcẽdo gia tu in lo gioꝛnale q̃l ua debitoꝛe e q̃l
L33creditoꝛe . ſiche aſettarale tu i dare e hauere in quel modo che di ſopꝛa i queſto te iſegnai a
L34caᵒ . 15ᵒ . e depẽnarale i gioꝛnale cõmo diſſi di ſopꝛa al caᵒ . 12ᵒ . ponẽdo ſẽpꝛe denançe i margine
L35li nũeri del debitoꝛe e creditoꝛe : a q̃te carti li harai poſti al libꝛo . e coſi cõmo tu li metti al li
L36bꝛo grande : coſi li aſetta i alfabeto cõmo di ſopꝛa piu fiade hauemo moſtro ⁊c̃ .
L37De loꝛdine de le ꝑtite de ciaſcuna ſpeſa : cõmo de caſa oꝛdinarie : ſtraoꝛdinarie : e di mer
L38cantie : ſalarij de garçoni e factoꝛi cõmo ſabino a ſcriuere : e dittare nelli libꝛi . caᵒ . 22 .
L39Oltra tutte le coſe ditte te ꝯuiene hauere i tutti toi libꝛi q̃ſte ꝑtite . cioe ſpeſi d̃ mer
L40cãtia ſpeſi de caſa oꝛdiarie ſpeſe ſtraoꝛdiarie vna de itrata e vſcita e vna de pꝛo e
L41dãno o uoi dire auançi e diſauãçi o utile e dãno o guadagno e ꝑdita che tãto va
L42le le q̃li ꝑtite ſono ſũmamẽte neceſſarie i ogni coꝛpo mercãteſco ꝑ potere ſempꝛe
L43cognoſcere ſuo capitale . e ala fine nel ſaldo cõmo getta el trafico ⁊c̃ . le q̃li q̃ ſeq̃nte abaſtan-
L44ça chiariremo cõmo ſe debino guidare nelli libꝛi . Unde q̃lla de ſpeſe mercãteſche ſi tene
L45ꝑ riſpecto che nõ ſẽpꝛe ogni peluço ſi po mettere ſubito i la ꝑtita de la robba che tu uendi o
L46cõpꝛi cõmo acade che da poi piu di ꝑ q̃lla ti cõuerra pagare fachini e peſadoꝛi e ligadoꝛi e
L47barca . e baſtagi . e ſimili a chi vn ſoldo . achi . 2 . ⁊c̃ . de le q̃li volẽdone fare ꝑticular ꝑtita ſereb
L48be lõgo e nõ meritano la ſpeſa poche de minimis nõ curat p̃toꝛ ⁊c̃ . E ãcoꝛa acade che tu a
L49dopꝛarai q̃lli medeſimi baſtagi . fachini . barca . e legatoꝛi i vn põto ꝑ piu diuerſe coſe cõmo
L50iteruene . ch̃ i ũ põto ſcarcãdo o carcãdo diuerſe ſoꝛte mercãtie li a fattigarai e tu li paghi ꝑ
L51tutte a vn tratto che nõ potreſti a ogni mercãtia carattare la ſua ſpeſa . E ꝑo naſci q̃ſta ꝑti-
L52ta chiamata ſpeſe de mercãtia la q̃l ſẽpꝛe ſta aceſa i dare cõmo tutte laltre ſpeſi fãno Sala rij
L53ancoꝛa de factoꝛi e garçoni de botega ſi mettano i q̃ſte e alcuni ne fa ꝑtita aſo poſta ꝑ ſa- pere i ditti che ſpẽdano lãno
L54⁊c̃ . e poi i q̃ſta la ſaldano : che ꝑ niũ mõ nõ poſſano eſſere cre
L55ditrici : e q̃do coſi le trouaſſi ſeria erroꝛe nel libꝛo . E pero ĩ memoriale el dirai coſi .
L56In queſto di habian pagato abaſtaſi barcaroli ligadoꝛi . peſadoꝛi ⁊c̃ . ch̃ carcaro e ſcarca
L57ro ⁊c̃ . le tali e tali coſe ⁊c̃ . duc . tanti ⁊c̃ .
L58ꝑ iiij

Zenodo Page 448 (Folio Leaf 205v) View 1494 Original on Zenodo ↗

L00Diſtinctio nona tractatus . xiᵒ . De ſcripturis
L01Poi in lo gioꝛnale cõuerra dir coſi . Per ſpeſe de mercãtie : Acaſſa contati : per barche e
L02baſtagi coꝛde e ligatoꝛi de le tal coſe ĩtutto duc̃ . tãti ⁊c̃ . val ℔ . ß . gᵒ . p̃ . In lo q̃derno
L03dirai coſi . Speſi d̃ mercãtia diẽ dare adi tãti ꝑ caſſa ⁊c̃ . val k . ℔ . ß . gᵒ . p̃ . Quella d̃
L04le ſpeſi di caſa oꝛdinarie nõ ſi po far ſença . E itendanſe ſpeſi di caſa oꝛdinarie : cõmo foꝛmẽ
L05ti : vini : legne : ogli : ſale : carne : ſcarpe : copelli facture de veſte : giupponi : calçe : e ſartoꝛi ⁊c̃ . be
L06ueraggi : bẽueſtite : mance : ouer bonemani ⁊c̃ . barbieri : foꝛnaro : aquaruoli : lauature de pan
L07ni ⁊c̃ . maſarie de cocina vaſi . bichieri . e uetri : tutti ſecchi . maſtelli . botti ⁊c̃ . hauẽga che mol-
L08ti de ſimili maſarie vſino tener conto ſeparato per poter pꝛeſto trouar ſuo cõto e fãno ꝑtita
L09noua . cõmo ãcoꝛa tu poi fare nõ che di q̃ſte ma di qualũche altra ti parra . ma io te amaeſtro
L10di quelle chel trafico nõ po far ſença ⁊c̃ . e tal ꝑtita di ſpeſi di caſa dittarala ſi cõmo e ditto
L11de quella de la mercãtia . e ſecõdo che tu vai facẽdo ſpeſe groſſe adi ꝑ di metti in li libꝛi com
L12mo del foꝛmento e vini legne ⁊c̃ . de le quali ancoꝛa molti coſtumano fare ꝑtita daperſe per
L13poter poi alafine de lanno o a tẽpo ꝑ tp̃o facilmẽte ſapere quãto de tali cõſumano ⁊c̃ . ma
L14per le ſpeſi piccole cõmo ſõno amenuto cõpꝛar carne e peſci : barbieri e traghetti ſi uol toꝛꝛe
L15o vno ouer doi duc̃ . a vn tratto e tenerli da parte in vno ſachetto e di quelli andar ſpẽdẽdo
L16a menuto . Perche nõ ſeria poſſibili a vna a vna di tali tener conto . E coſi dicano per li con-
L17tanti in gioꝛnale . Per ſpeſi di caſa . Acaſſa q̃li traſſi per ſpendere amenuto in vno ſachet
L18to duc̃ . tanti ⁊c̃ . val . ℔ . ß . gᵒ . p̃ . E poi ſe ti pare ancoꝛa con queſte ſpeſi de caſa meter
L19ui le ſpeſi ſtraoꝛdinarie che non fa caſo . cõmo quãdo ſpendeſſe per andare aſolaçço : e ꝑ tra
L20cere alarco o baleſtro e altri giochi o perdite che ti caſcaſſero e ꝑdeſſe robbe o denari o ch̃ te
L21foſſero tolte o perdeſſe in mare o per fuochi ⁊c̃ . che tutti ſimili ſintendano ſpeſe ſtraoꝛdina-
L22rie . Le quali ancoꝛa ſe le voli tenere da parte ſimilmente lo poi fare e molti luſano per ſa
L23per netto alafin delanno quanto hano ſpeſo de ſtraoꝛdinario per le quali anco ſintende do-
L24ni e pꝛeſenti che tu faceſſe adalcuno per alcuna cagione ⁊c̃ . d̃ le quali ſpeſe non mi curo piu
L25oltra ſtenderme peroche ſo certo che tu per te meglio oꝛmai hauendo amente le coſe dette
L26dinançe aſettarai che prima non hareſti facto ſiche queſte laſciando diremo del modo da
L27ſettare le partite de vna botega . ſi nel tuo quaderno e libꝛi oꝛdinarii : cõmo ſe tu la voleſſe te
L28ner tu da te cõmo lareſti a tenere che ſia bella coſa a ſapere ſiche notale .
L29De loꝛdine e mõ a ſaꝑ tener vn cõto de botega i tua mão o adaltri recõmãdata e cõmo
L30ſe debino nelli libꝛi autentici del patrone e anche in quelli de botega ſeparatamente ſcriuere
L31e dittare . capi . 23 .
L32ico adonca quãdo haueſſe vna botega la q̃l teneſſe foꝛnita ala gioꝛnata foꝛ de
L33caſa tua e foꝛe del tuo coꝛpo di caſa . aloꝛa ꝑ bono oꝛdine tirrai q̃ſto mõ : cioe de
L34tutte le robbe che tu ui metterai adi ꝑ di farala debitrici ali toi libꝛi e credetrici q̃lle
L35tal robbe ch̃ ui metti . a vna ꝑ vna e fa tua imagiatiõe ch̃ q̃ſta boteᵃ . ſia vna ꝑ
L36ſona . tua debitrici di q̃l tãto che li dai e ꝑ lei ſpẽdi i tutti li modi . E coſi ꝑ lauerſo de tutto q̃l
L37lo ch̃ ne caui e receui farala creditrici cõmo ſe foſſe vn d̃bitoꝛe ch̃ti pagaſſe aꝑte aꝑte . E poi
L38ogni uolta che tu voli con lei cõtare tu poꝛꝛai vedere cõmo ella te butta . o bene o male ⁊c̃ . E
L39coſi poi ſapꝛai q̃llo arai afare e i ch̃ mõ larai a gouernare ⁊c̃ . E molti ſõno ch̃ ali ſoi libꝛi fã
L40no debitoꝛe el p̃ncipale che li atẽde a ditta botega bẽche q̃ſto nõ ſi poſſa debitamente ſeça volũta
L41di q̃l tale . ꝑoch̃ mai ſi deue mettere ne ãcoꝛa de ragiõ ſi puo poꝛꝛe vn debitoꝛe allibᵒ ſeça
L42ſua ſaputa ne ãch̃ creditoꝛe cõ cõditiõi alcũe ſeça ſua uolũta le q̃l coſe facẽdole tu ſere-
L43ſti mãco che da bene . E li toi libꝛi ſerieno reputati falſi . e coſi d̃ le maſarie ch̃ i q̃lla meteſſe e
L44oꝛdegni neceſſarij al a ditta botega ſecõdo ſua occurẽça : cõmo ſe foſſe ſpeciaria ti cõuerra
L45foꝛnirla d̃ uaſi . caldieri . ramini . da lauoꝛare ⁊c̃ . di q̃li tutti farala debitrici o colui che li attẽ-
L46de cõmo ditto . e ꝑ bello iuẽtario li le aſegna ſcripto d̃ ſua mão odaltri d̃ ſua uolũta ⁊c̃ . acio
L47de tutto ſia bẽ chiaro . e q̃ſto voglio ſia baſtãte q̃do la botega haueſſe conſegnata a vnaltro
L48ch̃ ꝑ te la faceſſe o foſſe tuo cõmeſſo ⁊c̃ . Ma ſe la dc̃a botega voꝛꝛai tener̃ a tuoi mãi q̃ſto oꝛ
L49die ſuarai e ſtara bene : e metiamo ch̃ cõpꝛi e trafichi tutto ꝑ la ditta botega e nõ haui altᵒ
L50maneggio aloꝛa foꝛmarai li libꝛi commo e ditto . E di cio che vendi e cõpꝛi farai credito-
L51ri chi te da le robbe per tanto tempo ſe cõpꝛi a tempo e creditrici la caſſa ſe cõpꝛi a con-
L52tanti e debitrici la botega . E quando tu vendeſſe a menuto . cioe che non ariuaſſe a . 4 . o . 6 . du
L53cati ⁊c̃ . aloꝛa tutti dicti denari repoꝛꝛai in vna caſſetta . ouer ſalua denaro dõde i capo d̃ . 8 . o
L5410 . gioꝛni line cauarai . e aloꝛa farãe debitrici la caſſa e credetrici la boᵃ . di q̃l tãto : e i la ꝑtita
L55dirai ꝑ piu robbe uẽdute de le q̃li gia hauerai tenuto el cõto e molte altᵉ . coſe in le q̃li nõ mi

Zenodo Page 449 (Folio Leaf 206r) View 1494 Original on Zenodo ↗

L00Diſtinctio nona Tractatus . xiꝰ . De ſcripturis 206
L01uoglio troppo diſtendere : ꝑ che ſo cõmo diſopꝛa diffuſamẽte : habião dcõ oꝛmai ſapꝛai perte itẽderle
L02cõcioſia che cõti non ſono altro che vn debito oꝛdine de la fantaſia che ſi fa el mer-
L03catante per el qual unifoꝛme ſeruato ꝑuene ala noticia de tutte ſue facẽde e cognoſci facil-
L04mẽte ꝑ q̃llo ſe le ſue coſe uãno bene o male . ꝑ che el pꝛo . uerbio dici chi fa mercãtia e nõ la co-
L05gnoſca li ſoi denari douẽtan moſca ⁊c̃ . e ſecõdo le occurrençe li fa remedio . E pero piu e mã
L06co li ſi po ſempre agiongere in numero e i multitudine de ꝑtite . E ꝑo de q̃ſto tacõtẽta .
L07Cõmo ſe habino alettare nel gioꝛnale e quaderno le partite de li bãchi de ſcritta : e q̃li ſeli tẽdino
L08e doue ne ſia : o de cãbi : tu cõ loꝛo ſiandomercatãte : e tu cõ altri q̃do foſſe bãchieri :
L09e de le quietãçe che ꝑ li cãbi ſe fãno . e ꝑ che ſene facia doi de medeſimo tenoꝛe caᵒ . 24
L10Ora per li banchi de ſcripta d̃ quali ſe ne trouã oggi di in vinetia i bꝛuggia iãuer
L11ſa e barçelõa e certi altri luoghi famoſi e traficãti ti cõuiẽ ſaꝑ cõ loꝛo libꝛi ſcõtra-
L12re cõ grãdiſſima diligẽtia . E pero e da notar che cõ lobancho te poi cõmunamẽ
L13te impaciare da te ponẽdoui denari per piu tua ſigureçça : o uero ꝑ modo de di-
L14poſito a la gioꝛnata poter con quelſi far tuoi pagamenti chiari apiero gioãni e martino per
L15che la ditta del bancho e comme publico iſtrumẽto de notaro ꝑ che ſon per li dominij aſci
L16gurati . onde ponẽdoui tu da te . d̃ . farai debitoꝛe ditto bancho nominaudo patroni o uero
L17cõpagni del bãcho e creditrici la tua caſſa coſi dicẽdo i gioꝛnale Per bancho de li pama-
L18ni : A caſſa per cõtanti li miſi cõ tali : io o altri che per me foſſe in queſto di de mio conto fra
L19oro e moneta ⁊c̃ . i tutto ducati ⁊c̃ . Ual . ℔ . ß . g . p̃ . E farate fare dal banchieri doi uerſi i ſuno
L20foglio ꝑ piu cautela . E coſi giongẽdogline tu ala gioꝛnata farai el ſimile : cauandone tu lui
L21te fara ſcriuere a te el receuere : e coſi le coſe ſi uengano ſempre a mãtener chiare : Uero e che
L22aleuolte tal ſcritte nõ ſi coſtumano ꝑ che cõmo e ditto li libꝛi del bancho ſempre ſono publi
L23chi e autentichi : ma pur e buono la cautela ꝑ che cõmo di ſopꝛa fo detto al mercante le coſe
L24mai forõ troppo chiare . Ma ſe tu uoleſſe tal ꝑtita tenerla con li patroni : o uero cõpagni del
L25bancho ancoꝛa lo poi fare che tanto uale ꝑo che noiando tu el bãcho a modo diſopꝛa ſintẽ
L26de li patrõi e cõpᵃ . de quello : per li patrõni direſti coſi . Per miſer Girolimo lipamani dal
L27bancho e cõpagni q̃do foſſero piu . A caſſa ut ſupꝛa ſequita tutto . E ſempre farai neli tuoi li-
L28bꝛi mentione de le chiareçe : patti : e cõditioni che fra uoi naſceſſero cõmo de ſcripti de mã : e
L29del luogo doue li reponi i filça : ſcatola : taſcha : o caſſa acio poſſi facilmẽte retrouarle : ꝑo che
L30cõ bona diligẽça ſimili ſcripture ſi debono ſeruare . ad ꝑpetuam rei memoꝛiã : ꝑ li picoli oc
L31corrano ⁊c̃ . E ꝑ che aleuolte cõ lo bãchieri poꝛreſti hauerui piu facẽde e maneggi i mercã
L32tia ꝑ te o per altri cõmo cõmeſſo ⁊c̃ . ꝑo ſempre cũ lui ti cõuiẽ tener cõti diuerſi ꝑ non itriga
L33re lance cõ ronchoni che naſceria grã confuſione : e dire i le tue ꝑtite ꝑ cõto de la tal coſa : o
L34ꝑ cõto del tal o ꝑ ragiõ de mercantia o ꝑ ragion de contanti depoſitati i tuo nome o daltri
L35cõmo e d̃tto : le quali coſe ſo ꝑ tuo igegno oꝛmai reggerai ⁊c̃ . E ſimilmẽte te reggerai ſaltri te
L36aconciaſſe d̃ . a te ꝑ che cõto ſi uoleſſe : faralo debitoꝛe al tuo libꝛo ꝑ q̃l tal cõto : cioe d̃ pagamẽ
L37to noiando ꝑ ꝑte o ꝑ reſto ⁊c̃ . e q̃l tale farai creditoꝛe ꝑ lo medeſimo cõto e ſtara bene . E q̃
L38do tu de dcõ bancho cauaſſe . d̃ . i cõtãti o ꝑ pagamẽti che adaltri faceſſe ꝑ ꝑte o reſto o uero
L39ꝑ remetter a daltri i altri paeſi ⁊c̃ . aloꝛa farai el cõtrario de q̃l che finoꝛa e dcõ : cioe ſe caui
L40cõtanti farai debitrici la tua caſſa : e creditoꝛe el bancho o uer patrõi di quel tanto che ne ca
L41uaſti . E ſe tu li ſcriueſſe adaltri farai debitoꝛe q̃l tale e creditoꝛe detto bancho o patrõi di q̃l
L42tanto noiando el ꝑche dicẽdo i gioꝛnale ꝑ li cõtanti coſi . Per caſſa al bancho o uer mi-
L43ſer girolimo li pamani ꝑ contanti i tal di . o i q̃ſto di ne traſſi a mio biſogno ⁊c̃ . i tutto . duc̃ . tãti
L44⁊c̃ . ual . ℔ . ß . g . p̃ . E ſe adaltri li ſcriueſſe vtputa amartio di r̃ſti coſi . Per martᵒ del ta
L45le . Al ditto ut ſupꝛa per duc̃ . tãti ⁊c̃ . li ſcriſſi ꝑ ꝑte o ꝑ reſto o abõ cõto o . ꝑ ipꝛeſto ⁊c̃ . i q̃ſto
L46di . ual . ℔ . ß . g . p̃ . E coſi leuãdo ditte ꝑtitte d̃l gioꝛnale ſẽpre a ſuo luogo i q̃derno aſettarale : e
L47i alfabeto cõmodi diſopꝛa dati e depẽnandole cõmo to moſtro in memoꝛiale e gioꝛnale . ꝑ . e mancho
L48per te ſteſſo giõgnẽdoli parolle . ꝑo che non e poſſibile q̃ de tutto a pieno narrare
L49ſi che conuiẽ dal tuo cãto ſia uigilãte ⁊c̃ . El medeſimo mõ te cõuerra obſeruare ꝑ remette
L50re li cãbi altroue . cõme lonᵃ : brugia : roᵃ : liõ ⁊c̃ . e per ritrar daltro ⁊c̃ . nominando lr̃e termi-
L51ni ⁊c̃ . o ala uiſta o ala data o al ſuo piacere ſcõmo ſe coſtuma facẽdo mẽtiõe de pᵃ . 2ᵃ . e . 3ᵃ . ⁊c̃ .
L52acio non naſca errrore fra te el tuo reſpondente e de le monete che tu trai e rimetti e le loꝛ
L53ualute e ꝓuiſiõi e ſpeſi dãni e itereſſi che cõ li pꝛoteſti poderebono naſcere ⁊c̃ . ſi che di tutto
L54ſi uol far mẽtiõe el ꝑ che e cõme . E cõme o meſſo che tu habi afare con bãcho : coſi uerſa uice
L55prẽdi ſe foſſe tu el banchieri mutatis mutandis che quando paghi fa debitore quel tale e la
L56tua caſſa creditrici e ſel tuo creditoꝛe ſença cauare . d̃ . adaltri li ſcriueſſe dirai nel tuo gioꝛni

Zenodo Page 450 (Folio Leaf 206v) View 1494 Original on Zenodo ↗

L00Diſtinctio nona tractatus . xiᵒ . De ſcripturis
L01le per quel tale tuo creditoꝛe a quel tale achi lui li acõcia . e coſi vieni a far cõmutatione da vno
L02creditoꝛe a unaltro e tu rimani pure debitoꝛe e vieni in q̃ſto atto eſſere perſona meççana e cõ-
L03muna . cõmo teſtimonio e factoꝛe de le parti a tuo inchioſtro carta fitto fatiga e tempo ſi che
L04di qua ſi caua la honeſta ꝓuiſiõe nel cambio eſſere ſẽpꝛe licita q̃do mai nõ ui coꝛriſſe pico-
L05lo de uiaggio altre remeſſe in mano de terçe ꝑſone ⁊c̃ . cõmo nelli cambi reali in q̃ſto a ſuo
L06luogho eſtato apieno detto ⁊c̃ . Ma ſiando bãchie ri ricoꝛdate nelli ſaldi cõ toi creditoꝛi far
L07te toꝛnare fogli poliçe o altri ſcripti che di tua mano haueſſe de le q̃li quando ne fai ſẽpꝛe fan
L08ne nel tuo libꝛo mentiõe acio te recoꝛdi a fartele toꝛnare e ſtraçarli : acio nõ ueniſſe a tẽpo cõ
L09q̃lli altri a domandarte e farte fare ſẽpꝛe bone quietançe cõmo coſtumano fare chi attẽde al
L10cãbio : ꝑo che luſança e che ſe tu vieni . verbi gr̃a da gineuera con vna di cãbio q̃ in viᵃ . a miſ
L11giouãni freſco baldi da fioᵃ . e cõpᵃ . ch̃ alauiſta o data : o a tuo piacere te doueſſe pagare meria
L12mo duc̃ . 100 . ꝑ altre tanti che dila haueſſe nele man de chi li ſcriue cõ ſegnati : aloꝛa el ditto
L13miſ . giouãni e cõpᵃ . acceptãdo la lr̃a : e ſboꝛſciãdote ditti . d̃ . te fara ſcriuere d̃ tua mano doi q̃e tançe
L14de vn medeſimo tenoꝛe : e ſe tu nõ ſapeſſe ſcriuere le fara vn terço ꝑ te o ꝑ notaro :
L15nõ ſa cõ tentara duna ꝑ che luna cõuiẽ che rimandi a q̃l banchieri a gineuera : che li ſcriue
L16che a te ꝑ ſuo cõto paghi li ditti duc̃ . 100 . i farli fede cõmo coꝛteſemẽte a fatto q̃l tanto che
L17li ſcriſſe i cui fede in vna ſua li mãda la quietãça di tua mano : e laltra tene i filça apꝛeſſo di ſe :
L18acio q̃do cõtaſſe cõ lui non poteſſe negarlilo : e di la ancoꝛa tu toꝛnãdo nõ poteſſe . lamẽtarte
L19di lui ne de miſ giouãni po che ſe tu lo feſſe el te moſtraria detta quietança di tua mano e re-
L20mareſti confuſo : ſi che tutte q̃ſte coſe ſonno cautele che ſi conuengano de neceſſita fare ꝑ la
L21poca fede ſi troua oggi di Del quale atto ne naſcano doi ꝑtite i lo q̃derno loꝛo . vna in q̃l di
L22meſ giouãni facẽdo d̃bitoꝛe q̃l che li ſcriue ꝑ vigoꝛe de la dicãbio : e laltra i q̃llo del reſpõdẽ-
L23te a gineuera facẽdo creditoꝛe miſ giouãni di quelli duc̃ . 100 . per virtu de ditta tua quietãça
L24receuuta . e queſto e el debito modo e oꝛdine de cambiatoꝛi ꝑ tutto el mõdo : acio le loꝛ coſe
L25vadino cõ chiareççe : ſi che dal tuo lato alquãto affatigandote poꝛrai ogni coſa con ſumma
L26diligẽça aſettare . ⁊c̃ .
L27De unaltra partita che ale uolte ſe coſtuma nel q̃derno tenere detta entrata e uſcita e ale
L28uolte ſenefa libꝛo particulare : e per che . ca . 25 .
L29onno alcuni che ne loꝛ libꝛi uſano tenere vna ꝑtita detta entrata e uſcita i la q̃l
L30põgano coſe ſtraoꝛdinarie o altre cõmo ala . fantaſia pare . Altri ne tirra una d̃
L31ſpeſe ſtraoꝛdinarie e i ſimili mettano cõmo i q̃lla dintrata iſita p̃ſẽti che li foſſer
L32fatti . v . gr̃a . e coſi ſcd̃o che riceuano e dãno e tẽgano cõto i dare e hauere e poi a
L33la fine cõ laltre le ſaldãno i ꝓ e dãno e cauedale cõmo itenderai nel bilancio ⁊c̃ . Ma i uero q̃lla detta
L34di ſopꝛa ſpeſe di caſa ꝑ tutte e baſtãte ſe nõ chi uoleſſe per ſua curioſita tener con-
L35to da ꝑ ſe fin a vn põtale de ſtrẽga che lo poꝛria fare ma ach̃ fine : epo ſi d̃ba a le coſe cõ bꝛe
L36uita aſettarſe . Altri luoghi coſtuma de litrata euſcita tener̃ vn libꝛo a ſua poſta : e poi quello
L37ſaldano a tẽpo del bilãcio nel vltimo autẽtico iſiemi cõ le altre facẽde : la q̃l coſa non e dabiaſ
L38mare auẽga ſia de piu fatiga .
L39Cõmo ſe habino aſettare neli libꝛi le ꝑtite de li uiaggi i ſua mano : e quelle de li uiaggi re-
L40comandati : e cõmmo di neceſſita de tali naſcono doi quaderni ca . 26 .
L41I uiaggi ſi coſtumano fare i doi modi . cioe i ſua mano e recomandato . vnde na-
L42ſcano diuerſi modi i tener loꝛ cõti po che ſẽpꝛe ſi pꝛoſupõgano libꝛi doppi : o ſia
L43i tua mano o ſia recõmandato . Perche lũq̃derno reſta i caſa e laltro ti cõuẽ fare
L44i uiaggio . vnde ſel ditto uiaggio ſia i tua mano ꝑ bõ oꝛdie de cio che tu poꝛti foꝛma
L45tuo iuẽtario q̃dernetto : gioꝛnaletto ⁊c̃ . tutto cõmo di ſopꝛa ſe detto : e uẽdẽdo cõpꝛãdo ba-
L46ratãdo ⁊c̃ . de tutto fa debitoꝛi e creditoꝛi ꝑſone : robbe : caſſa : cauedal : de uiaggio : e ꝓ e dan
L47no de uiaggio ⁊c̃ . e q̃ſto e lo piu ſchietto e dica ch̃ ſi uoglia altri . Auẽga ch̃ poꝛreſti tener cõ
L48to cõ la caſa dala q̃l tu togli la faculta che al ditto uiaggio poꝛti facẽdola nel libꝛetto del tuo
L49uiaggio creditrici : e le robbe debitrici a una ꝑ vᵃ : e coſi foꝛmareſti tua caſſa : tuo cauedale ⁊c̃ .
L50oꝛdenatamẽte cõmo nel tuo famoſo . E toꝛnãdo a ſaluamẽto rẽdareſti alacaſa altre robbe ali
L51contro . o uero . d̃ . e cõ lei ſaldareſti cõto e lutile o dãno ſeq̃to aſettareſti a ſuo luogho nel qua
L52derno grãde . ſiche aq̃ſto modo ancoꝛa le tue facẽde uerebono chiare . Ma ſel uiaggio recõ-
L53mãdaſſe adaltri : aloꝛa fareſti de tutto nel tuo libꝛo debitoꝛe q̃l tale achi larecomãdi dicẽdo
L54per uiaggio recomãdato al tale ⁊c̃ . e cõ lui terreſti conto cõme ſe foſſe vn tuo auẽtoꝛe de tut
L55te robbe : e d̃ . a ꝑtita per partita ⁊c̃ . E lui dal cãto ſuo foꝛmara ſuo q̃dernetto : e i q̃llo te con-
L56uerra fare creditoꝛe de tutto . E retoꝛnãdo ſaldara conteco . E ſel tuo cõmeſſo foſſe i le bãde

Zenodo Page 451 (Folio Leaf 207r) View 1494 Original on Zenodo ↗

L00Diſtinctio nona . Tractatus . xiᵒ . De ſcripturis 207
L01De 1ᵃ . ꝑtita famoſa ditta ꝓ e dãno o vero auançi e deſauançi . cõe laſabia , a tenere nel q̃der-
L02no . e ꝑche ella nõ ſi metta nel çoꝛnale cõmme le altre ꝑtite . Capᵒ . 27
L03Eqta doppo ognialtᵃ ptiᵃ . 1ᵃ . chiamata de ꝓ e dãno o voi dire vtile e dãno ſeqto
L04o vero auançi e deſauãçi fo alcũo paeſe ilaq̃le tutte laltᵉ . del tuo q̃derᵒ ſẽp ſe ha
L05no a ſaldare cõe nel bilãcio ſe dira . E q̃ſta nõ biſogna ſimetta i gioꝛnale . ma ba
L06ſta ſolo nel q̃derᵒ ꝑch̃ lanaſci i q̃llo d̃le coſe auãçate o vero mãcate i dare e hẽre
L07ꝑ laq̃le dirai ꝓ e dãno die dare . E ꝓ e dãno die hẽre . cioe q̃do dalcũa robba haueſſe ꝑdu
L08to . lacui ꝑtiᵃ . piu nel tuo q̃derno reſtaſſe i dare ch̃ i hẽre . aloꝛa aiutarai el ſuo hẽre ꝑ pegiar
L09la al dare acio ſe ſaldi . de q̃l tanto che li mancaſſe . dicẽdo . e die hẽre ꝑ ꝓ e dãno q̃l q̃ metto
L10ꝑ ſaldo de q̃ſta . ꝑ danno ſeqto ⁊c̃ . e ſegnarai lecarti d̃l ꝓ e danno nel traz fuoꝛa laꝑtiᵃ . E al
L11ꝓ e dãno andarai i dare . dicẽdo ꝓ e dãno die dare a di ⁊c̃ . ꝑ latal robba . ꝑ danno ſeqto tan
L12to ⁊c̃ . poſto i q̃lla aldie hẽre ꝑ ſuo ſaldo ape acarti ⁊c̃ . E ſe la foſſe piu i hẽre ditta robba ch̃ i
L13dare . aloꝛa fareſti ꝑlo aduerſo . . E coſi andarai facẽdo a 1ᵃ . ꝑ 1ᵃ . de tutte robbe finite . o ma
L14le o bñ ch̃ ſiẽno andate acio ſẽpꝛe . eltuo q̃derno ſe ritroui paro de ꝑtiᵉ . cioe ch̃ tante ſene tro
L15ui i dare q̃te i hẽre . ꝑch̃ coſi ſe deue ritrouare a ſtar bñ cõe ſe dira nel bilãcio . E coſi ſuccin
L16ta mẽte vedarai ſe guadagni o ꝟo ꝑdi e q̃to . E q̃ſta ꝑtita . poi ancoꝛa lei ſi cõuerra ſaldare
L17i q̃lla del cauedale . laq̃le e vltĩa de tutti li q̃derni . e ꝑ cõſeq̃nte receptaculo d̃ tutte le altᵉ . cõe
L18itẽderai ⁊c̃ . Comme ſe debino repoꝛtare innançe le ꝑtite d̃l quaderno . qñ foſſero pie
L19ne e in che luoco ſabi a poꝛtare el reſto . a cio nõ ſia p̃ſa malitia nel quaderno . Capᵒ . 28 .
L20Ncoꝛa e da notare q̃do 1ᵃ . ꝑtita e piena . o i dare o i hẽre che nõ uiſinipo metter
L21piu biſogna poꝛtarla innãçe imediate a tutte laltᵉ . nõ laſciãdo ſpacio nel q̃derno
L22fra el ditto repoꝛto . e laltᵉ . ꝑtiᵉ . ch̃ ſe reputaria fraude nel libᵒ . E deueſe repoꝛtare
L23i q̃ſto modo . cõe diſopᵃ . dicẽmo d̃ ſaldarle i ꝓ e dãno . coſi neli repoꝛti . iloꝛ mede
L24ſime cõuiẽſe obſuare i dare e i hẽre ſeça metterle in çoꝛnale ꝑch̃ li repoꝛti nõ biſogna poner
L25li i çoꝛnale bẽch̃ ſi potrebbe achi voleſſe e verria a reſpõdere ancoꝛ bñ . ma nõ fa biſogᵒ . ꝑch̃
L26ſe hẽria q̃lla fatica . piu ſeça frutto . ſiche biſogna aiutar la minor q̃ᵃ . cioe ſele piu in dare ch̃ i
L27hẽre ditta ꝑtiᵃ . di q̃l tanto aiuta el ſuo hẽre ⁊c̃ . E ꝑ exᵒ . chiaro tenemettaro q̃ 1ᵃ . e mettiamo
L28che Martino habia fatto cõ teco cõto lõgo de piu ꝑtiᵉ . i modo . che laſua poſta ſia . darepoꝛ-
L29tare . e ſia nel tuo q̃derᵒ . a carti . 30 . e lultiᵃ . ꝑtitᵃ . de tutto el q̃derᵒ . ſia a carti . 60 . i çima . e ala me
L30deſima façata ſia luogo da poterui ancoꝛa locare q̃lla de Martᵒ . E ſiate d̃bito el ditto ℔ . 80
L31ß 15 . g . 15 . p̃ . 24 . deliq̃li in tutto te nabia dato . ℔ 72 . ß 9 . g . 3 . p̃ . 17 . dico che batta el ſuo hẽre d̃l
L32ſuo dare . cioe . 72 . 9 . 3 . 17 . reſta . ℔ 8 ß 6 g . 5 p̄ 7 . E de tanto lo deui poꝛtar debitoꝛe auanti . E
L33de q̃llo medeſimo deui aiutare laꝑtita in hẽre . e dirai coſi . adi . ⁊c̃ . ꝑ lui medẽo q̃l poꝛto auan
L34ti in q̃ſto aldia dare ꝑ reſto q̃l põgo q̃ ꝑ ſaldo . ℔ 8 ß 6 g 5 p̄ 7 . val a carti . 60 . ℔ ß g . p̃ . E d̃pẽne rai laꝑtiᵃ
L35. in dare e in hẽre cõ 1ᵃ . linea diametraliter . E fatto q̃ſto andarai a carti . 60 . in dar̃ E poꝛrai
L36ditto reſto ponẽdo ſẽpꝛe diſopᵃ . pᵃ . ſenõ ci foſſe el Mᵒ cõe dinançe fo ditto . E di-
L37rai coſi . Martino die dare a di ⁊c̃ . ꝑ lui medemo ꝑ reſto tratto da drieto in q̃ſto poſto aldie
L38hẽre ꝑ ſaldo d̃ q̃lla . val acarti . 30 . ℔ 8 ß 6 g 5 p̄ 7 . E q̃ſto medeſiᵒ modo obſuarai in tutte ꝑtiᵉ
L39che haueſſe a repoꝛtare auanti incatenandole al modo ditto e ſeça interuallo alcũo . po ch̃ ſe pꝛe
L40le ꝑtitᵉ . ſi vogliano ponere cõe naſcano d̃ luogo . ſito . di . e mileſiᵒ acio niſũ te poſſi calu-
L41niare . ⁊c̃ . Del modo a ſapere mutare el mileſimo nel quaderno fra le partite che ala çoꝛ
L42nata acaſcano . quando ogni anno non ſi ſaldaſi li libꝛi . Capitolo . 29 .
L43Orria eſſ aleuolte che nele tue ꝑtite in quaderno . tu haueſſi a mutar mileſiᵒ . E
L44nõ haueſſe ſaldato . aloꝛa ditto mileſiᵒ . deui ponere in margine aripetto ditta ꝑti
L45ta ch̃ coſi e nata . cõe fo detto ſopꝛa in cap . 15ᵒ . E tutte laltre che la ſeq̃teranno ſe
L46intẽderanno al ditto mileᵒ . Ma ſẽpꝛe e buono deſaldare ognanno . maxime chi
L47e in cõpᵃ . ꝑche el ꝓuerbio dici ragion ſpeſſa amiſta lõga . E coſi farai a tutte ſimili .
L48Comme ſe debia leuare vn conto al debitoꝛe che lo domandaſſe . e ancoꝛa al ſuo patrõe ſiando
L49fatoꝛe e commeſſo de tutta la aminiſtratione de le robbe . Capitolo . 30 .
L50Iſogna oltra li dati documẽti . ſape leuare vn cõto al tuo debitoꝛe ch̃ te lo domã
L51daſſe . El q̃le nõ ſi po de ragion negare . p̃ſtim q̃do cõ teco haueſſe tenuto conto
L52lõgo . de piu anni e meſi ⁊c̃ . aloꝛa farate da pꝛinᵒ ch̃ inſiemi haueſte afare . o da al
L53tro termine ch̃ lui el voleſſe q̃do fra voi foſſero ſtati altri ſaldi da q̃l tpõ ch̃ lovo
L54le per vna volta volentieri li le leua . E de tutto farai vna partita in vn foglio che ui capa .
L55E q̃do in . 1ᵃ . facia non capiſſe ſaldarai tutto quello che li hauerai poſto . e poꝛterai el reſto
L56dalaltro lato del foglio in dare . overo hauere commo nel capitolo . 28ᵒ . fo detto . E va con-
L57tinuando . E a lultimo . redullo in reſto netto duna ſola partita in dare . o hauer ſecondo
L58che lanaſcera . E queſti tali conti ſi uogliano leuare con grandiſſima diligentia .

Zenodo Page 452 (Folio Leaf 207v) View 1494 Original on Zenodo ↗

L00Diſtinctio nona . Tractatus . xiᵒ . De ſcripturis .
L01E q̃ſto modo obſuarai neli facti tuoi ꝓprij . e tuoi auẽtoꝛi . Ma ſe tu amiſtraſſe ꝑ altri . ꝑ uia
L02de acomãde . o de cõmiſſiõi . aloꝛa ſimilmẽte coſi lo leuarai al patrõe cõe d̃ põto lharai poſto
L03al libꝛo . facẽdote creditoꝛe de tp̃o i tp̃o dele tuoi ꝓuiſiõi fo vr̃i patti . E poi i fine ꝑ reſto net
L04to . del ritratto . farate ſuo debitoꝛe . o vero creditoꝛe q̃do del tuo lihaueſſe meſſo . e lui poi lo re
L05uedara . põtãdolo . cõ liſuoi . E trouãdolo ſtar bene . te voꝛra meglio . E piu te fidara . ꝑ che bi
L06ſogna che de tutto q̃llo te a dato o mandato che del receuere a lr̃e di tua mano li ne aſegni
L07aminiſtrationi oꝛdinatamẽte . E po nota bene . E ꝑ lauerſo farai tu leuarlo a tuoi fattoꝛi . o
L08vero cõmeſſi ſimiliter . Ma pᵃ . che foꝛa ſe dieno li conti ſi uogliano ben pontare cõ tutte lo
L09ro ꝑtite i q̃derno i gioꝛnale e memoꝛiale . E con tutti luoghi che laueſſe ſcritte acio nõ naſceſ
L10ſe erꝛoꝛe fra le ꝑti . Del modo e oꝛdine a ſape retrattare . o vero iſtoꝛnare 1ᵃ . o piu ꝑtite
L11che ꝑ erꝛoꝛe haueſſe poſte i altᵒ luogo ch̃ doueſſero ãdare cõe auene ꝑ ſmẽoꝛagie . Capᵒ . 31 .
L12Ancoꝛa neceſſario al bon quadernieri ſapere retrattare . o voi dire ſtoꝛna- re
L13ala fiorentina vna partita che per erꝛoꝛe haueſſe poſta in altro luogo che el- la
L14doueſſe andare . comme ſe laueſſe meſſa in dare . E douiala ponere in hauere
L15Et econtra . E quando douia poꝛla aconto de Martino E lui la miſſe a conto
L16de çuani . et ecõtra . Pero che ale volte non ſi po tanto eſſere atento che non ſi falli comme el
L17pꝛouerbio ſona . Cioe chi non fa non falla . E chi non falla non impara . E pero inretrat- tarla
L18. tirrai q̃ſto modo . Cioe q̃do haueſſe meſſa laꝑtita . poniamo in dare e douia andare in
L19hauere ꝑ retrala . poꝛraine 1ᵃ . altᵃ . alicontro deſſa i hauere de q̃l tanto de ponto . E dirai in q̃
L20ſto modo a di . ⁊c̃ . ꝑ altretanto poſto dincontro al die dare . E douia metterla q̃ i hauereval
L21a carti ⁊c̃ . E tra foꝛa q̃lle mdeſime . ℔ . ß . g . p̃ . che poneſti ꝑ erro . E denançe a ditta ꝑtita farai
L221ᵃ . croci . o altro ſegno . acio leuando tu elcõto lauẽghi alaſſare . E ſubito poſta q̃ſta ꝑ retrat
L23to . ch̃ e q̃to ſenulla haueſſe ſcritto del deuere . E tu poi la reponi i ditto hauere cõe douia an
L24dare e ſtara bñ . Comme ſe debbia fare elbilancio del libꝛo e del modo a repoꝛtare vn
L25libꝛo in laltro . cioe elq̃derno vechio nel quaderno nuouo e del modo a pontarlo con lo ſuo
L26gioꝛnale e memoꝛiale e altri ſcontri dẽtro e difuoꝛe del ditto quaderno . Capᵒ . 32 .
L27Ueſte coſe finoꝛa bẽ notate biſogna hoꝛa dar modo al repoꝛto de vn libꝛo in lal
L28tro . q̃do voleſſe mutar libꝛo . ꝑ cagione che foſſe pieno o vero ꝑ oꝛdine annuale
L29de mileſimo cõe el piu ſi coſtuma fare ꝑ luochi famoſi che ogni anno . maxime
L30amileſimi nuoui li gran mercatanti ſẽpꝛe lo obſuano . E q̃ſto atto inſiemi con li
L31ſeq̃nti . E detto elbilancio del libꝛo . Laq̃l coſa voler ſeq̃re . biſogna grandiſſima diligẽtia . e ꝑ
L32oꝛdine tirrai q̃ſto modo . cioe pᵃ . farai de hauere vn cõpagno . che mal poꝛreſti ꝑ te ſolo far- lo
L33. E alui darai in mano el gioꝛnale ꝑ piu tua cautella . E tu tirrai el q̃derno grande e dirai
L34alui gomẽçando dala pᵃ . ꝑtita del gioꝛnale che chiami le carti del tuo q̃derno . doue q̃lla
L35ſia poſta . pᵃ . i dare e poi i hauere . E coſi tu lubbidirai . E trouerai ſẽpre doue te manda . E q̃l
L36te dira la ꝑtita de ch̃ õ de chi la ſira . E q̃to ſia elſuo tratto foꝛe . E coſi tu vedarai i q̃l tal luo
L37go doue te manda . ſe hauerai q̃l ch̃ . o q̃l chi . E q̃l tanto aponto tratto foꝛe . E trouodãdola
L38ſtare aponto cõe i gioꝛnale lançarala . cioe pontarala . overo farali q̃lche ſegno alibito i ſu le
L39℔ . o altroue che non te abagliaſſe . E q̃l tal ſegno o vero lançata che coſi in altri luochi ſi co
L40ſtuma dir . dirai che faça . elcõpagno nel gioꝛnale . ala medeſima ꝑtiᵃ . E guarda che mai tu ſẽ
L41ça lui ne lui ſença te põtaſſe . overo lãçaſſe ꝑtita alcũa ꝑche poꝛrebe naſcere grãdi erroꝛi . po
L42che la ꝑtita põtata che ſia vol dire ſtar bñ . col debito modo . E q̃ſto ancoꝛa ſe obſua i leuar̃
L43de conti a debitoꝛi nançe che li le daghi in mano hauerlo ſcõtrato e pontato cõ li luochi d̃l q̃derno
L44e del gioꝛnale o daltri luochi che aueſſe notate ditte ꝑtite cõe ſopꝛa al . 30 . caᵒ fo d̃t
L45to . E fatto q̃ſto ꝑ oꝛdine a tutto el q̃dernõ e gioꝛnale . E trouando tu aponto cõe lui i dare e
L46hauere le ꝑtite ſiran giuſte e ben poſte . Nota ch̃ lui nel gioꝛnale ꝑ bona memoꝛia fara doi
L47lançate o vero põti a 1ᵃ . ſola ꝑtita . E tu nel q̃derno uiẽi ſolo afarne 1ᵃ . ꝑ ꝑtiᵃ . ſi cõe duna ꝑtiᵃ de
L48gioꝛnale in q̃derno ſene fa doi coſi ſi fa doi ponti . E po nel pontare del bilancio i giona-
L49le ach̃ e buono far doi põti lũo ſotto laltᵒ . ale ℔ . o uero doi lãçate 1ᵃ . ſotto laltᵃ . ch̃ dinota dit
L50ta ꝑtiᵃ . ſtar bñ i dare e hẽre al q̃derᵒ . Alcũi nel gioꝛnale ꝑ lodare põtano dauãti al . ꝑ . E ꝑ lo
L51hauere dꝛieto ale ℔ . cõe ſe ſia lũo e laltᵒ . ſta bñ . Nõ dimeno ſi poꝛria far ãcoꝛa cõ 1ᵃ . põtatu ra
L52ſola i gioꝛnale . cioe ſolo ꝑ lo dare . ꝑche tu poi per teſteſſo poꝛreſti pontare lhauere a qual
L53partita che hai in dare nel quaderno ſempꝛe te manda per che ſubito tu hai quiui el numero
L54dele carti doue ſia lhauere quando bene quel del gioꝛnale non te mandaſſe ſiche ſcontran- dote
L55tu con lui ſolo indare per te ſteſſo poꝛreſti ſeguire lo hauere ma piu commodo te ſia cõ
L56lo compagno a modo ditto . Ma ſe foꝛnito el gioꝛnale de põtare a te auançaſe in quaderno
L57ꝑtita alcũa che non ueniſſe põtata in dare o in hauere denotaria nel quaderno eſſer error̃ .
L58cioe che q̃lla ſeraue poſta ſupflua in q̃l dare o vero hauere . elqual erroꝛe tu ſubito retratta-

Zenodo Page 453 (Folio Leaf 208r) View 1494 Original on Zenodo ↗

L00Diſtinctio nona . Tractatus . xiᵒ . De ſcripturis 208
L01rai daẽdo lamedeſima q̃ᵃ . alincontro . cioe ſe la ſira de piu in dare . E tu altre tanto poꝛrai in
L02hauere . Et cõtra . laq̃lcoſa cõe ſabia adittare diſopꝛa te fo detto al capᵒ . p̃cedẽte . E coſi ha
L03rai medicato tutto . El medeſimo ſeria q̃do lui haueſſe in giornale ꝑtita ſuꝑflua . che a te nel
L04quaderno mãcaſſe in dare o in hauere che pur fallo nel quaderno denotarebbe . El quale ſi
L05deue repare al modo contrario del ſupfluo . Cioe che tu aloꝛa ditta ꝑtita ſubito laponghi i
L06dare e in hauere in quaderno . facendo mẽtione dela varieta del coꝛno . ꝑche lanaſcera mol
L07to piu tarda in quaderno che nõ douia . Dele quali uarieta . ſẽpꝛe elbõ quaderniero deue far
L08ne mẽtione ꝑche lenaſchino ꝑ leuar il ſuſpetto del libᵒ . a modo el bon notaro neli ſuoi inſtru
L09mẽti . nequali non po ne giongnere ne ſminuire ſença ꝑticulare mẽtione de tal augumẽto . o
L10vero decremento . coſi ſẽpꝛe tal reſpetto cõuẽ che ſia nel bon quadernieri . acio la rialita mer
L11canteſca . debitamẽte ſe venga amantenere . Ma ſe la ditta ꝑtita . ſolo mancaſſe dal dare o da
L12lhauere . aloꝛa baſta la ponghi 1ᵃ . ſola volta . da q̃l tal lato doue la mancaſſe . con ditte mentio
L13ni . Cioe cõe ꝑ erroꝛe lai fatto ⁊c̃ . E coſi harai tutte çuſtate tue ꝑtite . lequali trouandole a ſoi
L14ſcontri cõe e diſcoꝛſo denota el tuo quaderno eẽr giuſto e ben tenuto . Unde nota che nel dit
L15to quaderno ſirãno aleuolte molte ꝑtite non pontate con lo ſcontro del gioꝛnale ꝑ chenon
L16ſi hano aritrouare ineſſo . E q̃ſte ſiranno li reſti poſti al die dare . o in hauere ꝑ ſaldi dele ꝑ-
L17tite nel poꝛtarle hauanti cõe dicẽmo in lo capᵒ . 28 . aloꝛa da te ſteſſo di q̃lli tali reſti trouerai
L18i . ditto q̃derno ſuoi ſcontri . cioe in dare . E in hauere . reçẽdote ꝑ lo nᵒ . de le carti ch̃ ila ditta
L19ꝑtita notate ſirãno . E trouãdo ſcontro a ſuoi luoghi çudica ſimilmẽte elq̃derno ſtar bẽ ⁊c̃ .
L20E q̃llo che finoꝛa ſe detto del ſcõtro del quaderno con lo gioꝛnale . el ſimile intẽdi pᵃ . douerſi
L21fare del memoriale o uero ſquartafoglio cõ logioꝛnale a di ꝑ di . q̃do vſaſſi tener memoꝛia
L22le a modo che in pꝛincipio di q̃ſto trattato de lui te dixi . e coſi cõ tutti altri libꝛi teneſſe . Ma
L23lultimo conuen eſſere el quaderno . elo penultimo el gioꝛnale . Ideo ⁊c̃ .
L24Del modo e oꝛdine aſcriuere lefacende che : occureſſero nel tempo che ſi fa elbilancio . cioe
L25che ſi ſaldano li libꝛi . e comme neli libꝛi uechi non ſi debia ſcriuere ne innouare coſa alcuna
L26in ditto tempo e la cagione perche . Capᵒ . 33 .
L27Utte q̃ſte coſe oꝛdinatamente fatte e obſeruate . guarda non innouaſſe piu ꝑtiᵃ
L28in alcũ libꝛo antiano al quaderno . cioe immemoꝛiale E gioꝛnale . perche el ſaldo
L29tutto de tutti li libꝛi ſẽpꝛe ſi deue intendere fatto in 1ᵒ . medeſimo coꝛno Ma ſe fa
L30cende te acadeſſe in q̃l meçço che fai el tuo ſaldo o vero bilancio . poꝛrale in libꝛi
L31nuoui nequali intẽdi fare repoꝛto . cioe in lomemoꝛiale o vero gioꝛnale . ma nõ in quaderno
L32ꝑ fin tanto che non li hai poꝛtati li reſti del pᵒ . quaderno . E ſe ancoꝛa non haueſſe oꝛdinati
L33libꝛi nuoui poꝛrai le facẽde con li ſuoi çoꝛni dapte in 1ᵒ . ſfoglio ꝑ fin ſiran fatti ditti libꝛi . E
L34aloꝛa li lepoꝛrai . ſignati che ſiran tutti de nuouo ſegno . Cioe ſe q̃lli che ſaldi ſirã ſegnati . cro
L35ci q̃ſti ſegna de . A . ⁊c̃ . Cõme ſe debiano ſaldare tutte leꝑtite del q̃derno vechio . e i chi
L36e ꝑche : e de la ſũma ſũmarũ del dare e delauere vltio ſcontro del bilãcio . Capᵒ . 34 .
L37Atto ch̃ harai q̃ſto cõ dilegẽtia . E tu dare ſaldarai tutto el tuo q̃derno aꝑtita ꝑ ꝑtiᵃ . i
L38q̃ſto modo . ch̃ pᵃ . comẽçarai dalacaſſa debitori . robbe e auentori . E quelle
L39poꝛtarai in libꝛo . A . cioe in quaderno nuouo che non biſogna cõe fo detto diſo
L40pꝛa li reſti ponere in gioꝛnale . ſummarai tutte loꝛ ꝑtite in dare e hauere aiutãdo ſẽpꝛe lamenoꝛe
L41cõe te dixi . ſopꝛa del poꝛtare auãti . che q̃ſto atto de 1ᵒ quaderno in laltro . E
L42de põto ſimile a q̃llo e fra loꝛo non e altra differentia ſe non che in q̃llo el reſto ſi poꝛta auan
L43ti nel medeſimo quaderno . E in q̃ſto de 1ᵒ libꝛo in laltro . E doue in q̃llo chiamaui le carti d̃
L44q̃l libꝛo ꝓpꝛio in q̃ſto ſichiama lecarti del libꝛo ſequẽte in modo che nel repoꝛto de vn libꝛo
L45in laltro . ſolo 1ᵃ . uolta ꝑ ciaſcũo quaderno ſe mette laꝑtita . E q̃ſta p̃rogatiua a lultima ꝑtita ſempre
L46deli quaderni che nullaltra mai po hauere cõe nel ꝓceſſo dato hai notato . E deueſſe
L47tal ripoꝛto coſi ditare . cioe mettiamo che tu habia . Martino debitore ꝑ reſto nello tuo qua
L48derno . croci . a carti . 60 . de . ℔ 12 . ß15 . g 10 . p̃26 . E habilo a portare in quaderno . A . a carti . 8 .
L49in dare te conuen nel libꝛo croci aiutare lhauere . doue dirai coſi deſotto a tutte laltre partite
L50E a di ⁊c̃ . ponẽdo ſempre el medeſimo di . che fai el bilancio . ꝑ lui medeſimo poꝛto in quader
L51no . A . aldie dare per reſto qual q̃ põgo per ſaldo de queſta val acarti . 8 . ℔ 12 . ß15 . g10 . p̃26
L52E depennarai la ditta partita in dare e hauere diametraliter cõe nel repoꝛto te inſegnai po
L53nẽdo la ſũma de tutta laꝑtita ſotto nel cãpo de ditta ꝑtita in dare e in hẽre . cioe tãto da lũo lato q̃to
L54da laltᵒ . acio pa a lochio ſubito ſtar bẽ e iq̃le cõe ſe recerca . al bõ ſaldo . ponẽdo nel
L55trar fora . el numero dele carti del quaderno . A . doue tal reſto porti . E poi in lo quaderno .
L56A . in dare dirai coſi prima ponendo ſopra incima de la carta . el ſuo mileſimo . El giorno ne
L57la partita per la caſone detta ſopra in lo cap . 15ᵒ . cioe Martino deltale ⁊c̃ . die dare a di . ⁊c̃ . ꝑ

Zenodo Page 454 (Folio Leaf 208v) View 1494 Original on Zenodo ↗

L01Diſtinctio nona . Tractatus . xiꝰ . De ſcripturis
L02lui medemo ꝑ reſto tratto del libꝛo . croci . poſto al die hauere per ſaldo de q̃lla . val a car . 60 .
L03℔ 12 . ß 15 . gᵒ 10 . p̃ 26 . E coſi andarai ſaldãdo tutte le ꝑtite nel libᵒ . croci . ch tu intẽdi portare
L04i q̃derno . A . de caſſa . cauedal . robbe mobili . e ſtabili . debitoꝛi . creditoꝛi . officii . ſenſarie . peſa-
L05doꝛi de comun ⁊c̃ . con liquali ſe vſa ale uolte andare aconto longo ⁊c̃ . Ma quelle partite
L06che non uoleſſe poꝛtare in ditto quaderno . A . che poꝛriẽno eẽre q̃lle che ſolo a te ſaptẽga-
L07no . E nõ ſe obligato a ſegnarne cõto ad alcuᵒ cõe ſon ſpeſi de mercãtia . ſpeſi de caſa intrata
L08iſita . e tutte ſpeſe ſtraoꝛdinarie . fitti . peſciõi . feudi . o liuelli ⁊c̃ . q̃ſte ſimili conuẽgonſe ſaldare
L09in lo medeſimo libꝛo . croci . nela ꝑtita del ꝓ e danno o vero auãçi e deſauançi o voi dire vti-
L10le e dãno . i q̃ſto modo che loꝛo dare poꝛtarai i dare ch raro ſi poſſano hauere i credito q̃lle
L11de le ſpeſi dicẽdo . nel ſaldo aiutando cõe piu volte e ditto ſempꝛe lamenoꝛe quantita in dare
L12o i hauere ꝑ ꝓ e dãno i q̃ſto a carti tãte ⁊c̃ . E coſi tutte le hauerai ſaldate i q̃ſta del ꝑ e dan
L13no doue ſubito poi ſũmando ſuo dare e hauere poꝛrai cogneſcere tuo guadagᵒ . e ꝑdita ꝑ ch
L14ſira i tal bilancio fatto la parita . cioe ch le coſe ch ſe douiã diffalcare ſiran diffalcate q̃lle che
L15ſe douiano agiongnere ſirã ꝓpoꝛtionatamẽte a ſuoi luochi agiõte . E ſe de q̃ſta ꝑtita . ſira ꝑ
L16el dare ch̃ lauere tu hauera ꝑdutto q̃l tanto i tuo trafico dache lo comẽçaſti . E ſe ſia piu lo
L17hauere aloꝛa dirai che q̃l tanto habia i ditto tp̃o guadagnato ⁊c̃ . E veduto ch̃ harai ꝑ q̃ſta
L18lutile . e danno tuo ſeq̃to . aloꝛa q̃ſta ſaldarai i laꝑtita del cauedale . doue nel pꝛincipio del tuo
L19manegio poneſti lo iuẽtario de tutta la tua facultà . E ſaldarala i q̃ſto modo che ſel dãno ſe
L20q̃to ſira piu che dio ne guardi ciaſcuno che realmẽte fo buon xꝑiano ſe adopꝛa aloꝛa aiuta-
L21rai lohauere amodo vſato dicẽdo e a di ⁊c̃ . ꝑ cauedal i q̃ſto ꝑ danno ſeq̃to a carti ⁊c̃ . val ⁊c̃ .
L22E depẽnerai laꝑtita diametraliter i dare e hauere . vt ſuᵃ . ponẽdo pure la ſũma nel cãpo i da
L23re e hauere che deue battere para . E poi ala ꝑtita del cauedale i dare dirai . cauedale die dar
L24a di ⁊c̃ . ꝑ ꝓ e danno . ꝑ danno ſeq̃to poſto in quella al die hauere ꝑ ſaldo ſuo val a carti ⁊c̃ .
L25℔ . ß . gᵒ . ꝑ ⁊c̃ . E coſi ſene foſſe ſeq̃to vtile . ch ſerebbe q̃do q̃lla del ꝓ e danno ſe retrouaſſe piu
L26i hauere che i dare aloꝛa ſugiõgiareſti al dare ꝑ ſaldo q̃l tanto chiamãdo el cauedale ale car
L27ti ſuoi ⁊c̃ . e alui la poꝛreſti i hauere iſiemi cõ laltre robbe mobili e ſtabili . e di nuouo i q̃ſto ca
L28uedal q̃le cõuiẽ eẽre ſẽpꝛe lultiᵃ . ꝑtita d̃ tutti li q̃derni . poꝛrai ſẽpꝛe cognoſcere tutta tua facul
L29ta . giõgnẽdo li debiti e crediti che in libᵒ . A . poꝛtaſti ⁊c̃ . E q̃ſta del cauedal del q̃derno . cro
L30ci ſaldarai ancoꝛa . E poꝛtarala cõe laltre nel q̃derno . A . in reſto e ſũma o voi a ꝑtita ꝑ ꝑti
L31ta che lo poi anche fare . ma ſi coſtuma farla in ſũma ꝑche 1ᵃ . volta tutto tuo iuẽtario ape . E
L32recoꝛdate chiamar̃ ſue carti . ⁊c̃ . E aſſetarai poi tutte leꝑtite d̃l q̃derno . A . ne lalfabeto ognu
L33na al ſuo luogo cõe diſopꝛa te diſſi . capᵒ 5ᵒ . Acio ſẽpꝛe poſſi cõ facilita trouare le tue facẽde
L34ſecondo loꝛo occurençe e coſi ſia ſaldo tutto el pꝛimo quaderno con ſuo gioꝛnale e memoꝛi
L35ale . E acio ſia piu chiaro de ditto ſaldo . farai queſto altro ſcontro . Cioe ſummarai in vn fo-
L36glio tutto el dare del quaderno . croci . E ponlo a man ſiniſtra . E ſummarai tutto ſuo hauere
L37E põlo a man dextra . E poi queſte vltime ſumme reſummarai . E farane de tutte quelle
L38del dar vna ſũma che ſi chiamara ſũma ſũmarũ . E coſi farai vna ſũma d̃ tutte q̃lle dalauer̃
L39che ſi chiamara ancoꝛa lei vna ſũmaſũmarũ . Ma lapᵃ . ſira ſũma ſummarũ . del dare e la ſa-
L40ſi chiama ſummaſũmarũ de lo hauere . Oꝛ ſe q̃ſte doi ſũme ſummarũ ſirã pare . cioe che tan
L41to ſia luna q̃to laltra . vꝫ q̃lla del dare . e q̃lla delo hauere . arguirai el tuo q̃derno eẽre bẽ gui
L42dato tenuto e ſaldato ꝑ la cagiõe ch̃ di ſopꝛa nel capᵒ . 14 . fo detto . Ma ſe luna d̃ ditte ſum
L43me ſummarũ auançaſſe laltra denotarebbe erro nel tuo quaderno . el qual poi con diligẽtia
L44ti cõuerra trouarlo cõ la induſtria d̃lo itelletto che dio te ha dato . e cõ lartefitio dele ragio
L45ni che harai bene imparato . laqual ꝑte cõe nel pꝛincipio del pñte dicẽmo e ſummamẽte neceſ
L46ſaria al bon mercatante altramẽte non ſiando bon ragioneri neli ſoi fatti . andara a taſtõi
L47cõe ciecho . E poꝛalline ſeq̃re molto dãno . adonca cõ ogni ſtudio e cura ſfoꝛçarati ſopꝛa tut
L48to eẽre buon ragioneri chel modo a tua cõmodita in q̃ſta ſublima oꝑa a pieno a tua baſtan
L49ça . te lo dato con tutte ſue regole a tutti ſuo luoghi debitamente poſte . ſi cõe tutto facilmẽte
L50per la tauola nel pꝛincipio di q̃ſta opera poſta poꝛrai trouare . E ancoꝛa ꝑ le coſe dette q̃ ſe
L51quente cõme diſopꝛa nel capᵒ . 12ᵒ te ꝓmiſi a piu tuo recoꝛdo faro 1ᵒ . epilogo . cioe ſumaria
L52recolta eẽntiale de tutto el pñte trattato . che molto ſença dubio te fia vtile . E ꝑ me recoꝛda
L53rati laltiſſimo p̃gare che a ſue laude e gloꝛia . Io poſſa de bene i meglio opãdo ꝓcedere ⁊c̃ .
L54Del modo e oꝛdine aſaꝑ tener le ſcripture menute cõe ſono ſcritti de mano lettere fami-
L55liari poliçe ꝓceſſi ſnie e altri iſtrumẽti e del regiſtro de le lr̃e . ipoꝛtãti . Caᵒ . 35
L56equita el modo e oꝛdine de ſaper tener le ſcripture e chiarecçe menute comme
L57ſonno ſcritti de mano de pagamenti facti quietançe de cambi . de robbe date . let
L58tere familiari . quali coſe ſonno fra mercãti de grãdiſſima ſtima . e molta impoꝛ-

Zenodo Page 455 (Folio Leaf 209r) View 1494 Original on Zenodo ↗

L00Diſtincto nona . Tractatus . xiᵒ . De ſcripturis 209
L01tãça . e de gran pericolo in perderle e ſmarrirle . E prima . dele lettere familiari quali ſpeſſo
L02fra te e li toi auẽtoꝛi poſſano acadere . queſte ſẽpꝛe ſtendi e ſerba in vn banchetto ala fin del
L03meſe . E finito el meſe legale in vn maçço . e ripolle daꝑte ſegnando ognuna defoꝛe eldi che la
L04receui el di che li reſpondi . E coſi ſi fa ameſe ꝑ meſe . E poi ala fin de lanno de tutti q̃ſti maç çifarai
L05vn maço grãde e luoga e ſegna ſuo Mᵒ . E q̃do voi alcuna lr̃a a q̃l ricoꝛri . hauerai i
L06tuo ſtudio ouero ſcritoio vna taſca . nela q̃l repoꝛrai lr̃e ch̃ liamici te deſſero . ch̃ tu cõ le tuoi
L07mandaſſe aloꝛa . ſedici che lamandi a roma . mettila in taſca di roma . e ſe a firença in q̃lla defi
L08rença ⁊c̃ . E poi nel ſpaciare del fante pigliale con le tuoi al tuo reſpõdente in quel tal luogo lemanda
L09. ꝑche el ſeruire ſempꝛe e buono e anche ſuſa dar ſuo beueragio per eẽr ſeruito ⁊c̃ .
L10atoꝛno eſſo cinta cõꝑtita cõe ſi fa i piu taſchette . cioe in tante q̃te ſonno le terre e luoghi in
L11le quali fai le toe facẽde cõe diciamo . Roma . Firẽçe : Napoli . Milano . Zenoa . Lion . Lõdra
L12Bruça ⁊c̃ . E ſopꝛa ditte taſchette ꝑ oꝛdine ſcriuerai il ſuo nome . cioe a luna dirai Roma . alal
L13tra . Firẽça ⁊c̃ . in le quali poi repoꝛrai le lr̃e che ꝑ q̃lli luoghi te foſſero mandate da qualch̃ ãico
L14che la mandaſſe . E fatta che li harai reſpoſta e mandata . pure in ditta lr̃a de foꝛa . cõe fe-
L15ſti del ſuo receuere . e ꝑ chi . E coſi ſimiliter poꝛrai mentione de la reſpoſta . E ꝑchi la mandaſti
L16con lo ſuo gioꝛno . El qual di mai in alcuᵃ . tua facenda ſia che mãchi . o piccola o grãde ch la
L17ſia maxime in lr̃e in le q̃li ſẽpꝛe ſi deue poꝛre il mileſimo el di . e luogo . el nome tuo el qual no
L18me ſi coſtuma mettarlo da pede aman dextra de la lr̃a in vn cãtone . el Mᵒ . cõ lo di e luogo
L19fra mercatanti ſe uſa ponere diſopꝛa nel principio dela lr̃a . Ma pᵃ . a modo bon xꝑiano ha
L20rai ſẽpꝛe amẽte de ponere el glorioſo nome de nr̃a ſalute . cioe el doci nome de yhu . ouero in
L21ſuo ſcãbio la figura de la ſcã croci . nel cui nome ſẽp tutte le nr̃e oꝑationi debano eẽr princi
L22piate . E farai coſi . croci . 1494 . a di . 17 . aprile i vinegia . E poi ſeq̃ta tuo dire . cioe cariſſimo
L23⁊c̃ . ma li ſtudiãti e altre genti cõe ſonno religioſi ⁊c̃ . che non traficano . vſano nel luogo do
L24ue l alettera e fatta poner di ſotto con lo di e Mᵒ . E li mercãti coſtumano diſopꝛa a modo
L25ditto altᵃ . mente non vi ponendo el di ſerebe confuſione . E di te ſeria fatto beffe ꝑche ſe dici
L26la lr̃a che non ha el di notato che le fatta de notte . E q̃lla che non a notato el luogo ſe dici
L27che le fatta i laltᵒ . mõdo . e non in q̃ſto . e oltra le beffe che pegio e ne ſeque ſcandalo vt dixi .
L28Expedita che harai ſua reſpoſta . poſcia al deputato luogo la poni cõe hai iteſo . E q̃llo che
L29ditto habiamo de 1ᵃ . ſola itẽdilo ꝑ tutte . Unde e ancora da notare che q̃do le lr̃e che tu mã
L30di foſſero de ĩpoꝛtança . q̃lle tale ſe vogliano pᵃ regiſtrarle in vn libro da ꝑte ſolo a q̃ſto d̃pu
L31tato . nel q̃l regiſtro ſi deue ponere la lr̃a de verbo ad verbũ ſella fia d̃ grande ipoꝛtãça cõe
L32ſonno lr̃e de cambio . o de robe mandate o d̃ . ⁊c̃ . o vero regiſtrare ſolo la ſubſtança . cõe me
L33moꝛiale dicẽdo i q̃ſto di ⁊c̃ . habiamo ſcritto altale ⁊c̃ . cõe ꝑ lo tale ⁊c̃ . li mandamo le tal co
L34ſe ⁊c̃ . ſo ꝑ 1ᵃ . ſua de di tanti ⁊c̃ . ci cõmiſe e richieſe ⁊c̃ . la qual ponẽmo in taſca ⁊c̃ . E di fuoꝛe ſigillata
L35che harai la tua che mãdi e fatto la ſopꝛa ſcritta ſuſa . ꝑ molti ponerui el ſuo ſegno
L36di fuoꝛe . acio ſi cognoſca che ſia de mercanti . a i quali molto ſe deue hauere riguardo . ꝑ che
L37ſon q̃lli cõe i pꝛicipio di q̃ſto trattato dicẽmo che mantẽgano le repub . E a q̃ſto fine de reue
L38uerentia el ſimile li Rᵐⁱ . Cardinali . pongano defoꝛe elloꝛo diſtito nome . acio niſũ ſe poſſi ſcu
L39ſare de non ſape de chi la foſſe . E molto piu aꝑtamẽte el ſancto padre fa le ſue patẽtemẽte aꝑte
L40cõe ſõno bolle breuilegi ⁊c̃ . Auẽga che alcune coſe piu itriſeche . põga ſotto el ſigillo d̃l
L41peſcatoꝛe ⁊c̃ . Leq̃li lr̃e poi a meſe ꝑ meſe o vero anno ꝑ anno recoꝛrai i maççi . ouero filçe e
L42da ꝑte le poni oꝛdinatamẽte i vno armaro . o ſularetto . ſecuro . E cõe naſcano ala çoꝛnata co
L43ſi laſetta . acio poſſi piu p̃ſto a tue occurẽçe retrouarle d̃ laq̃lcoſa . nõ curo piu dire ꝑch̃ ſo aba
L44ſtança mai inteſo ⁊c̃ . Scritti de mano nõ pagati de tuoi debitori cõme te acẽnai diſopꝛa
L45nel capᵒ . 17 . ſeruarai in vn altro luogo piu ſecreto cõe ſon caſſi e ſcatole priuate ⁊c̃ . E leq̃tã çe
L46ſimiliter . ſerua in luogo ſecuro ꝑ ogni reſpetto . Ma q̃do tu pagaſſe tu ad altri elriceuere
L47faralo ſcriuere i 1ᵒ libꝛetto de pagamẽti cõe in pꝛicipio te dixi . acio nõ ſi poſſa coſi facilmẽte ſmarire
L48e ꝑdere . E coſi obſeruarai de le poliçe che ĩpoꝛtano . cõe ſõno notole de ſenſaria d̃
L49mercati . o de peſadoꝛi o bolette d̃ robbe meſſe o tratte de dogane da mare o da terra e ſẽtẽçe
L50o cartuline de cõſoli o altri officij o altri iſtrumẽti de notari i ꝑgamena q̃li ſe debano repoꝛ
L51re i vn luogo da ꝑte . E coſi copie ſcritture e ꝓceſſi delite de ꝓcuratoꝛi . E auocati . E ſimilmẽ
L52te e buono hauere vn libᵒ . ſepato ꝑli recordi . che ſi chiami recoꝛdãçe nel q̃l ala çoꝛnata farai
L53le tue memorie dele coſe che dubitaſſe nõ recoꝛdarte . che te poꝛie toꝛnar dano . nel q̃l ogni d̃
L54al manco la ſera nãçe vadi adoꝛmire darai ochio . ſe coſa foſſe daſpedire o da fare che non
L55fuſſe expedita ⁊c̃ . alaq̃l ſpaçata darai de pena . E coſi q̃ farai memoria de coſe che al uicino e
L56amico ꝑ vno o doi di p̃ſtaſſe cõe ſonno vaſa de botegga caldare e altri oꝛdegni ⁊c̃ . E queſti

Zenodo Page 456 (Folio Leaf 209v) View 1494 Original on Zenodo ↗

L00Diſtinctio nona . Tractatus . xiᵒ . De ſcripturis
L01ſimili documẽti con gli altri vtiliſſimi ſopꝛa dati repoꝛrai ⁊c̃ . piu e mãco çonçando eſiminu
L02endo ſo luoghi e tꝑi a te per tuo ingegno parera . pero ch̃ non e poſſibile apieno de tutto a
L03ponto per ponto ĩ mercãtia dare noꝛma . e notitia ꝑoch̃ cõme altre uolte ſe dittovol piu põti
L04afare 1ᵒ mercatãte che un dottoꝛe deleggi . Ideo ⁊c̃ . Coſe ch̃ finoꝛa ſõno dette . ſebñ lapꝛẽda
L05rai ſon certo ĩ tutte tue facẽde bñ te reggiarai . mediãte el tuo peregrino ingegno ⁊c̃ .
L06Summario de regole E modi ſopꝛa il tenere vno libꝛo di mercanti . Capᵒ . 36 .
L07Tutti li creditoꝛi ſi debono mettere al libꝛo dala tua mano deſtra . E li debitoꝛi dala tua
L08mano ſiniſtra . Tutte le ꝑtite che ſe metteno allibᵒ hano a eẽre doppie : cioe ſe tu fai vno cre
L09ditoꝛe al ſi fare 1ᵒ . debitoꝛe . Ciaſcũa ꝑtita coſi i dare cõe i hẽre d̃bbe cõtenere iſe . 3 . coſe cioe
L10ilgioꝛno del pagamẽto . La ſõma del pagamẽto . E la cagiõe del pagamẽto . Lultimo
L11nome dela ꝑtita del debito debbe eẽre il pꝛio della ꝑtita del credito . In q̃llo medeſimo
L12gioꝛno che e ſcritta la ꝑtita del debito . ĩ q̃llo medeſimo gioꝛno debbe eẽre q̃lla del credito .
L13Lo bilancio del libᵒ ſintẽde 1ᵒ foglio piegato ꝑ lo lõgo ſul q̃le dala mano deſtra ſi copião
L14li creditoꝛi del libᵒ . e dala ſiniſtra li debitoꝛi . E vedeſe ſe laſũma del dare e q̃to q̃lla de laue
L15re . E alloꝛa il libᵒ . ſta bene . El bilancio del libꝛo debbe eẽre pari . cioe che tanto debbe eẽr
L16la ſũma non dico de creditoꝛi . ne debitoꝛi . Ma dico la ſũma del credito q̃to la ſũma del de
L17bito . E nõ eẽndo ſaria erroꝛe nel libꝛo . El conto di caſſa conuiene che ſẽpꝛe ſia debitrice .
L18overamẽte pari . E ſe altrimẽte fuſſe ſaria erroꝛe nellibꝛo . Non ſi debbe e non ſipuo fare
L191ᵒ . debitoꝛe al libꝛo ſença licẽça e uolũta di q̃llo tale cha aeẽre debitoꝛe e ſe pure ſi faceſſe q̃l-
L20la ſcrittura ſeria falſa Ne ſimilmẽte non ſi puo poꝛre neppati ne conditioni a . 1ᵒ credito ſẽ
L21ça licẽça e volonta del creditoꝛe . E ſe pure ſi faceſſe q̃lla ſcrittura ſaria falſa . El libᵒ . conuie
L22ne che ſia tutto tratto fuoꝛi a 1ᵃ . medeſima mõeta . Ma dẽtro poibñ noiare q̃llo ch̃ a cadeſ
L23ſe o duc . o ℔ . o fioꝛini . o ſcudi doꝛo . o q̃llo che fuſſi Ma nel trarre fuoꝛi conuiene che ſia tut
L24to a 1ᵃ . medeſima moneta cõe pꝛicipiaſti illibᵒ . coſi conuiene ſeguire . La ꝑtita del debito .
L25o del credito che ſi fa i conto de caſſa ſi puo abꝛeuiare chi vuole . cioe ſença dire lacagione ſo
L26lamẽte dire da tale di tale . õ a tale di tale . ꝑche la cagione ſi uiene a dichiarar nella ꝑtita op
L27poſita . Hauẽdo a fare 1ᵒ . cõto nuouo ſi debbe ſcriuere ĩ carta noua ſença toꝛnare adietro an
L28cõꝛa ch̃ a dꝛietro vi trouaſſi ſpacio da metterla . Non ſi die ſcriuere idrietro . Ma ſẽpꝛe auã
L29ti per oꝛdine cõevanno li gioꝛni deltp̃o che mai non ritoꝛnano indrieto . E ſe pure ſi faceſſe
L30ſaria da reputare q̃llo libꝛo falſo . Se 1ᵃ . partita foſſe alibꝛo meſſa per erroꝛe che non do
L31ueſſi eẽre cõe aduiene ale volte per iſmemoꝛagine e tu la uoleſſi iſtoꝛnare farai coſi ſengna
L32q̃lla tale partita in margine duna croci o duna . B . E dipoi ſcriui 1ᵃ . ꝑtita alincontro . cioe a
L33lo oppoſito di q̃lla nel medeſimo conto . cioe ſela partita errata fuſſe creditrice . poniamo di
L34℔ 50 ß 10 d̃ 6 . E tu la farai debitrice . E dirai . e de dare . ℔ 50 . ß 10 d̃ 6 . ſonno per la partita di- ꝯtro
L35ſegnata croci che ſi ſtoꝛna perche era errata e non haueua a eẽre . E q̃ſta partita ſegna
L36la . croci cõe e laltra e d̃ fatta . Quando loſpacio duno cõto fuſſe pieno . in modo ch̃ nõ ui
L37poteſſe mettere piu ꝑtite . E tu voleſſi tirare q̃llo conto innançi . Fa coſi guarda q̃llo ch̃ e il re
L38ſto del ditto conto . cioe ſeli reſta hauere o a dare Oꝛa poniamo che q̃llo conto reſti hauere
L39℔ 28 ß 4 d̃ 2 . Dico che tu debbi fare 1ᵒ . verſo ſoletto dala parte oppoſita ſença mettere gioꝛ-
L40no . e dirai coſi . E de dare . ℔ 28 ß 4 d̃ 2 . per reſto di q̃ſto conto poſto hauere in q̃ſto a car . e d̃ fatto
L41. E lo detto verſo ſi debe ſegnare in margine dauanti coſi . cioe Rᵒ . che ſignifica reſto
L42cioe chel detto uerſo non ne debitrice ancor che ſia dala banda del debitoꝛe . Ma uiene a eſ-
L43ſere traſpoꝛtato q̃llo credito per la via del debito . Oꝛa ti cõuiene uolgere carta e andare tã-
L44to auanti che truoui 1ᵃ . carta nuoua . E qui fare creditoꝛe il detto conto . E nominarlo e fa-
L45re ꝑtita nuoua ſẽça metterui il gioꝛno . E dirai coſi tale di tale d̃ tali de hẽre . ℔ 18 . ß 4 . d̃ 2 . ſõ
L46no per reſto duno ſuo conto leuato in q̃ſto a ca . E q̃ſta partita ſi debbi ſegnare in margine
L47coſi . cioe Rᵒ . che ſignifica reſto E e fatta . E coſi comme io to moſtro quando ilconto reſta
L48a hauere coſi ancora hai afare quando reſtaſſi a dare . cioe quello cai meſſo dala banda del
L49credito metter dala banda del debito .
L50Uando el libᵒ fuſſe tutto pieno o uechio e tu uoleſſi ridullo a 1ᵒ altᵒ liᵒ . nuouo
L51fa coſi pᵃ . ti cõuiene vedere che ſe il tuo libᵒ . vechio e ſegnato ĩ ſu lacouerta poni
L52amo ꝑ caſo . A . biſogna ch̃ ĩ ſul libᵒ . nuouo doue lo voi ridurre ſia ſegnato in ſu
L53la couerta . B . ꝑche li libⁱ . de mercanti vãno ꝑ oꝛdĩe luno doppo laltᵒ . ſo le lr̃e
L54delo . a b c ⁊c̃ . E dipoi leuare ilbilancio del libᵒ vechio che ſia giuſto e pari cõe debba eſſere
L55e da q̃llo bilancio copiare tutti li creditoꝛi e debitoꝛi ĩ ſul libᵒ . nuouo tutti ꝑ oꝛdine cõe elli
L56ſtãno ĩ ſul bilãcio . E fare tutti li debitoꝛi e creditoꝛi ciaſcũo da ꝑſe . e laſcia aciaſcᵒ tãto ſpatio

Zenodo Page 457 (Folio Leaf 210r) View 1494 Original on Zenodo ↗

L00Diſtincto nona . Tractatus . xiᵒ . De ſcripturis 210
L01q̃to tu arbitri hẽre a trauagliare cõ ſeco . E i ciaſcũa ꝑtita del debitoꝛe hai a dire ꝑ tãti reſta
L02adare al libᵒ . uechio ſegnato . A . a car . e i ciaſcũa ꝑtita del creditoꝛe hai a dire ꝑ tanti reſta
L03a hauere al libᵒ vechio ſegnato . A . a car . E coſi e ridutto al libꝛo nuouo . Oꝛa ꝑ cancellar̃
L04il libꝛo uechio ti cõuiene a ciaſcũo cõto acceſo iſpegnerlo cõ lo bilancio ſopꝛa ditto . cioe ſe
L05vno cõto del libꝛo uechio ſara creditoꝛe che louedrai ꝑ lo bilancio faralo debitoꝛe e dirai ꝑ
L06tanti reſta hauere a q̃ſto cõto poſto debbi hauere al libᵒ . nouo ſegnato . B . a . car . E coſi ha
L07rai iſpẽto tutto il libᵒ . uechio . e acceſo al libᵒ . nuouo . E coſi cõmo io to moſtro duno credito
L08re coſi hai afare duno debitoꝛe . Saluo che doue al creditoꝛe ſi fa debitoꝛe poſto debbi ha
L09uere E tu hai a fare creditoꝛe poſto debbi dare ⁊ e fatto .
L10Caſi che aptiene amettere al libꝛo de mercanti .
L11Tutti li d̃ . cõtanti che tu ti trouaſſi che fuſſino tuoi ꝓpꝛii . cioe che haueſſi guadagnati ĩ
L12diuerſi tp̃i pel paſſato o che ti fuſſino ſtati laſſati da tuoi parẽti moꝛti . o donati da q̃lche pꝛi
L13cipe farai creditoꝛe te medẽmo . E debitoꝛe caſſa . Tutte le gioie e mercantie che fuſſino
L14tue ꝓpꝛie che tu haueſſi guadagnate . o ch̃ ti fuſſino ſtate laſſate ꝑ teſtamẽto . o che ti fuſſino
L15ſtate donate . E q̃ſte tale coſe ſi vogliono ſtimare da ꝑ ſe luna da laltrᵃ . q̃llo che vagliano a d̃ .
L16cõtanti . E tante q̃te coſe elle ſono tante ꝑtite fare al libᵒ . e fare ciaſcuna debitrice e dire ꝑ tã
L17te mi trouo ſtimare q̃ſto di tanti d̃ . ⁊c̃ . Poſto medeſimo creditoꝛe i q̃ſto a car . E farai credi
L18toꝛe il tuo cõto . cioe te medeſimo di ciaſcũa ꝑtita . Ma nota che q̃ſte ꝑtite ſintẽde ch̃ nõ ſie
L19no mãco di dieci duc̃ . luna ꝑo che le coſe minute di poco valoꝛe non iimettano al libꝛo . .
L20Tutte le coſe ſtabile che tu ti trouaſſi che fuſſino tue ꝓpꝛie cõe ſono caſe poſſeſſiõi botte- ghe
L21hai afare debitoꝛe detta caſa e ſtimare q̃llo che la uale a tua diſcretiõe a d̃ . cõtanti . E fã
L22ne creditoꝛe te medẽmo al tuo ſopꝛa detto cõto . E dipoi fare debitoꝛe la poſſeſſiõe da ꝑ ſe e
L23ſtimarla cõe e ditto e fane creditoꝛe te medeſimo al tuo ſopꝛadetto cõto . e cõe nelle regole to
L24ditto tutte le ꝑtite vogliono hẽre i loꝛo tre coſe . cioe il gioꝛno e la q̃ᵃ . dela pecũia e lacagiõe .
L25Cõpre che tu faceſſi di mercantie . o di che coſa ſi fuſſe ꝑ li d̃ . cõtãti debbi fare d̃bitoꝛe q̃lla
L26tale mercantia o q̃lla tale coſa e creditoꝛe la caſſa . E ſe tu diceſſi . io lacõprai a d̃ . cõtãti cõe e
L27ditto . Ma vno banco gli pago ꝑ me . o veramẽte vno mio amico gli pago ꝑ me . Riſpõdoti
L28che a ogni modo hai afare debitoꝛe q̃lla tale mercantia cõe diſopꝛa o ditto . Ma doue io ti
L29diſſi farai creditoꝛ la caſſa tu hai afare creditoꝛ̃ q̃l banco . o q̃llo tuo aico ch̃ ꝑ te glia pagati .
L30Cõpre che tu faceſſi di mercantie . o diche coſa ſi ſia a termine dalcuno tp̃o debi fare de/
L31bitoꝛe q̃lla tale mercantia e creditoꝛe colui da cui tu lai cõꝑata ꝑ q̃llo tpo . Cõpre che tu
L32faceſſi di mercantia . o diche coſa ſi ſia a ꝑte d̃ . e ꝑte tp̃o debbi fare debitoꝛe q̃lla tale mercan
L33cia E creditoꝛe colui da cui tu lai cõꝑata ꝑ q̃llo tpo cõ q̃ſti patti che li habbi hauere diciamo
L34il terço di d̃ . cõtãti E lo reſto fra ſei meſi ꝓximi futuri : E doppo q̃ſto fare unaltra ꝑtita . cioe
L35debitoꝛe colui da cui tu lai cõpata di q̃lla q̃ᵃ . di d̃ . cõtanti che mõta q̃lla terça parte che fu di patto dicõtanti
L36E creditoꝛe la caſſa o q̃llo bancho che gli pagaſſe ꝑte . Tutte le uẽdite ch̃
L37tu faceſſi di mercantie o daltre coſe hai a fare tutto cõme diſopꝛa ſaluo chai a mettere ꝑlo op
L38poſito . cioe che doue diſopꝛa ti diſſi che ſẽpꝛe faceſſi debitoꝛe la mercantia : q̃ nelle vẽdite hai
L39a fare ſẽpꝛe creditoꝛe la mercantia E debitoꝛe caſſa ſe e uẽduta a d̃ . cõtanti o debitoꝛe q̃l ban
L40co che te li haueſſe ꝓmeſſi E ſe e vẽduta a termine . hai a fare debitoꝛe colui acui tu lhai uẽdu
L41ta ꝑ q̃llo termine e ſe fuſſe uẽduta a ꝑte d̃ . e ꝑte tp̃o hai a fare cõe diſopꝛa ti moſtrai nelle cõ/
L42pꝛe q̃lle due ꝑtite . . Se tu vẽdeſſi una mercãcia abaratto diciamo . Io ho vẽduto libbꝛe mil/
L43le dilana dinghliterra abaratto di peuere cioe . a libre dumilia di peuere domando comme
L44ſa a cõciare q̃ſta ſcrittura al libᵒ fa . coſi iſtima q̃llo che vale ilpipe a tua diſcretiõe a d̃ . cõtã/
L45ti . Oꝛ poniamo che tu lo ſtimi duc . dodici ilcẽto adõqꝫ le dumilia libbꝛe vagliono duc . 240
L46cõtãti . e po farai creditoꝛe lalana d̃ duc̃ . 240 . ꝑ q̃to lai venduta E q̃ſto modo obſua ſẽpꝛe i leꝑtite
L47tutte d̃li baratti de q̃li ſene hauto ℔ . duamilia dipeuere ſtimato . 240 . duc . Poſto dee
L48to peuere debbi dare i q̃ſto a car . E fãne debitoꝛe il peuere . Danari cõtanti che tu p̃ſtaſſi
L49a q̃lche tuo amico hai a fare debitoꝛe lamico achi tu gli hai p̃ſtati e creditoꝛe caſſa . Se tu
L50riceueſſi d̃ . cõtanti in p̃ſtança da q̃lche amico hai afare debitoꝛe caſſa e creditoꝛe lamico .
L51Se tu haueſſi p̃ſo otto . o dieci . o vẽti duc̃ . ꝑ aſſicurare naue o galee o altra coſa debbi fa/
L52re creditoꝛe ſicurtã di nauilij e chiarire che e cõe e q̃do e doue e q̃to ꝑ cẽto . E debitoꝛe cõto
L53di caſſa . Mercantie che ti fuſſino mandate da altri cõ cõmiſſione diuẽderle o barattarle
L54d̃lequali tu haueſſi hauer la tua ꝓuiſiõe . Dico che tu debbi fare debitoꝛe al libꝛo q̃lla tale mer
L55cantia attenẽre al tale di tale ꝑ lo poꝛto . o ꝑ gabella . o ꝑ nolo o ꝑ mettere i magaçino E cre/
L56ditoꝛe cõto di caſſa . Tutte le ſpeſe di mercantie di d̃ . cõtanti che tu farai . o ꝑ nolo . o ꝑ ga
L57belle . o vetture o ſenſerie . o poꝛtature fa creditoꝛe la caſſa . E debitoꝛe quella tale mercantia
L58per laq̃le tu gli hai iſpeſi .

Zenodo Page 458 (Folio Leaf 210v) View 1494 Original on Zenodo ↗

L00Diſtinctio nona . Tractatus . xiᵒ . De ſcripturis
L01Caſi che acade mettere ale recoꝛdançe del mercante .
L02Utte lemaſſeritie di caſa o di bottega che tu ti truoui . Ma vogliono eſſere per
L03oꝛdine . cioe tutte le coſe di ferro da perſe con ſpatio da potere agiongnere ſe bi-
L04ſognaſſe . E coſi da ſegnare in margine quelle che fuſſino perdutte o vendute o
L05donate o guaſte . Ma non ſi intende maſſeritie minute dipoco valoꝛe . E fare ri
L06coꝛdo di tutte le coſe dottone da perſe comme e detto . E ſimile tutte le coſe diſtagno . E ſi mile tutte lecoſe dilengno
L07. E coſi tutte le coſe di rame . E coſi tutte le coſe dariento e doꝛo ⁊c̃ .
L08Sempre con ſpatio di qualche carta da potere arrogere ſe biſognaſſe . e coſi dadare notitia
L09di quello che mancaſſe . Tutte le malleuerie o obbꝛighi o pꝛomeſſe che pꝛometteſſi per q̃l-
L10che amico . e chiarire bene che e comme . Tutte le mercantie o altre coſe che ti foſſeno laſ-
L11ſate i guardia o a ſerbo oi p̃ſtãça da q̃lche amico . e coſi tutte lecoſe ch̃ tu p̃ſtaſſi a altri tuoi
L12amici . Tutti li mercati conditionati cioe cõpꝛe ovẽdite cõme ꝑ exẽplo vno cõtrato cioe ch̃
L13tu mi mandi con lepꝛoſſime galee che torneranno dinghilterra tanti cantara di lane dilimi
L14ſtri a caſo che le ſieno buone e recipienti . Io ti daro tanto del cantaro o del cento o veramẽ-
L15te ti mandaro alincontro tanti cantara di cottoni . Tutte le caſe o poſſeſſioni o botteghe
L16o gioie che tu affitaſſi a tanti duc̃ . o a tante lire lanno . E quando tu riſcoterai ilfitto aloꝛa q̃l
L17li dinari ſanno a mettere al libꝛo comme diſopꝛa ti diſſi . Pꝛeſtando qualche gioia o uaſella-
L18menti dariento o doꝛo a qualche tuo amico per otto o quidici gioꝛni di queſte tale coſe nõ
L19ſi mettono al libꝛo . ma ſene fa ricoꝛdo ale ricoꝛdançe . perche fra pochi gioꝛni lai hariauere .
L20E coſi per contra ſe a te foſſi pꝛeſtato ſimili coſe non li debbi mettere al libꝛo . Ma farne me
L21moꝛia alericoꝛdançe perche pꝛeſto lai a rendere .
L22Comme ſi ſcriuono lire e ſoldi e danari e picioli e altre abꝛeuiature .
L23Lire ſoldi danari picioli libbꝛe once danarpeſi grani carati ducati fioꝛin larghi .
L24℔ ß d̃ p̃ libbre ℥ d̃p̃ gᵒ . ꝁ duc̃ . fio . lar̃ Cõme
L25ſi debbe dettare le ꝑtite de debitoꝛi .
L26Mccccᵒ . Lxxxxiijᵒ .
L27Lodouico dipiero foꝛeſtãi
L28de dare a di . xiiii . nouembꝛe .
L29-L53[left column; the print's line breaks in this column are not preserved, entries are shown one per line]
 1493 . ℔ . 44 . ß . 1ᵒ . d̃ . 8 . poꝛto contãti in p̃ſtãça . poſto caſ ſa auere . a car . 2 ℔ 44 ß1 d̃8 .
 E a di . 18 . detto ℔ . 18 . ß . 11 . d̃ . 6 . pꝛomettemo ꝑ lui a marti- no dipiero foraboſchi aſuo piacer̃ poſto hẽre ĩ q̃ſto . a c . 2 . ℔ 18 ß11 d̃6 .
 Caſſa ĩ mano di ſimone da leſſo bõbeni de dar̃ adi . 14 . nouẽbre 1493 . ℔ . 62 . ß . 13 . d̃ . 2 . da franceſco dantonio caualcanti in q̃ſto a c . 2 ℔ 62 ß13 d̃6 .
 Martino di piero fora bo ſchi de dare a di . 20 . nouem bre . 1493 . ℔ . 18 . ß . 11 . d̃ . 6 . poꝛ to lui medeſimo contãti po- ſto caſſa a car . 2 . ℔ 18 ß11 d̃6 .
 Franceſco dantonio caual cãti de dare a di . 12 . di nouẽ bre . 1493 . ℔ . 20 . ß . 4 . d̃ . 2 . ci ꝓ miſſe anoſtro piacer̃ ꝑ lodo uico di pieroforeſtãi a c . 2 . ℔ 20 ß4 d̃2 .
[right column]
L51-L53Cõme ſi debbe dittare leꝑtite di creditoꝛi . Mccccᵒ . Lxxxxiii . Lodouico dipiero foꝛeſtãi
L54de hauere a di . 22 . nouẽbꝛe
L551493 . ℔ . 20 . ß . 4 . d̃ . 2 . ſõno ꝑ parte
L56di pagamento . E per lui
L57celia pꝛomiſſi a noſtro piacere frãceſcho
L58dãtonio . caualcãti
L59poſto dare a c . 2 . ℔ 20 ß4 d̃2 .
L60Caſſa in mano di ſimone
L61daleſſo bõbeni de hauere a di
L62. 14 . nouẽbꝛe . 1493 . ℔ . 44 . ß
L63. 1 . d̃ . 8 . alo douico di piero foreſtani
L64in q̃ſto . a car . 2 . ℔ 44 ß1 d̃8 . E
L65a di . 22 . nouembꝛe . 1493
L66℔ . 18 . ß . 11 . d̃ . 6 . a martino di
L67pieꝛo foꝛaboſchi . a ca . 2 . ℔ 18 ß11 d̃6 .
L68Martino di pieꝛo fora bo ſchidi hauere
L69a di . 18 . nouẽ
L70bꝛe . 1493 . ℔ . 18 . ß . 11 . d̃ . 6 . gli
L71ꝓmettemo a ſuo piacere ꝑ lodouico
L72di pieꝛo foꝛeſtani
L73poſto d̃bbi hẽre i q̃ſto a c . 2 . ℔ 18 ß11 d̃6 Franceſcho
L74dãtonio caual canti
L75de hauere a di . 14 . no- uẽbre
L76. 1493 . ℔ . 62 . ß . 13 . d̃ . 6 . reco
L77lui medeſimo ꝯtãti po ſto
L78caſſa dare a . car . 2 . ℔ 62 ß13 d̃6 .

Source: Luca Pacioli, Summa de arithmetica, geometria, proportioni et proportionalita (Venice: Paganino de' Paganini, 1494). Distinctio IX, Tractatus XI: Particularis de computis et scripturis (Zenodo pages 434–458). High-resolution photographs courtesy of the Library of Congress via Zenodo (CC-BY).